曲名：愛の枝
歌手：南紗椰
配信/発売日：2026-08-16
作詞：saya
作曲：saya
編曲：saya
歌詞の意味
傷つけられた日と自分が傷つけた日の両方を抱えながら、語り手は何度も「愛を教えてほしい」と求めます。遠くで光る太陽の下、小さな芽が高く枝を伸ばし実を揺らす姿は、届かなかった思いにも育つ時間があることを示します。最後には答えを外に探すだけでなく、君を想うこの気持ちこそが愛なのだと気づきます。
愛を教えてほしい
傷をつけられた日 傷つけた日
儚く過ぎてゆく日 伝わらずに
それでも遠くで光る太陽
小さな芽が
やがて高く枝を伸ばし
実をゆらせる
愛を教えてほしい
君のぬくもりをもう少しだけ
夢を教えてほしい
未来ののぞみは何か
笑ってるの？
泣いてるの？
叫んでるの？ ここにいると
愛を教えてほしい
君の腕の中で 意味などいらない
愛を教えてほしい
君の腕の中で もう少しだけ
愛を教えてほしい
それは君を想うこの気持ちこそ
Ai o oshiete hoshii
Kizu o tsukerareta hi kizutsuketa hi
Hakanaku sugite yuku hi tsutawarazu ni
Soredemo tooku de hikaru taiyou
Chiisana me ga
Yagate takaku eda o nobashi
Mi o yuraseru
Ai o oshiete hoshii
Kimi no nukumori o mou sukoshi dake
Yume o oshiete hoshii
Mirai no nozomi wa nani ka
Waratteru no
Naiteru no
Sakenderu no koko ni iru to
Ai o oshiete hoshii
Kimi no ude no naka de imi nado iranai
Ai o oshiete hoshii
Kimi no ude no naka de mou sukoshi dake
Ai o oshiete hoshii
Sore wa kimi o omou kono kimochi koso
I want you to teach me what love is
On the days I was hurt and the days I hurt you
The fleeting days passed without my feelings getting through
Even so, the sun shines in the distance
A tiny sprout
Will someday stretch its branches high
And make its fruit sway
I want you to teach me what love is
Let me feel your warmth just a little longer
I want you to tell me your dream
What do you hope for in the future?
Are you smiling?
Are you crying?
Are you shouting that you are here?
I want you to teach me what love is
In your arms, I do not need any meaning
I want you to teach me what love is
Let me stay in your arms just a little longer
I want you to teach me what love is
Surely it is this very feeling I have for you
希望你告訴我什麼是愛
在我受傷的日子，以及傷害你的日子
虛幻流逝的歲月裡，心意始終沒能傳達
即使如此，太陽仍在遠方發光
一株小小的嫩芽
終有一天會把枝椏伸向高處
讓果實隨風搖曳
希望你告訴我什麼是愛
讓我再感受一會兒你的溫暖
希望你告訴我你的夢
你對未來有著怎樣的期盼
你在笑嗎
你在哭嗎
你是否在呼喊「我就在這裡」
希望你告訴我什麼是愛
在你的懷裡，我不需要任何意義
希望你告訴我什麼是愛
讓我在你的懷裡再待一會兒
希望你告訴我什麼是愛
愛正是這份思念你的心情