曲名：ボンボン☆サンバ☆ボンバYeah！
歌手：高城れに
配信/発売日：2026-07-22
作詞：AMAMOGU
作曲：TOTEM HIM'S
編曲：結木シオリ
楽曲解説
風呂を超える気温や毎年更新される最高気温を、ただ耐えるものではなく、特大の花火と祭りで迎え撃ちます。「バモって」「わっしょい」「えんやこら」が同じ輪の中に並び、言葉の違いはどうでもいいと笑い飛ばします。世界が一つになる前から人は踊って歌ってきたのだから、祭りが平和を作るかもしれないという飛躍も、この場ではまっすぐな願いとして響きます。
後半では、心に着込んだ思いを夏の中で脱ぎ捨て、ありのままの相手とはしゃぎたいと呼びかけます。熱が冷めないまま一緒にかき氷を食べ、「終わらんでほしくない？」と何度も確かめることで、騒ぎの中心にあるのが誰かと過ごす時間だと分かります。サンバ、ルンバ、盆踊りの掛け声を混ぜ合わせ、境界を越えて遊び続ける夏のパレードにしています。
あっぱれ！ぱっぱっ！パレード！
今年もあの季節が 去年より熱あげて
マジアツアツ！やって来んよ！
ナツナツ！やってやんよ！
お風呂超えの気温に もはや痛い熱視線
でもウズウズ！通り越して
ワクワク！してきたっしょ？
飛び込むよ！サマー！
毎年更新最高気温
どえらいこっちゃ よよいがよい！
んならばこっちも特大の
花火ぶち上げぇ！
眩しいサンシャインみたいに
君とありったけはしゃぎたいやいやいや！
ボンボン☆サンバ☆ボンバYeah！
ボンボン☆サンバ☆ボンバYeah！
バモって バモって バモスでぃ！
祭り踊りまくり
ボンボン☆サンバ☆ボンバYeah！
ボンボン☆サンバ☆ボンバYeah！
終わらんでほしくない？
いつまでも一緒に遊ぼう！
あっぱれ！ぱっぱっ！パレード！
っは！っは！どっこいどっこい！
手首くるりんぱっぱらぱ～
っは！っは！どっこいどっこい！
それでは2番～
ちょっぴりバッドも えんやこらっ！
踊ればグッドだ えんやこらっ！
Ohれに任せとけ！ えんやこらダンス！(はいっ！)
あっちの言葉じゃ パヤパヤ？
それともこっちじゃ シュビドゥバ？
どーでもいいべ？ えんやこらダンス！
世界が1つになるずっと前から
みんな踊って歌ってる
ってことはきっとお祭りが
世界を平和にする！？
ボンボン☆サンバ☆ボンバYeah！
ボンボン☆サンバ☆ボンバYeah！
わっしょいで わっしょいで わっしょいでぃ！
みんな笑いまくり
ボンボン☆サンバ☆ボンバYeah！
ボンボン☆サンバ☆ボンバYeah！
熱が冷めなくない！？
かき氷一緒にかき込んで
オレ！オレ！
オレ！オレ！オレ！
もう一回！
オレ！オレ！
オレ！オレ！オレ！
イェーイ！
心に着込んだ想い
この夏は脱ぎ捨てちゃえ
ありのままの君と
はしゃぎたいの！
ボンボン☆サンバ☆ボンバYeah！
ボンボン☆サンバ☆ボンバYeah！
バモって バモって バモスでぃ！
祭り踊りまくり
ボンボン☆サンバ☆ボンバYeah！
ボンボン☆サンバ☆ボンバYeah！
終わらんでほしくない？
いつまでも
えんやこら サンバルンバ
一緒に遊ぼう！
あっぱれ！ぱっぱっ！パレード！
Appare! Pappa! Pareedo!
Kotoshi mo ano kisetsu ga kyonen yori netsu agete
Maji atsatsu! Yatte kon yo!
Natsu natsu! Yatte yan yo!
Ofuro goe no kion ni mohaya itai netsushisen
Demo uzuuzu! Toorikoshite
Wakuwaku! Shite kita ssho?
Tobikomu yo! Samaa!
Maitoshi koushin saikou kion
Doerai koccha yoyoiga yoi!
Nnaraba kocchi mo tokudai no
Hanabi buchiagee!
Mabushii sanshain mitai ni
Kimi to arittake hashagitai yai yai yai!
Bon bon sanba bomba yeah!
Bon bon sanba bomba yeah!
Bamotte bamotte bamosu dei!
Matsuri odorimakuri
Bon bon sanba bomba yeah!
Bon bon sanba bomba yeah!
Owarande hoshikunai?
Itsumademo issho ni asobou!
Appare! Pappa! Pareedo!
Ha! Ha! Dokkoi dokkoi!
Tekubi kururin papparapaa
Ha! Ha! Dokkoi dokkoi!
Soredewa niban
Choppiri baddo mo enyakora!
Odoreba guddo da enyakora!
Oh Reni ni makasetoke! Enyakora dansu! (Hai!)
Acchi no kotoba ja payapaya?
Soretomo kocchi ja shubiduba?
Doudemo ii be? Enyakora dansu!
Sekai ga hitotsu ni naru zutto mae kara
Minna odotte utatteru
Tte koto wa kitto omatsuri ga
Sekai wo heiwa ni suru!?
Bon bon sanba bomba yeah!
Bon bon sanba bomba yeah!
Wasshoi de wasshoi de wasshoi dei!
Minna waraimakuri
Bon bon sanba bomba yeah!
Bon bon sanba bomba yeah!
Netsu ga samenakunai!?
Kakigoori issho ni kakikonde
Ore! Ore!
