曲名:Hate me↑↑Love me↓↓
歌手:浦島坂田船
配信/発売日:2026-07-01
作詞:辻村有記
作曲:辻村有記・伊藤賢
歌詞の意味
腐った moral と飾られた理性は焦点を結ばず、現実を Death、限界を Breath と呼ぶ場所で、自分の証明を足掻いて導きます。ためらう弱さには優しささえ毒となり、相手と視線が交差した瞬間、奪われるだけでは終わらない monster の側へ踏み出します。「奪い愛」と「狂い愛」は、愛を救いではなく欲望、略奪、堕落が連鎖する危険な関係として示す言葉です。
Liar、Faker、Cheater の paradise で dice を振り、笑顔で近づいて心を抉る一方、鏡に映る自分を攫い、間違いだらけでも他人の評価を捨てると決めます。後悔を誰かのせいにするくらいなら最初からいらないという覚悟が、「失う前に奪う」行動へつながります。Hate と Love の上下する矢印を受け入れ、やった者勝ちの Quest を進む姿は、歪んだ本性も自分のものとして引き受けています。
腐ってるモラルは惰性みたい
飾られた理性にFocus
ピント合いはしない
現実Death 限界Breath
出鱈目な運命
足掻き導き出す証明
躊躇する弱さに
優しさは毒だ
交差する視線
Like a Monster
簡単じゃ生きれやしない
I'm drunk on it
ブレない感情No limit
どうかしてるって
I'll make it right my way
奪われるだけじゃ終われやしない
最後まで付き合えよ
曝け出せ
Uh La la la la la la
Uh La la la la la la
奪い愛
この世は無常に
くだらない
キリがない
欲望 絡め 本性のVibe
舌舐めずりの快楽
引き寄せれば堕落
元には戻れない
Hate me↑↑Love me↓↓
人生なんて在るが儘 我が儘で
Uh La la la la la la
Uh La la la la la la
Accept it
一心同体でSurvive
骨の髄までBite
Liar Faker CheaterのParadice
Roll the dice
Smileで近づき心を抉る
ニヒルな表情で抱きしめてあげましょう
Woh oh oh
強くあれと胸に誓うほど
逃げやしないって
しがらみを閉じ込めたあの日から
鏡にうつる自分を攫って
間違いだらけでいい
他人にどう思われようがいい
後悔なんて
誰かの所為にするくらいなら
そんなもの最初からいらないや
失う前に奪ってやるよ
ほらこっちに来ればいい
Ah
愚か者
Uh La la la la la la
Uh La la la la la la
狂い愛
歪に光って
くだらない
キリがない
衝動 連鎖 略奪Dive
舌舐めずりの快楽
引き寄せれば堕落
元には戻れない
Hate me↑↑Love me↓↓
やったもん勝ちのQuestこなして
Uh La la la la la la
Uh La la la la la la
Accept it
Kusatteru moraru wa dasei mitai
Kazarareta risei ni focus
Pinto ai wa shinai
Genjitsu death genkai breath
Detarame na unmei
Agaki michibikidasu shoumei
Chouchou suru yowasa ni
Yasashisa wa doku da
Kousa suru shisen
Like a monster
Kantan ja ikire ya shinai
I'm drunk on it
Burenai kanjou no limit
Dou ka shiteru tte
I'll make it right my way
Ubawareru dake ja oware ya shinai
Saigo made tsukiae yo
Sarakidase
Uh la la la la la la
Uh la la la la la la
Ubaiai
Kono yo wa mujouni
Kudaranai
Kiri ga nai
Yokubou karame honshou no vibe
Shitanamezuri no kairaku
Hikiyosereba daraku
Moto ni wa modorenai
Hate me love me
Jinsei nante aru ga mama wagamama de
Uh la la la la la la
Uh la la la la la la
Accept it
Isshin doutai de survive
Hone no zui made bite
Liar faker cheater no paradice
Roll the dice
Smile de chikazuki kokoro wo eguru
Nihiru na hyoujou de dakishimete agemashou
Woh oh oh
Tsuyoku are to mune ni chikau hodo
Nige ya shinai tte
Shigarami wo tojikometa ano hi kara
Kagami ni utsuru jibun wo saratte
Machigai darake de ii
Hito ni dou omowareyou ga ii
Koukai nante
Dareka no sei ni suru kurai nara
Sonna mono saisho kara iranai ya
Ushinau mae ni ubatte yaru yo
Hora kocchi ni kureba ii
Ah
Orokamono
Uh la la la la la la
Uh la la la la la la
Kuruiai
Ibitsu ni hikatte
Kudaranai
Kiri ga nai
Shoudou rensa ryakudatsu dive
Shitanamezuri no kairaku
