曲名：Roller Coaster
歌手：ReN
楽曲解説
「Roller Coaster」は、人生を激しく上下する乗り物に重ねた、前向きなロック／ポップナンバーです。過去の苦さや後悔を抱えながらも、もう待っているだけではいたくないという決意が歌われています。
英語を中心にした歌詞の中で、日本語のパートは手を握る温度や胸の高鳴りを加え、抽象的な人生論に具体的な体温を与えています。恐れないことよりも、恐れながら前列に座ることを選ぶ姿勢が印象的です。
全体として、人生の揺れを避けるのではなく、そのまま楽しみながら進もうとする解放感のある楽曲です。
I've spent so many days and nights on the run
I let the bitterness bring me back to one
And there's no going back
Thank god I'm still young
Ohh
No more standing in line
Don't wanna watch it pass me by
Ohh
Gotta take it
I know that I don't get to do this twice
It's a ride on this wild roller coaster
be a waste if I waited till it's over
Buckle up it ain't getting any slower
Enjoy the ride
On this wild roller coaster
Feel the highs and lows
Gonna lose control
Gotta learn how to
love and let go
Buckle up it ain't getting any slower
Enjoy the ride
On this wild roller coaster
握りしめた君の手と
胸の高鳴り感じて
人生はtwists and turns
暗い夜でも 1人じゃない
cause not living is what scares me to death
so I'm in the front row with no regrets
今を生きなくちゃ意味がない
so I put my hands in the sky
It's a ride on this wild roller coaster
be a waste if I waited till it's over
Buckle up it ain't getting any slower
Enjoy the ride
On this wild roller coaster
Feel the highs and lows
Gonna lose control
Gotta learn how to
love and let go
もう何も恐れるものはないさ
On this wild roller coaster
I've spent so many days and nights on the run
I let the bitterness bring me back to one
And there's no going back
Thank god I'm still young
Ohh
No more standing in line
Don't wanna watch it pass me by
Ohh
Gotta take it
I know that I don't get to do this twice
It's a ride on this wild roller coaster
be a waste if I waited till it's over
Buckle up it ain't getting any slower
Enjoy the ride
On this wild roller coaster
Feel the highs and lows
Gonna lose control
Gotta learn how to
love and let go
Buckle up it ain't getting any slower
Enjoy the ride
On this wild roller coaster
Nigirishimeta kimi no te to
Mune no takanari kanjite
Jinsei wa twists and turns
Kurai yoru demo hitori janai
cause not living is what scares me to death
so I'm in the front row with no regrets
Ima o ikinakucha imi ga nai
so I put my hands in the sky
It's a ride on this wild roller coaster
be a waste if I waited till it's over
Buckle up it ain't getting any slower
Enjoy the ride
On this wild roller coaster
Feel the highs and lows
Gonna lose control
Gotta learn how to
love and let go
Mou nani mo osoreru mono wa nai sa
On this wild roller coaster
I've spent so many days and nights on the run.
I let bitterness bring me back to the start.
And there is no going back.
Thank God I'm still young.
Ohh.
No more standing in line.
I do not want to watch life pass me by.
Ohh.
I have to take it.
I know I do not get to do this twice.
It is a ride on this wild roller coaster.
It would be a waste if I waited until it was over.
Buckle up; it is not getting any slower.
Enjoy the ride.
On this wild roller coaster.
Feel the highs and lows.
I am going to lose control.
I have to learn how to
Love and let go.
Buckle up; it is not getting any slower.
Enjoy the ride.
On this wild roller coaster.
With your hand held tightly in mine,
Feeling the pounding in my chest,
Life is full of twists and turns.
Even on a dark night, I am not alone.
Because not living is what scares me to death.
So I am in the front row with no regrets.
There is no meaning unless I live in the now.
So I put my hands in the sky.
It is a ride on this wild roller coaster.
It would be a waste if I waited until it was over.
Buckle up; it is not getting any slower.
Enjoy the ride.
On this wild roller coaster.
Feel the highs and lows.
I am going to lose control.
I have to learn how to
Love and let go.
There is nothing left for me to fear.
On this wild roller coaster.
我花了太多日夜不停奔逃。
任由苦澀把我帶回原點。
而且已經沒有退路。
感謝上天，我仍然年輕。
Ohh。
不想再排隊等待。
不想眼看人生從身邊流逝。
Ohh。
我必須抓住它。
我知道這件事不會有第二次。
這是一趟狂野雲霄飛車之旅。
如果等到結束才行動就太浪費。
繫好安全帶，它不會變慢。
享受這趟旅程。
在這狂野的雲霄飛車上。
感受高峰與低谷。
就要失去控制。
必須學會如何
去愛，也去放手。
繫好安全帶，它不會變慢。
享受這趟旅程。
在這狂野的雲霄飛車上。
緊握著你的手，
感受胸口的高鳴，
人生充滿 twists and turns。
即使是黑暗的夜晚，我也不是一個人。
因為沒有真正活著，才最讓我害怕。
所以我坐在最前排，不留遺憾。
不活在當下就沒有意義。
所以我把雙手舉向天空。
這是一趟狂野雲霄飛車之旅。
如果等到結束才行動就太浪費。
繫好安全帶，它不會變慢。
享受這趟旅程。
在這狂野的雲霄飛車上。
感受高峰與低谷。
就要失去控制。
必須學會如何
去愛，也去放手。
我已經沒有什麼好害怕了。
在這狂野的雲霄飛車上。