Cycling 歌詞｜Element Sicks (lyrics)

今日もスワイプして得る情報

本当？ってself talk

いつものbedtimeちょっと過ぎても

It's OKな勢いでセレクト

机の上にほったらかしの教科書

気乗りはしないけれど片す

今日はちょうどいい気温だから

窓を開けて日曜に備えて過ごそう

汚れたシャツの袖も

返しそびれた連絡も

毎度にしてちゃ世話ないよ

Once a mistake, twice a choice！

大層に捉えなくていいでしょ

いつだってこの地球はローテーション

なんてことない日々をもっと楽んじゃおう

All right

何もなくていいよ

笑い合えたならきっと

意味も必要もない時間を

イイね！と思えたなら Good day

Ride　転んだっていい

Your smile　星の降る道を

君とcycle　さあ行こう

“今日も最高の日だった”って

Let's go, & roll with the flow.

そんなこんなで今日も消灯

アラームはリセット

明日の予定はまだないけど

なんだかんだでも充実してそう

嫌なこと　したいことにシャットダウンで

やり残しちゃってもいいの？まさに光陰矢の如し

あー余計な心配しかけた

シンパシー感じる We are　まだ人生駆け出し

まだ騒げる時間はたっぷりさ Ha ha

まだ慌てる時間じゃないぜ La ta ta

まだまだ人生はこれからだ Da

ラストに笑えたら一緒

どんなときも Happy day

明日の風は吹かんでも

笑う角でぶつかっても

最後に勝つのは自分でしょ

All's well that ends well, so enjoy！

さあ一緒にトライ&エラーのmission

コンプして晴れ晴れなロケーション

素晴らしい　麗しい日々は続くだろう

正体不明の不安に

抑え込まれそうになった

いっそ手放してみるのもいいさって声がして

案外それがいつか誰かの手に渡って

「捨てたんじゃない、あげたもんだ」って

言える日がほら来るだろう

All right

何もなくていいよ

笑い合えたならきっと

意味も必要もない時間を

イイね！と思えたなら Good day

Ride　転んだっていい

Your smile　星の降る道を

君とcycle　さあ行こう

“今日も最高の日だった”って

Let's go, & roll with the flow.

Kyou mo swipe shite eru jouhou

Hontou? tte self talk

Itsumo no bedtime chotto sugite mo

It's OK na ikioi de select

Tsukue no ue ni hottarakashi no kyoukasho

Kinori wa shinai keredo katasu

Kyou wa choudo ii kion dakara

Mado wo akete nichiyou ni sonaete sugosou

Yogoreta shirt no sode mo

Kaeshi sobireta renraku mo

Maido ni shitecha sewa nai yo

Once a mistake, twice a choice!

Taisou ni toraenakute ii desho

Itsu datte kono chikyuu wa rotation

Nante koto nai hibi wo motto tanoshinjaou

All right

Nani mo nakute ii yo

Waraiaeta nara kitto

Imi mo hitsuyou mo nai jikan wo

Ii ne! to omoeta nara Good day

Ride koronda tte ii

Your smile hoshi no furu michi wo

Kimi to cycle saa ikou

Kyou mo saikou no hi datta tte

Let's go, & roll with the flow.

Sonna konna de kyou mo shoutou

Alarm wa reset

Ashita no yotei wa mada nai kedo

Nanda kanda demo juujitsu shitesou

Iya na koto shitai koto ni shutdown de

Yarinokoshichatte mo ii no? Masa ni kouin ya no gotoshi

Aa yokei na shinpai shikaketa

Sympathy kanjiru We are mada jinsei kakedashi

Mada sawageru jikan wa tappuri sa Ha ha

Mada awateru jikan janai ze La ta ta

Mada mada jinsei wa kore kara da Da

Last ni waraetara issho

Donna toki mo Happy day

Ashita no kaze wa fukan demo

Warau kado de butsukatte mo

Saigo ni katsu no wa jibun desho

All's well that ends well, so enjoy!

Saa issho ni try and error no mission

Complete shite harebare na location

Subarashii uruwashii hibi wa tsuzuku darou

Shoutai fumei no fuan ni

Osaekomare sou ni natta

Isso tebanashite miru no mo ii sa tte koe ga shite

Angai sore ga itsuka dareka no te ni watatte

Suteta n janai, ageta mon da tte

Ieru hi ga hora kuru darou

All right

Nani mo nakute ii yo

Waraiaeta nara kitto

Imi mo hitsuyou mo nai jikan wo

Ii ne! to omoeta nara Good day

Ride koronda tte ii

Your smile hoshi no furu michi wo

Kimi to cycle saa ikou

Kyou mo saikou no hi datta tte

Let's go, & roll with the flow.

