曲名：Puppet
歌手：なとり
楽曲解説
「Puppet」は、愛されたい気持ちと支配されている感覚が混ざり合う、不安定で中毒性のある楽曲です。ダーリンへの問いかけから始まり、踊らされる人形というイメージを通して、相手の視線から逃れられない心理を描いています。
猫になりたい、ダメ人間、エラーのような頭痛といった言葉には、自分を茶化しながらも追い詰められていく感覚があります。かわいらしい語尾や軽い言葉遣いの裏側に、依存と自己喪失の危うさが見えます。
最後は宇宙規模のダンスホールへ広がり、空回りする自分をパペットとして受け入れるような、不思議な解放感を残します。
ねぇ、ダーリン
私のこと、本当に愛してくれますか？
ねぇ、ダーリン
私のこと、本当に許してくれますか？
オートマティックな危険信号
踊り狂っても、全然いいよ
見える世界、ハウトゥースロウモーション
「踊りましょう」
いっそのこと、猫になりたい
私、ダメ人間ですにゃあ
抜け出せなくなっちゃった！
私、ラ・パ・パペット！
君の目から、逃れられない
クセになっちゃった！
アパシー、阿呆らしいから
手のひらでくるくる踊らせておくれ
君がいなきゃ、始まらない
君がいなきゃ、ままならない
私じゃなきゃ、物足りない？
そうなること、想定内
あれは何だろ？
聞いても、皆知らん顔
ひとり、おままごと
病める週末、何度も
ずっと、しどろもどろ
繰り返して、ポモドーロ
結果、サボるとこまでがオチですわ。。
オートマティックな危険信号
ネッコも杓子もインパーフェクション
見える世界、ハウトゥースロウモーション
「踊りましょう」
どうせ、私だけが逃げ場所
君もダメ人間ですかぁ？
報われたくなっちゃった！
私、ダ・ダ・誰？
君の目から、目が離せない
バカになっちゃった！
「正しい？」やかましいから
その上で私を踊らせておくれ
君がいなきゃ、始まらない
君がいなきゃ、ままならない
足りなくなくなくなくない？
そうなること、想定内
妄想まで逃避行、頭痛ってえ
暴走する本能、頭痛ってえ
容量オーバーフローで、頭痛ってえ
もう、どうなの？ ねえ、教えてよ
ねぇ、ダーリン
私のこと、本当に愛してくれますか？
ねぇ、ダーリン
私のこと、本当に殺してくれますか？
私、やっちゃった！
全部、ダメダメ！
君のせいで、また眠れない！
君もやっちゃった？
いやらしい頭の奥から、声がする
「私を踊らせて！」
地球の裏、んで火星の果てから
私と宇宙を繋ぐ、ダンスホール
今夜未明、ここで待ち合わせ
空回ってしまった、私はパペット
ねぇ、ダーリン
私のこと、本当に愛してくれますか？
Nee, darling
Watashi no koto, hontou ni aishite kuremasu ka?
Nee, darling
Watashi no koto, hontou ni yurushite kuremasu ka?
Automatic na kiken shingou
Odori kurutte mo, zenzen ii yo
Mieru sekai, how to slow motion
"Odorimashou"
Isso no koto, neko ni naritai
Watashi, dame ningen desu nyaa
Nukedasenaku nacchatta!
Watashi, ra-pa-papetto!
Kimi no me kara, nogarerarenai
Kuse ni nacchatta!
Apathy, ahourashii kara
Tenohira de kurukuru odorase te okure
Kimi ga inakya, hajimaranai
Kimi ga inakya, mamanaranai
Watashi ja nakya, monotarinai?
Sou naru koto, souteinai
Are wa nandaro?
Kiite mo, minna shiran kao
Hitori, omamagoto
Yameru shuumatsu, nando mo
Zutto, shidoromodoro
Kurikaeshite, pomodoro
Kekka, saboru toko made ga ochi desu wa..
Automatic na kiken shingou
Nekko mo shakushi mo imperfection
Mieru sekai, how to slow motion
"Odorimashou"
Douse, watashi dake ga nigebasho
Kimi mo dame ningen desu kaa?
Mukuwaretaku nacchatta!
Watashi, da-da-dare?
Kimi no me kara, me ga hanasenai
Baka ni nacchatta!
"Tadashii?" yakamashii kara
Sono ue de watashi o odorase te okure
Kimi ga inakya, hajimaranai
Kimi ga inakya, mamanaranai
Tarinaku naku naku naku nai?
