海に来てしまった 歌詞|山内総一郎 (lyrics)

17次阅读

曲名:海に来てしまった

配信/発売日:2026-07-22

作詞:山内総一郎

作曲:山内総一郎

編曲:山内総一郎


楽曲解説

水を買うだけの外出が、なぜか海まで続いてしまう偶然から、語り手は自分の内側に残る声と向き合います。夕間暮れの風に声の名残が紛れたあと、「また会ったね」と現れる「君」は、現在そばにいる相手にも、消えない遠い昨日の記憶にも読めます。琥珀色の波、珊瑚色の雲、真珠色に灯る街と、時間の移動が色の変化で示され、海辺で立ち止まった一日が夕暮れから夜へ進んでいきます。

君と泣き笑った昨日は、寄せる波に崩されかける砂の城のように失われやすいものです。それでも城がどこか誇らしげに立つ姿は、消えかけた記憶にも築いた意味が残ることを伝えます。「何をするんだね」という問いで語り手は欲しいものを思い出し、強がることも弱いふりをすることもやめて、続く日々へ戻ろうとします。明日も自分は自分のままだという結論は諦めではありません。迷い傷つく性質を抱えたまま、それでも日々の向こうを願うための、静かな自己受容になっています。







水を買いに 出ただけなのに

何故か海に 来てしまった

声の名残 ひとり夕間暮れ

風の歌に 紛れてしまった

「やあ どうも また会ったね」

ああ、そばに いてくれたんだ

琥珀色の 波が揺れる

巡る日々を 共に行こう

君と泣いた 君と笑ってた

今も消えない 遠い昨日

寄せる波に 崩れかけても

砂の城は どこか誇らしげ

「さあ 何を するんだね」

ああ、そうだ 思い出したよ

珊瑚色の 雲の向こう

欲しいものは 空の向こう

強がることも 弱ぶることもないさ

続く日々へ行こう

真珠色の 街が灯る

明日も僕は どうせ僕だ

迷いながら 傷つきながら

されど願う 日々の向こう

Mizu wo kai ni deta dake nano ni

Nazeka umi ni kite shimatta

Koe no nagori hitori yuumagure

Kaze no uta ni magirete shimatta

Yaa doumo mata atta ne

Aa, soba ni ite kureta n da

Kohakuiro no nami ga yureru

Meguru hibi wo tomo ni ikou

Kimi to naita kimi to waratteta

Ima mo kienai tooi kinou

Yoseru nami ni kuzurekakete mo

Suna no shiro wa dokoka hokorashige

Saa nani wo suru n da ne

Aa, sou da omoidashita yo

Sangoiro no kumo no mukou

Hoshii mono wa sora no mukou

Tsuyogaru koto mo yowaburu koto mo nai sa

Tsuzuku hibi e ikou

Shinjuiro no machi ga tomoru

Ashita mo boku wa douse boku da

Mayoinagara kizutsukinagara

Saredo negau hibi no mukou

I only went out to buy some water

Yet somehow I ended up at the sea

Alone at dusk, the trace of a voice

Disappeared into the song of the wind

Hey there, we meet again

Ah, so you stayed beside me

Amber-colored waves sway

Let us travel through the circling days together

I cried with you, and I laughed with you

That distant yesterday still has not faded

Even as the incoming waves nearly wash it away

The sandcastle somehow looks proud

Well then, what are you going to do?

Ah, that is right, I remember now

Beyond the coral-colored clouds

What I want lies beyond the sky

There is no need to pretend to be strong or weak

Let us go toward the days that continue

The pearl-colored town lights up

Tomorrow, after all, I will still be myself

Though I lose my way and though I am hurt

Still, I hope for what lies beyond these days

明明只是出門買水

不知為何卻來到了海邊

獨自在黃昏裡,聲音留下的痕跡

混入風的歌聲中消失了

「嗨,你好,我們又見面了」

啊,原來你一直陪在身旁

琥珀色的海浪搖曳

一起走過循環往復的日子吧

曾與你哭泣,也曾與你歡笑

遙遠的昨天至今仍未消失

即使被湧來的海浪沖得快要崩塌

沙堡仍帶著幾分驕傲

「那麼,你打算做些什麼呢」

啊,對了,我想起來了

珊瑚色雲朵的另一端

想要的事物就在天空彼方

不必逞強,也不必故意示弱

向著延續下去的日子前進吧

珍珠色的街道亮起燈火

到了明天,反正我仍是我

即使一路迷惘,一路受傷

依然祈願著日子彼方的風景

正文完
 0