Ore! Ore! Ore!
Mou ikkai!
Ore! Ore!
Ore! Ore! Ore!
Yeei!
Kokoro ni kikonda omoi
Kono natsu wa nugisutechae
Arinomama no kimi to
Hashagitai no!
Bon bon sanba bomba yeah!
Bon bon sanba bomba yeah!
Bamotte bamotte bamosu dei!
Matsuri odorimakuri
Bon bon sanba bomba yeah!
Bon bon sanba bomba yeah!
Owarande hoshikunai?
Itsumademo
Enyakora sanba runba
Issho ni asobou!
Appare! Pappa! Pareedo!
Splendid! Clap-clap! A parade!
That season is here again, turning up the heat beyond last year
Seriously scorching! It is coming our way!
Summer, summer! We are taking it on!
The temperature is hotter than a bath, and even the stares feel painfully hot
But we have gone beyond feeling restless
And started getting excited, right?
We are diving in! Summer!
Every year brings a new record high
What a huge commotion, here we go!
Then we will answer with something enormous too
Launch the fireworks!
Like dazzling sunshine
I want to make all the noise I can with you, yeah, yeah, yeah!
Bon Bon Samba Bomba Yeah!
Bon Bon Samba Bomba Yeah!
Vamos, vamos, let us go!
Dancing through the whole festival
Bon Bon Samba Bomba Yeah!
Bon Bon Samba Bomba Yeah!
Do you wish it would never end?
Let us keep playing together forever!
Splendid! Clap-clap! A parade!
Ha! Ha! Heave-ho, heave-ho!
Twirl your wrists round and round
Ha! Ha! Heave-ho, heave-ho!
And now, verse two!
Even a little bad mood, heave-ho!
Dance and it turns good, heave-ho!
Oh, leave it to Reni! The heave-ho dance! (Yes!)
In that language, is it payapaya?
Or over here, is it shooby-doo-bah?
Who cares anyway? The heave-ho dance!
Long before the world became one
People were already dancing and singing
Which must mean festivals can
Bring peace to the world!?
Bon Bon Samba Bomba Yeah!
Bon Bon Samba Bomba Yeah!
With a wasshoi, wasshoi, wasshoi!
Everyone keeps laughing
Bon Bon Samba Bomba Yeah!
Bon Bon Samba Bomba Yeah!
Does the excitement refuse to cool down!?
Let us shovel down shaved ice together
Ole! Ole!
Ole! Ole! Ole!
One more time!
Ole! Ole!
Ole! Ole! Ole!
Yeah!
The feelings layered around your heart
Throw them off this summer
With you exactly as you are
I want to celebrate!
Bon Bon Samba Bomba Yeah!
Bon Bon Samba Bomba Yeah!
Vamos, vamos, let us go!
Dancing through the whole festival
Bon Bon Samba Bomba Yeah!
Bon Bon Samba Bomba Yeah!
Do you wish it would never end?
Forever
Heave-ho, samba rumba
Let us play together!
Splendid! Clap-clap! A parade!
好精彩！拍拍手！大遊行！
今年那個季節也來了，熱度比去年更加升高
真的熱爆了！它就要來了！
夏天夏天！放馬過來吧！
氣溫比洗澡水還高，連灼熱視線都痛得受不了
可是早已越過坐立難安
開始興奮起來了，對吧？
跳進去吧！Summer！
每年都刷新最高氣溫
這可不得了，準備開場！
那我們也要放一個特大號的
煙火升空！
就像耀眼的 Sunshine
想和你盡情鬧個痛快呀呀呀！
Bon Bon☆Samba☆Bomba Yeah！
Bon Bon☆Samba☆Bomba Yeah！
Vamos、Vamos，一起上吧！
在祭典中不停跳舞
Bon Bon☆Samba☆Bomba Yeah！
Bon Bon☆Samba☆Bomba Yeah！
是不是希望永遠別結束？
無論何時都一起玩吧！
好精彩！拍拍手！大遊行！
哈！哈！嘿咻嘿咻！
手腕轉呀轉，啪啦啪啦～
哈！哈！嘿咻嘿咻！
接下來是第二段～
一點點壞心情也嘿咻一下！
跳起舞來就變好，嘿咻一下！
Oh，交給れに吧！嘿咻之舞！（好！）
在那邊的語言裡叫 Payapaya？
還是在這邊叫 Shooby-doo-bah？
怎樣都好吧？嘿咻之舞！
早在世界合而為一之前
大家就一直唱歌跳舞
這麼說來，祭典一定能夠
讓世界和平吧！？
Bon Bon☆Samba☆Bomba Yeah！
Bon Bon☆Samba☆Bomba Yeah！
喊著 Wasshoi、Wasshoi、Wasshoi！
所有人不停歡笑
Bon Bon☆Samba☆Bomba Yeah！
Bon Bon☆Samba☆Bomba Yeah！
這股熱情是不是冷不下來！？
一起大口吃下刨冰吧
Ole！Ole！
Ole！Ole！Ole！
再來一次！
Ole！Ole！
Ole！Ole！Ole！
Yeah！
包裹在心裡的情感
這個夏天就全部脫下吧
想和最真實的你
盡情歡鬧！
Bon Bon☆Samba☆Bomba Yeah！
Bon Bon☆Samba☆Bomba Yeah！
Vamos、Vamos，一起上吧！
在祭典中不停跳舞
Bon Bon☆Samba☆Bomba Yeah！
Bon Bon☆Samba☆Bomba Yeah！
是不是希望永遠別結束？
無論何時
嘿咻，Samba Rumba
都一起玩吧！
好精彩！拍拍手！大遊行！