曲名：ONE REGRET END BOY
歌手：ammo
配信/発売日：2026-09-09
作詞：岡本優星
作曲：岡本優星
編曲：ammo
歌詞の意味
自転車のペダルを踏み、あの子のもとへ急ぐ場面から始まりますが、語り手が追っているのはすでに掴めない影です。本心を濁して相手を傷つけた自分を「弱虫男」と呼び、近づくきっかけも離れる原因も嘘だったと認める。会いたい、愛したいという最も単純な言葉ほど言えず、「こうしたい」と後悔するだけの状態が題名の「ONE REGRET END BOY」に結びついています。
「再会」と「最下位」を重ね、ゼロが増える紙がたまるほど二人の距離も開いたと感じる表現には、恋と金銭の隔たりが同時に置かれています。小さな背中や黒い長い髪に心を動かされながら、威勢を張ってしまった過去を巻き戻したい。最後に階段を駆け上がる行動は冒頭の疾走を繰り返しますが、到着した場所にはもう相手がいません。願いに水をやり続けても実らないと知りながら、せめてもう一度だけ再生したいという後悔が残ります。
「難解なバイバイ」と呼ぶことで、語り手は別れの意味をまだ完全には理解したくないのかもしれません。相手を「苦虫女」と呼ぶ乱暴さも、自分を最低だと責める言葉も、まっすぐ謝れない未熟さの裏返しです。恋の種は相手の目にもう映らなくても、せめて自分だけは水をやりたい。その行為には復縁への期待だけでなく、自分が壊した関係を簡単に忘れまいとする意地もあります。走る速度とは反対に、後悔だけが同じ地点を何度も巡っています。
揺れる想い 羽を広げ
どこへ行くというのでしょう
走れボーイ あの子のもとへ
ペダルを踏み出した ワンツー
掴めない君の影を
追い続けたんだよ
なぜ言えない この心理は
まだ習っていなかった
僕は何回も何回も
本当の心を濁して傷つけた
最低だった弱虫男 アー
僕は何回も何回も後悔と
こうしたいをしているから
まだ会いたいも愛したいも
伝えられないままでいる
君の難解なバイバイを遠ざけて
取りやめさせたかったずっと
手遅れでも実らぬ願いに
叶わない恋に水をやれせめて
こんな簡単に間違えちゃダメだよな
さりげない嘘が二人を近づけた
二人を離したのも嘘だ
誤解なんだ苦虫女 アー
僕は何回も何回も後悔と
こうしたいをしているから
まだ会いたいも愛したいも
伝えられないままでいる
君と再会を最下位を巻き返したかった
目の奥にも映らぬ恋の種をまけ
ゼロを増やす紙
貯まるその度に
離れていく気がした
その小さい背
黒い長い髪
揺れるその度に
ときめいていたのに
張ったのさ威勢
ONE REGRET END BOY
&
ONE MILLION YEN GIRL
ONE MORE TIME
巻き戻し再生
急げ君のもとへ
階段を駆け上がって
もういるわけないか
Yureru omoi hane o hiroge
Doko e iku to iu no deshou
Hashire booi ano ko no moto e
Pedaru o fumidashita wan tsuu
Tsukamenai kimi no kage o
Oitsudzuketa nda yo
Naze ienai kono shinri wa
Mada naratte inakatta
Boku wa nankai mo nankai mo
Hontou no kokoro o nigoshite kizutsuketa
Saitei datta yowamushi otoko aa
Boku wa nankai mo nankai mo koukai to
Kou shitai o shite iru kara
Mada aitai mo aishitai mo
Tsutaerarenai mama de iru
Kimi no nankai na baibai o toozakete
Toriyamesasetakatta zutto
Teokure demo minoranu negai ni
Kanawanai koi ni mizu o yare semete
Konna kantan ni machigaecha dame da yo na
Sarigenai uso ga futari o chikazuketa
Futari o hanashita no mo uso da
Gokai nanda nigamushi onna aa
Boku wa nankai mo nankai mo koukai to
Kou shitai o shite iru kara
Mada aitai mo aishitai mo
Tsutaerarenai mama de iru
Kimi to saikai o saikai o makikaeshitakatta
Me no oku ni mo utsuranu koi no tane o make
Zero o fuyasu kami
Tamaru sono tabi ni
Hanarete iku ki ga shita
Sono chiisai se
Kuroi nagai kami
Yureru sono tabi ni
Tokimeite ita no ni
Hatta no sa isei
ONE REGRET END BOY
&
ONE MILLION YEN GIRL
ONE MORE TIME
Makimodoshi saisei
Isoge kimi no moto e
Kaidan o kakeagatte
Mou iru wake nai ka
These wavering feelings spread their wings
Where could they possibly be going?
Run, boy, run to that girl
Push down on the pedals, one, two
I kept chasing
Your shadow that I could never catch
Why could I not say it? No one had taught me
How this kind of heart works
Again and again, I
Clouded my true feelings and hurt you
I was the worst, a coward of a man, ah
Again and again, I live between regret
And all the things I wish I had done
So I still cannot tell you
That I want to see you and love you
I wanted to push your puzzling goodbye far away
And make you take it back forever
Even if it is too late, at least water
This fruitless wish, this love that cannot come true
I should never have made such an easy mistake
A casual lie once brought us closer
And another lie drove us apart
It was a misunderstanding, you bitter-faced girl, ah
Again and again, I live between regret
And all the things I wish I had done
So I still cannot tell you
That I want to see you and love you
I wanted our reunion to pull me up from last place
Sow the seed of a love no longer reflected in your eyes
The paper where the zeroes multiplied
Every time they piled up
I felt you moving farther away
That small figure of yours
Your long black hair
Every time it swayed
My heart used to race
Yet I only put on a brave front
ONE REGRET END BOY
&
ONE MILLION YEN GIRL
ONE MORE TIME
Rewind and play it back
Hurry to where you are
Race up the stairs
Of course you are not there anymore
搖擺的心意張開翅膀
究竟要飛往何方呢
快跑吧，男孩，跑到那女孩身邊
一、二，用力踩下踏板
我一直追逐著
那道抓不住的你的影子
為什麼說不出口，這種心理
我還從未學過
我一次又一次
掩飾真心，傷害了你
我真是最差勁的膽小鬼，啊
我一次又一次，在後悔與
「本來想這樣做」之間徘徊
直到現在，想見你和想愛你
仍然一句也沒能傳達
我一直想把你那難懂的再見推遠
想讓你收回那句話
即使太遲，至少也為不會結果的願望
為這段無法實現的愛澆點水吧
不該這麼輕易就犯下錯誤啊
不經意的謊言曾讓我們靠近
讓我們分開的也是謊言
那只是誤會啊，滿臉苦澀的女孩，啊
我一次又一次，在後悔與
「本來想這樣做」之間徘徊
直到現在，想見你和想愛你
仍然一句也沒能傳達
我想與你重逢，從最後一名重新追回來
播下連你眼底都映不出的愛情種子
那張不斷增加零的紙
每當數字累積
就感覺你離我更遠
你那嬌小的背影
那頭烏黑長髮
每次隨風搖曳
明明都曾讓我心動
我卻只顧逞強
ONE REGRET END BOY
&
ONE MILLION YEN GIRL
ONE MORE TIME
倒帶，重新播放
快點趕到你身邊
衝上樓梯
你當然早已不在了吧