Stardust 歌詞|南紗椰 (lyrics)

4次阅读

曲名:Stardust

配信/発売日:2026-09-22

作詞:saya

作曲:saya

編曲:saya


歌詞の意味

笑っていた、許していた、探していたという過去の動作が、君の影へと向かう。一方、泣くことや何かを測ることのあとには、自分自身を騙していたという告白が来ます。似た形の言葉を並べながら、外にいる相手を求める気持ちと、自分の内側をごまかす気持ちを分けているのです。何を許し、何を測っていたのかは明示されません。それでも、笑っていたという事実だけでは、当時の心が満たされていたとは言い切れない。世界が沈み、自分が星屑になるという言葉には、保ってきた自分の輪郭がほどけてしまうような感覚があります。

その大きな崩れ方の中に、ぼろぼろの本を読んでもらった記憶や、きれいな石を並べる行為が差し込まれます。物語に胸を躍らせた時間は、君の影という捉えにくいものに、具体的な手触りを与えています。口笛でたどる君のメロディーも、相手のいた時間を自分の側で呼び戻すしぐさとして読めるでしょう。やがて動詞は、笑っている、探しているという現在形に変わり、手を伸ばして抱きしめようとする言葉が続きます。過去を眺めるだけだった姿勢が、今ここで何かを失わないための動きへ移っています。

後半のペンキの比喩は、自分を騙していたという冒頭の告白を別の角度から捉え直します。上から色を塗り直しても、その下に描かれた真実まで消えるわけではない。嘘に慣れることと傷がなくなることは違うのだと、気づかなかった心の傷がここで言葉になります。解き放てと促したあとにも、歌詞は過去形の告白と星屑になる場面へ戻るため、すべてを解決して新しい自分になったとは言えません。抱きしめたいという現在の意志を持ちながら、消えない記憶と向き合い続ける。その揺れを残したまま、星屑という同じ言葉が繰り返されます。







笑っていたんだ

許していたんだ

探していたんだ

君の影を

泣いていたんだ

測っていたんだ

騙していたんだ

僕自身を

世界が沈んでく

僕はただ星屑になる

口笛を吹いた 君のメロディー

風に乗って

ボロボロの本を開いて読んでくれた

物語に胸を躍らせた

Your dream will come true

You mean so much to me

綺麗な石を並べつづけた

きっと今も

笑っているんだ

探しているんだ

もう失くさない

手を伸ばして

泣いているんだ

感じているんだ

抱きしめるよ

世界が沈んでゆく

僕はただ星屑になる

嘘をつくことに慣れてしまったら

塗り直すペンキみたいに

その下に描かれた

真実は 消えることはない

I didn't realize

Emotional scar

だから解き放て

笑っていたんだ

許していたんだ

探していたんだ

君の影を

泣いていたんだ

測っていたんだ

騙していたんだ

僕自身を

世界が沈んでく

僕はただ星屑になる

僕はただ星屑になる

Waratte ita n da

Yurushite ita n da

Sagashite ita n da

Kimi no kage o

Naite ita n da

Hakatte ita n da

Damashite ita n da

Boku jishin o

Sekai ga shizundeku

Boku wa tada hoshikuzu ni naru

Kuchibue o fuita kimi no merodii

Kaze ni notte

Boroboro no hon o hiraite yonde kureta

Monogatari ni mune o odoraseta

Your dream will come true

You mean so much to me

Kirei na ishi o narabetsuzuketa

Kitto ima mo

Waratte iru n da

Sagashite iru n da

Mou nakusanai

Te o nobashite

Naite iru n da

Kanjite iru n da

Dakishimeru yo

Sekai ga shizundeyuku

Boku wa tada hoshikuzu ni naru

Uso o tsuku koto ni narete shimattara

Nurinaosu penki mitai ni

Sono shita ni egakareta

Shinjitsu wa kieru koto wa nai

I didn't realize

Emotional scar

Dakara tokihanate

Waratte ita n da

Yurushite ita n da

Sagashite ita n da

Kimi no kage o

Naite ita n da

Hakatte ita n da

Damashite ita n da

Boku jishin o

Sekai ga shizundeku

Boku wa tada hoshikuzu ni naru

Boku wa tada hoshikuzu ni naru

I was smiling

I was forgiving

I was searching

For your shadow

I was crying

I was measuring things up

I was fooling

My own self

The world is sinking away

And I just turn to stardust

I whistled your melody

Letting it ride the wind

You opened a tattered book and read it to me

The story set my heart racing

Your dream is going to come true

You matter so deeply to me

I kept arranging those beautiful stones

Surely, even now

I'm smiling now

I'm searching now

I won't lose it again

Reaching out my hand

I'm crying now

I'm feeling it now

I'll hold you close

The world keeps sinking away

And I just turn to stardust

Once you get used to telling lies

Like another coat of paint

What was drawn underneath

The truth will never disappear

I never noticed

The wound left in my heart

So let it all go free

I was smiling

I was forgiving

I was searching

For your shadow

I was crying

I was measuring things up

I was fooling

My own self

The world is sinking away

And I just turn to stardust

And I just turn to stardust

那時,我笑著

那時,我原諒著

那時,我尋找著

你的身影

那時,我哭著

那時,我衡量著

那時,我欺騙著

我自己

世界逐漸沉落

而我只是化作了星塵

我吹起口哨,吹著你的旋律

任它乘著風飄遠

你翻開破舊的書,讀給我聽

故事讓我的心雀躍不已

你的夢想一定會實現

你對我而言如此重要

我不斷將美麗的石頭排列起來

想必直到現在,也依然如此

現在,我笑著

現在,我尋找著

不會再弄丟了

伸出手去

現在,我哭著

現在,我感受著

我會緊緊抱住你

世界漸漸沉落下去

而我只是化作了星塵

一旦習慣了說謊

就像重新刷上的油漆

畫在那底下的

真相永遠不會消失

我未曾察覺

心底留下的傷痕

所以,將一切釋放吧

那時,我笑著

那時,我原諒著

那時,我尋找著

你的身影

那時,我哭著

那時,我衡量著

那時,我欺騙著

我自己

世界逐漸沉落

而我只是化作了星塵

而我只是化作了星塵

正文完
 0