夏の氷 歌詞｜南紗椰 （lyrics）

向日葵揺れてる

思い出を撫でるように

風が吹いてる

雨上がりの夜にまぎれ

窓から願った

笑顔のかげで

愛の言葉さえ　汗をかき息も切れて

スコールで前が見えなくて　抗えない

なぜきみは笑ってくれないの

瞳を濡らすのは誰なの

やさしい夜だって

レプリカの香りが全て包んでくれた

きみと過ごした日々は夏の氷の中

愛すことも許すことも教えてくれた

景色が変わってく

夏の陽が差し込む

二人の真ん中に

そばにいたあの日々を僕は忘れないよ

やわらかな陽炎　置いていなくなった

線香花火とね　夏の氷のように

夏の氷のように

Himawari yureteru

Omoide o naderu you ni

Kaze ga fuiteru

Ameagari no yoru ni magire

Mado kara negatta

Egao no kage de

Ai no kotoba sae ase o kaki iki mo kirete

Sukooru de mae ga mienakute aragaenai

Naze kimi wa waratte kurenai no

Hitomi o nurasu no wa dare na no

Yasashii yoru datte

Repurika no kaori ga subete tsutsunde kureta

Kimi to sugoshita hibi wa natsu no koori no naka

Aisu koto mo yurusu koto mo oshiete kureta

Keshiki ga kawatteku

Natsu no hi ga sashikomu

Futari no mannaka ni

Soba ni ita ano hibi o boku wa wasurenai yo

Yawaraka na kagerou oite inakunatta

Senkou hanabi to ne natsu no koori no you ni

Natsu no koori no you ni

The sunflowers are swaying

As though gently stroking my memories

The wind is blowing

Blending into the night after the rain

I made a wish from the window

Behind my smile

Even words of love break into a sweat and lose their breath

The downpour hides the way ahead, and I cannot resist it

Why will you not smile for me?

Who is making your eyes wet with tears?

Even on a tender night

The scent of a replica wrapped around everything

The days I spent with you are inside summer ice

You taught me both how to love and how to forgive

The scenery keeps changing

Summer sunlight streams in

Into the space between us

I will never forget those days when you were beside me

You vanished, leaving a soft heat haze behind

Like a sparkler, like summer ice

Like summer ice

向日葵正在搖曳

彷彿輕撫著回憶

風吹了起來

混入雨後的夜色

我從窗邊許下心願

在笑容背後

就連愛的話語也流著汗、喘不過氣

驟雨遮住前方，我已無力抵抗

為什麼你不肯對我微笑

是誰讓你的眼眸染上淚水

即使在溫柔的夜裡

仿製品的香氣仍包覆了一切

與你共度的日子封存在夏日的冰裡

是你教會我如何去愛，也教會我如何原諒

眼前的景色逐漸改變

夏日陽光照了進來

落在我們兩人之間

我不會忘記你陪在身旁的那些日子

你留下柔和的熱霧，然後消失

像線香煙火，也像夏日的冰

像夏日的冰