Once again I swipe to gather information

Asking myself, "Is that true?"

Even when it is a little past my usual bedtime

I keep selecting with an "It's OK" kind of momentum

The textbook left abandoned on the desk

I do not feel like it, but I put it away

The temperature is just right today

So I will open the window and spend the evening preparing for Sunday

The sleeves of a dirty shirt

And the reply I failed to send

Making that a habit would be hopeless

Once a mistake, twice a choice!

There is no need to treat it as something enormous

This Earth is always in rotation

Let us enjoy these ordinary days more

All right

Nothing special has to happen

If we can laugh together

If we can call time with no meaning or necessity

"Nice!" then it is a Good day

Ride, it is fine if we fall

Your smile, along a road where stars fall

Cycle with you; come on, let us go

Saying, "Today was another wonderful day"

Let's go, & roll with the flow.

After all of that, the lights go out again tonight

The alarm is reset

I still have no plans for tomorrow

Yet somehow it seems it will be fulfilling

Shutting down both unpleasant things and things I want to do

Is it fine to leave them unfinished? Time truly flies like an arrow

Ah, I almost started worrying for no reason

We feel sympathy; we are still only beginning life

There is still plenty of time to make noise, Ha ha

It is not time to panic yet, La ta ta

Life is still only getting started, Da

If we laugh at the end, we are together

At any time, it is a Happy day

Even if tomorrow's wind does not blow

Even if we bump into each other at the laughing corner

The one who wins at the end is yourself

All's well that ends well, so enjoy!

Come on, together on a mission of trial and error

Complete it and reach a bright, clear location

These splendid, beautiful days will surely continue

An anxiety with no known identity

Nearly pressed me down

Then a voice said it might be fine simply to let it go

Unexpectedly, someday it may pass into someone else's hands

"I did not throw it away; I gave it to someone"

The day when we can say that will surely come

All right

Nothing special has to happen

If we can laugh together

If we can call time with no meaning or necessity

"Nice!" then it is a Good day

Ride, it is fine if we fall

Your smile, along a road where stars fall

Cycle with you; come on, let us go

Saying, "Today was another wonderful day"

Let's go, & roll with the flow.

今天也滑動螢幕取得資訊

自言自語地問：「真的嗎？」

即使稍微超過平常的睡覺時間

仍帶著「沒關係」的氣勢繼續挑選

課本被隨手丟在書桌上

雖然提不起勁，還是把它收好

今天的氣溫恰到好處

就打開窗戶，為星期日做準備吧

弄髒的襯衫袖口

以及錯過回覆時機的訊息

若每次都這樣就沒救了

一次是失誤，第二次就是選擇！

不必把事情看得那麼嚴重吧

地球無論何時都在旋轉

更加享受平凡無奇的日子吧

沒問題

沒有任何特別的事也可以

只要我們能一起歡笑

若能把沒有意義也沒有必要的時間

稱作「真不錯！」那就是美好的一天

騎上去吧，摔倒也沒關係

你的笑容，沿著星星落下的道路

與你一起踩著單車，出發吧

說著「今天也是最棒的一天」

出發吧，順勢向前滾動

就這樣，今天也關燈了

重新設定鬧鐘

明天還沒有任何計畫

但不知怎的似乎也會過得充實

把討厭的事和想做的事一起關機

留下沒做完的事情也可以嗎？時光確實如箭

啊，差點又開始多餘地擔心

感到彼此共鳴，我們的人生才剛起步

還有大把時間可以喧鬧，Ha ha

現在還不是慌張的時候，La ta ta

人生還遠遠正要開始，Da

最後能一起笑就好

無論何時都是快樂的一天

即使明天的風沒有吹起

即使在笑容的轉角撞上彼此

最後獲勝的仍是自己吧

結局好就一切都好，所以享受吧！

來吧，一起挑戰反覆嘗試與失敗的任務

完成它，抵達豁然開朗的地方

美好而明麗的日子一定會繼續

不知真面目的不安

幾乎把我壓得喘不過氣

卻有聲音說，乾脆試著放手也可以

或許有一天，它意外傳到某個人的手中

「不是丟掉，而是送給了別人」

能這樣說的日子一定會到來

沒問題

沒有任何特別的事也可以

只要我們能一起歡笑

若能把沒有意義也沒有必要的時間

稱作「真不錯！」那就是美好的一天

騎上去吧，摔倒也沒關係

你的笑容，沿著星星落下的道路

與你一起踩著單車，出發吧

說著「今天也是最棒的一天」

出發吧，順勢向前滾動