Hikiyosereba daraku
Moto ni wa modorenai
Hate me love me
Yatta mon gachi no quest konashite
Uh la la la la la la
Uh la la la la la la
Accept it
Rotten morals feel like mere inertia
Focus on reason dressed up for display
It never comes into focus
Reality is death, the limit is breath
A senseless destiny
Struggle and derive your own proof
To weakness that hesitates
Kindness is poison
Our gazes cross
Like a monster
There is no easy way to live
I'm drunk on it
Unwavering feelings, no limit
They say I have lost my mind
I'll make it right my way
I cannot end this by only being robbed
Stay with me until the end
Expose it all
Uh la la la la la la
Uh la la la la la la
Love that steals from each other
This world is mercilessly impermanent
Ridiculous
It never ends
Entangle desire with the vibe of your true nature
The pleasure of licking your lips
Pull it close and you fall
There is no returning
Hate me, love me
Life should be as it is, selfish as I am
Uh la la la la la la
Uh la la la la la la
Accept it
Survive as one body and soul
Bite to the marrow of the bone
A paradise of liars, fakers, and cheaters
Roll the dice
Approach with a smile and gouge out the heart
Let me embrace you with a cynical expression
Woh oh oh
The more I swear in my heart to stay strong
The more I vow not to run
Since the day I locked away every bond
Kidnap the self reflected in the mirror
It is fine to be full of mistakes
I do not care what anyone thinks
If I would only take regret
And blame it on someone else
Then I never needed it in the first place
I will take it before I lose it
Come on, just come over here
Ah
You fool
Uh la la la la la la
Uh la la la la la la
Love driven mad
Shining in a distorted form
Ridiculous
It never ends
Impulse, chain reaction, plunder, dive
The pleasure of licking your lips
Pull it close and you fall
There is no returning
Hate me, love me
Clear the quests where whoever acts first wins
Uh la la la la la la
Uh la la la la la la
Accept it
腐敗的道德就像一種惰性
把焦點放在裝飾過的理性
卻怎樣也無法對焦
現實即死亡,極限即呼吸
荒唐的命運
掙扎著推導出證明
對那份猶豫的軟弱而言
溫柔就是毒藥
彼此視線交錯
宛如怪物
人生不可能輕易活下去
我已沉醉其中
不動搖的感情,沒有極限
就算被說不正常
我會以自己的方式糾正一切
若只是一味被奪走,我絕不甘心結束
陪我到最後吧
把一切暴露出來
Uh la la la la la la
Uh la la la la la la
互相掠奪的愛
這個世界無情而無常
無聊透頂
永無止境
讓欲望纏住本性的律動
舔舐嘴唇的快感
一旦拉近便會墮落
再也無法回頭
恨我,愛我
人生就該順其自然,也該任性而活
Uh la la la la la la
Uh la la la la la la
接受它
合為一體地生存
一路咬進骨髓
騙子、偽君子與作弊者的天堂
擲下骰子
帶著微笑靠近,剜開內心
讓我以冷漠的表情擁抱你
Woh oh oh
越是在心中發誓要堅強
越告訴自己絕不逃走
自從將束縛封住的那天起
擄走鏡中映出的自己
滿是錯誤也沒有關係
別人怎麼看都無所謂
如果所謂後悔
只會被我推到別人身上
那從一開始就不需要
在失去之前先奪過來
來吧,到我這邊就好
Ah
愚蠢之人
Uh la la la la la la
Uh la la la la la la
瘋狂相愛
扭曲地閃耀
無聊透頂
永無止境
衝動、連鎖、掠奪、俯衝
舔舐嘴唇的快感
一旦拉近便會墮落
再也無法回頭
恨我,愛我
完成先下手者勝的任務
Uh la la la la la la
Uh la la la la la la
接受它