【えんぷてい】あなたの形の霧の中で 歌詞|羅馬拼音・中文版

4次阅读

曲名:あなたの形の霧の中で

配信/発売日:2026-06-10

作詞:奥中康一郎

作曲:奥中康一郎

編曲:えんぷてい








あなたの形の霧が 今私と重なった

手を取りあって 踊ろうよ

もう 叶っていたと気づいた

あなたが振り向いてはにかんだとき

夢はスローモーションで

君は嘘みたいに 鮮明で

違う世界では今も隣にいるのかな

あべこべになったレンズの向こう

あの日のふたりを重ねている

君の体温を思い出してしまう

あなたの形の霧が 今私と重なった

手を取りあって 踊ろうよ 今夜だけ

悠久の時の中で 偶然出会えたんだ

もう泣かないよと 埋めた

朝目覚めると降り注ぐ

あなたのいない世界

夢と私の間で

多めに淹れたコーヒーが

どこまでも悲しい

目を閉じれば触れられるよ

まだ手離せない君のしるし

たくさん貰ったはずなのに

君の匂いを探してしまう

あなたの形の霧が 今私と重なった

手を取りあって 踊ろうよ 今夜だけ

永遠の檻の中で ふいにくちづけした

涙を拭いてと 君が今言った気がした

もう泣かないよと 埋めた

側に居て

今だけは

Anata no katachi no kiri ga ima watashi to kasanatta

Te o toriatte odoro u yo

Mou katatte ita to kizuita

Anata ga furimuite han kan datoki

Yume wa surōmōshon de

Kimi wa uso mitai ni senmei de

Chigau sekai de wa ima mo tonari ni iru no kana

Abekobe ni natta renzu no mukō

Ano hi no futari o kasanete iru

Kimi no taion o omoidashite shimau

Anata no katachi no kiri ga ima watashi to kasanatta

Te o toriatte odoro u yo kon’ya dake

Yuūkyū no toki no naka de gūzen deae tanda

Mou nakanai yo to umeta

Asa mezameru to furisosogu

Anata no inai sekai

Yume to watashi no aida de

Ōme ni abureta kōhī ga

Dokomademo kanashii

Me o tojireba furerareru yo

Mada tebanasenai kimi no shirushi

Takusan moratta hazu nanoni

Kimi no nioi o sagashite shimau

Anata no katachi no kiri ga ima watashi to kasanatta

Te o toriatte odoro u yo kon’ya dake

Eien no ori no naka de fui ni kuchidzuke shita

Namida o nuguite to kimi ga ima itta kigashita

Mou nakanai yo to umeta

Soba ni ite

Ima dake wa

The fog in the shape of you has now overlapped with me

Let’s hold hands and dance

I realized it had already come true

When you turned around and blushed

The dream is in slow motion

You seem like a lie, so vivid

Are you still beside me in a different world?

Beyond the lens that’s been reversed

Overlaying the two of us that day

I can’t help but recall your body temperature

The fog in the shape of you has now overlapped with me

Let’s hold hands and dance, just tonight

In the midst of eternal time, we met by chance

I filled it with ‘I won’t cry anymore’

When I wake up in the morning, it pours down

The world without you

Between the dream and me

The coffee I overfilled

Is sad all the way

If I close my eyes, I can touch it

The mark of you that I still can’t let go of

I should have received a lot, but

I search for your scent

The fog in the shape of you has now overlapped with me

Let’s hold hands and dance, just tonight

In the eternal cage, we suddenly kissed

I felt like you’re saying ‘wipe away your tears’

I filled it with ‘I won’t cry anymore’

Stay by my side

Just for now

你形狀的霧 此刻與我重疊

牽起手 一起跳舞吧

我已察覺已然實現

你回頭臉泛紅的時候

夢境如慢動作般

你看似虛幻卻鮮明清晰

在不同的世界裡 你如今仍在我身旁嗎

在顛倒的鏡頭彼端

疊映著那天的我們兩人

不禁憶起你的體溫

你形狀的霧 此刻與我重疊

牽起手 一起跳舞吧 就只今夜

在悠遠的時光中 偶然得以相遇

填滿了「不要再哭泣」

清晨醒來 傾盆而下的

是沒有你的世界

在夢境與我之間

多加了些的咖啡

無盡悲傷

閉上眼就能觸及

仍無法放手的你的痕跡

明明已獲得許多

卻仍尋找著你的氣味

你形狀的霧 此刻與我重疊

牽起手 一起跳舞吧 就只今夜

在永恆的牢籠之中 突然輕吻

感覺你此刻說著「拭去眼淚」

填滿了「不要再哭泣」

留在我身旁

就只此刻

正文完
 0