スロウダンス 歌詞|山内総一郎 (lyrics)

17次阅读

曲名:スロウダンス

配信/発売日:2026-07-22

作詞:山内総一郎

作曲:山内総一郎

編曲:山内総一郎


楽曲解説

街灯の下で踊る影、夜風に入り込んだ誰かの夢、行き先を決めずに数える足音から、眠れない夜の静かな散歩が始まります。相手は同じ場所にいませんが、どこかで星を集めていれば自分の夜にも光が差し、遠くで窓を開ければ自分の部屋にも風が舞うと想像します。直接触れ合えない二人が、星と風を介して同じ夜を分け合っている点が、この距離を孤立だけで終わらせません。

時計の針だけが進む時間の中でも、日々は浮き沈みを重ねて育ち、蕾は花を待っています。変わらないものがないという事実は不安である一方、今の停滞も永遠ではないことを示します。「スロウダンス」は急いで夜を終わらせる動きではなく、音のない祈りやひとひらの明かりを胸に抱え、眠りや朝が来るまで時間と並んで進むための動作です。大きな光ではなく、街灯、星、キャンドルの灯を一つずつ頼りにすることで、長い夜を無理に克服せず、穏やかに過ごす道を描いています。







街灯の下で 影たちが踊る

夜風にまぎれ込んだ 誰かの夢たち

足音を数え 坂道をのぼる

行き先も決めないで 静けさの奥へ

どこかであなたも 星を集めてたら

わたしの夜にも ひとつ光が差すよ

スロウダンス

音のない祈りを胸に灯して

夜は長いから

眠りにつくまで踊り続けよう

時計の針だけ 進み続けてた

浮き沈み重ねて 日々は育つもの

変わらないものは どこにもなくても

蕾は今日もじっと 花を待っている

遠くであなたが 窓を開けるのなら

わたしの部屋にも 風が優しく舞うよ

スロウダンス

ひとひらの明かりを胸に抱いて

朝が来る前に

キャンドルの灯に踊り続けよう

スロウダンス

音のない祈りを胸に灯して

夜は長いから

眠りにつくまで踊ろう

スロウダンス

ひとひらの明かりを胸に抱いて

朝が来る前に

キャンドルの灯に踊り続けよう

Gaitou no shita de kagetachi ga odoru

Yokaze ni magirekonda dareka no yumetachi

Ashioto wo kazoe sakamichi wo noboru

Ikisaki mo kimenaide shizukesa no oku e

Dokoka de anata mo hoshi wo atsumetetara

Watashi no yoru ni mo hitotsu hikari ga sasu yo

Suroo dansu

Oto no nai inori wo mune ni tomoshite

Yoru wa nagai kara

Nemuri ni tsuku made odoritsuzukeyou

Tokei no hari dake susumitsuzuketeta

Ukishizumi kasanete hibi wa sodatsu mono

Kawaranai mono wa doko ni mo nakute mo

Tsubomi wa kyou mo jitto hana wo matte iru

Tooku de anata ga mado wo akeru no nara

Watashi no heya ni mo kaze ga yasashiku mau yo

Suroo dansu

Hitohira no akari wo mune ni daite

Asa ga kuru mae ni

Kyandoru no hi ni odoritsuzukeyou

Suroo dansu

Oto no nai inori wo mune ni tomoshite

Yoru wa nagai kara

Nemuri ni tsuku made odorou

Suroo dansu

Hitohira no akari wo mune ni daite

Asa ga kuru mae ni

Kyandoru no hi ni odoritsuzukeyou

Beneath the streetlight, shadows dance

Someone's dreams have slipped into the night breeze

Counting my footsteps, I climb the hill

With no destination in mind, into the depths of silence

If somewhere you are gathering stars too

Then a single ray will reach my night as well

Slow dance

Kindle a soundless prayer inside your heart

The night is long

So let us keep dancing until sleep arrives

Only the hands of the clock kept moving on

Through repeated rises and falls, the days learn to grow

Even if nothing remains unchanged anywhere

The bud still waits quietly for its flower today

If you open a window somewhere far away

A gentle breeze will dance into my room too

Slow dance

Hold one small petal of light against your heart

Before morning comes

Let us keep dancing by the candle flame

Slow dance

Kindle a soundless prayer inside your heart

The night is long

So let us dance until sleep arrives

Slow dance

Hold one small petal of light against your heart

Before morning comes

Let us keep dancing by the candle flame

路燈下,影子們翩然起舞

某個人的夢混入了夜風之中

數著腳步,沿坡道向上走

沒有決定目的地,走入寂靜深處

如果某處的你也正在收集星光

我的夜晚也會有一道光照進來

慢舞

讓無聲的祈禱點亮在心中

因為黑夜還很漫長

就一直跳到沉入夢鄉吧

只有時鐘的指針不停向前

日子在反覆浮沉之中慢慢成長

即使世上沒有任何事物永遠不變

花蕾今天仍靜靜等待綻放

如果遠方的你打開了窗戶

我的房間裡也會有微風溫柔起舞

慢舞

將一片微光擁在心中

在早晨到來之前

就伴著燭火繼續起舞吧

慢舞

讓無聲的祈禱點亮在心中

因為黑夜還很漫長

就跳到沉入夢鄉吧

慢舞

將一片微光擁在心中

在早晨到來之前

就伴著燭火繼續起舞吧

正文完
 0