ワールズエンドトリガー 歌詞｜青木陽菜 (lyrics)

Yes no じゃ量れない心　其れこそがきっと貴方が居る理由

愛憎を無くして仕舞えば　元も子も無いだろう　我が儘　抗えよ

虚も裏返せば真(まこと)　昨日の友は今日の Arch-foe

Stand up just stand up　どんな過去も明日に変えろ

悩んで泣いたって　仕方無いんだって

生きてくんだって　死ぬまで

この世界線の上

それでも手を伸ばす

駆け抜けろよ少年少女　呆れる程奇跡だらけのセカイを

正解／不正解なんて　自分次第で変えていけば良いでしょう

さあはじめよう、夢を終わらせる

最後の戦いを

正答が成功じゃないってこと　良い加減　君も分かってる筈でしょ？

迷走も続ければきっと　叶う日が来るだろう

そのまま貫けよ　刃の様な　生き様を

Stop！　恵まれないとか　才能無いとか　退路ばっか虚しいな

ブツクサ言う暇あんなら　ほらアンタが立ち向かう番だな

明日死んだって　悔いはないんだって

言える様に生きていたいんだ

この人生を

駆け抜けろよ少年少女　呆れる程奇跡だらけの世界を

正解／不正解なんて　自分次第で変えていけば良いでしょう

たとえこの身廃てても　譲れないものがある事が嬉しいな

嘘に塗れたとしても　消えやしないだろう　真紅の灯火

さあはじめよう、夢を終わらせる

最後の戦いを

運命の引き金を

Yes no ja hakarenai kokoro sore koso ga kitto anata ga iru riyuu

Aizou wo nakushite shimaeba moto mo ko mo nai darou wagamama aragae yo

Uso mo uragaeseba makoto kinou no tomo wa kyou no Arch-foe

Stand up just stand up donna kako mo ashita ni kaero

Nayande naitatte shikata nai nda tte

Ikiteku nda tte shinu made

Kono sekaisen no ue

Soredemo te wo nobasu

Kakenukero yo shounen shoujo akireru hodo kiseki darake no sekai wo

Seikai fuseikai nante jibun shidai de kaete ikeba ii deshou

Saa hajimeyou yume wo owaraseru

Saigo no tatakai wo

Seitou ga seikou janai tte koto iikagen kimi mo wakatteru hazu desho?

Meisou mo tsuzukereba kitto kanau hi ga kuru darou

Sono mama tsuranuke yo yaiba no youna ikizama wo

Stop! Megumarenai toka sainou nai toka tairo bakka munashii na

Butsubutsu iu hima annara hora anta ga tachimukau ban da na

Ashita shindatte kui wa nai nda tte

Ieru you ni ikite itai nda

Kono jinsei wo

Kakenukero yo shounen shoujo akireru hodo kiseki darake no sekai wo

Seikai fuseikai nante jibun shidai de kaete ikeba ii deshou

Tatoe kono mi wo sutete mo yuzurenai mono ga aru koto ga ureshii na

Uso ni mamireta to shite mo kie ya shinai darou shinku no tomoshibi

Saa hajimeyou yume wo owaraseru

Saigo no tatakai wo

Unmei no hikigane wo

A heart cannot be measured by yes or no; that is surely why you are here

If love and hatred disappeared, nothing would remain, so resist with all your selfishness

A lie turned inside out becomes truth; yesterday's friend is today's arch-foe

Stand up, just stand up; turn every past into tomorrow

Even if worrying and crying cannot change anything

We still have to live until we die

Upon this world line

I reach out my hand anyway

Run through it, boys and girls, this world so full of miracles it is almost absurd

Right and wrong can be changed according to the choices you make

Now let us begin

The final battle that will bring the dream to an end

You should know by now that a correct answer does not guarantee success, right?

Even wandering may lead to fulfillment if you keep going

Carry it through, that blade-like way of living

Stop! Saying you are unlucky or untalented while staring only at escape routes is empty

If you have time to complain, then it is your turn to stand and face it

I want to live this life

So I can say I would have no regrets even if I died tomorrow

This one life

Run through it, boys and girls, this world so full of miracles it is almost absurd

Right and wrong can be changed according to the choices you make

Even if I sacrifice this body, I am glad there is something I refuse to surrender

Even covered in lies, the crimson flame will never disappear

Now let us begin

The final battle that will bring the dream to an end

Pull the trigger of fate

無法用 Yes 或 No 衡量的心，想必正是你存在的理由

若把愛與恨全部消除，就會失去根本，任性地反抗吧

謊言翻轉過來便是真實，昨日的朋友是今天的 Arch-foe

Stand up, just stand up，把任何過去都變成明天

即使煩惱哭泣也無濟於事

仍要一直活到死亡來臨

在這條世界線上

即使如此也要伸出手

奔跑吧少年少女，穿越這個奇蹟多得令人驚訝的世界

正確或錯誤，都可以按照自己的選擇改變

現在開始吧

結束夢想的最後一戰

正確答案並不等於成功，你也早該明白了吧？

即使迷失方向，只要繼續前行，總有一天也能實現

就這樣貫徹到底，如刀刃一般的生存方式

Stop！抱怨不受眷顧、沒有才能，只盯著退路實在空虛

有時間碎念的話，現在就輪到你挺身面對

我想活出一種

即使明天死去也能說毫無遺憾的人生

走完這段人生

奔跑吧少年少女，穿越這個奇蹟多得令人驚訝的世界

正確或錯誤，都可以按照自己的選擇改變

即使犧牲這副身體，仍為擁有不能退讓之物而高興

縱然渾身沾滿謊言，深紅的燈火也不會消失

現在開始吧

結束夢想的最後一戰

扣下命運的扳機