Sou naru koto, souteinai
Mousou made touhikou, atama ittee
Bousou suru honnou, atama ittee
Youryou overflow de, atama ittee
Mou, dou nano? Nee, oshiete yo
Nee, darling
Watashi no koto, hontou ni aishite kuremasu ka?
Nee, darling
Watashi no koto, hontou ni koroshite kuremasu ka?
Watashi, yacchatta!
Zenbu, dame dame!
Kimi no sei de, mata nemurenai!
Kimi mo yacchatta?
Iyarashii atama no oku kara, koe ga suru
"Watashi o odorase te!"
Chikyuu no ura, nde Kasei no hate kara
Watashi to uchuu o tsunagu, dance hall
Konya mimei, koko de machiawase
Karamawatte shimatta, watashi wa puppet
Nee, darling
Watashi no koto, hontou ni aishite kuremasu ka?
Hey, darling.
Do you truly love me?
Hey, darling.
Will you truly forgive me?
An automatic danger signal.
It is totally fine to dance like mad.
The world I see, how to slow motion.
"Let us dance."
If anything, I want to become a cat.
I am a useless human, meow.
I can no longer get out.
I am a la-pa-puppet.
I cannot escape from your eyes.
It has become a habit.
Apathy, because it is so foolish,
Please make me twirl and dance in your palm.
Without you, nothing begins.
Without you, nothing works out.
If it is not me, is it not enough?
That happening was within expectations.
What is that?
Even if I ask, everyone pretends not to know.
Alone, playing house.
A sick weekend, again and again.
Always stumbling over my words.
Repeating it like pomodoro.
In the end, even slacking off is the punchline.
An automatic danger signal.
Everyone and everything is imperfection.
The world I see, how to slow motion.
"Let us dance."
After all, only I am your escape.
Are you also a useless human?
I started wanting to be rewarded.
Who, who, who am I?
I cannot take my eyes from your eyes.
I have become a fool.
"Is it right?" That is too noisy.
Even so, please make me dance.
Without you, nothing begins.
Without you, nothing works out.
Is it not not not not enough?
That happening was within expectations.
Escaping even into delusion, my head hurts.
Instincts running wild, my head hurts.
Capacity overflow, my head hurts.
So what is it already? Hey, tell me.
Hey, darling.
Do you truly love me?
Hey, darling.
Will you truly kill me?
I did it.
Everything is no good.
Because of you, I cannot sleep again.
Did you do it too?
From deep inside my nasty head, I hear a voice.
"Make me dance!"
From the other side of the earth, then from the edge of Mars,
A dance hall connecting me and the universe.
Before dawn tonight, meet me here.
I have spun in vain; I am a puppet.
Hey, darling.
Do you truly love me?
吶，darling。
你真的愛我嗎？
吶，darling。
你真的會原諒我嗎？
自動響起的危險信號。
就算瘋狂跳舞也完全沒關係。
看得見的世界，how to slow motion。
「一起跳舞吧。」
乾脆想變成貓。
我是個沒用的人類喵。
已經逃不出去了！
我是 la-pa-puppet！
無法從你的目光裡逃開。
已經變成習慣了！
Apathy，因為太愚蠢，
請讓我在你的掌心裡轉著跳舞。
沒有你，就無法開始。
沒有你，就什麼都不順利。
不是我的話，會不夠滿足嗎？
會變成那樣，早在預料之中。
那是什麼呢？
就算問了，大家也裝作不知道。
一個人玩著家家酒。
病態的週末，一次又一次。
一直語無倫次。
反覆著 pomodoro。
結果，連偷懶都成了結局啊。
自動響起的危險信號。
所有人所有事都是 imperfection。
看得見的世界，how to slow motion。
「一起跳舞吧。」
反正只有我是你的逃避之處。
你也是沒用的人類嗎？
我變得想要得到回報了！
我是誰、誰、誰？
視線無法離開你的眼睛。
我變成笨蛋了！
「正確嗎？」太吵了。
在那之上也請讓我跳舞。
沒有你，就無法開始。
沒有你，就什麼都不順利。
不會不不不不夠嗎？
會變成那樣，早在預料之中。
連妄想都成了逃避行，頭好痛。
暴走的本能，頭好痛。
容量 overflow，頭好痛。
到底怎樣？吶，告訴我。
吶，darling。
你真的愛我嗎？
吶，darling。
你真的會殺了我嗎？
我做了！
全部都不行！
都是因為你，我又睡不著！
你也做了嗎？
從邪惡的腦袋深處傳來聲音。
「讓我跳舞！」
從地球的背面，然後從火星的盡頭，
連接我與宇宙的 dance hall。
今晚未明，在這裡碰面。
空轉了的我，是 puppet。
吶，darling。
你真的愛我嗎？