曲名：紫陽花
歌手：須賀亮雄
配信/発売日：2026-07-22
作詞：Zen・Shin
作曲：Zen・Shin
編曲：萩田光雄
楽曲解説
雨に揺れる紫陽花を「空ろな涙」と重ね、過ぎ去った喜びの日々を忘れられない心を映しています。雨は光も恋もすべて流すはずなのに、花はその場で打たれ続け、傷ついた心も同じように動けません。洗い流す力を持つ雨が、ここでは回復ではなく、失ったものを何度も思い出させる存在になっています。
相手への思いは薄れるどころか募り、「二度と会わず」「二度と愛さず」と決めなければならないほど残っています。それでも目標にしているのは忘却ではなく、今の気持ちがいつか思い出へ変わる日です。雨にも消せない思慕を抱えたまま、最後に同じ二行を繰り返すことで、決意を口にした後もまだ雨の中に立ち尽くし、紫陽花と共に時間を受け止めている姿を残しています。
紫陽花の花が 雨に揺れてる
紫陽花の花も 空ろな涙
光も雨は 全てを流すけど
紫陽花の花は ただ雨に打たれる
過ぎ去ったあの日 忘れられず
喜びの日々を 空しく想う
恋も雨は 全てを流すけど
傷ついた心 ただ雨に打たれる
いまは あなたへの想いが募るだけ
いつかこの気持ちが想い出に変わる日まで
もう 二度と会わずにいよう
もう 二度と愛さずにいよう
心に決めたの
恋も雨は 全てを流すけど
紫陽花の花は ただ雨に打たれる
恋も雨は 全てを流すけど
紫陽花の花は ただ雨に打たれる
Ajisai no hana ga ame ni yureteru
Ajisai no hana mo utsurona namida
Hikari mo ame wa subete wo nagasu kedo
Ajisai no hana wa tada ame ni utareru
Sugisatta ano hi wasurerarezu
Yorokobi no hibi wo munashiku omou
Koi mo ame wa subete wo nagasu kedo
Kizutsuita kokoro tada ame ni utareru
Ima wa anata e no omoi ga tsunoru dake
Itsuka kono kimochi ga omoide ni kawaru hi made
Mou nido to awazu ni iyou
Mou nido to aisazu ni iyou
Kokoro ni kimeta no
Koi mo ame wa subete wo nagasu kedo
Ajisai no hana wa tada ame ni utareru
Koi mo ame wa subete wo nagasu kedo
Ajisai no hana wa tada ame ni utareru
Hydrangea blossoms sway in the rain
The hydrangeas too shed hollow tears
Rain washes away everything, even the light
Yet the hydrangeas simply endure its fall
Unable to forget that day now gone
I think emptily of those joyful days
Rain washes away everything, even love
Yet my wounded heart simply endures its fall
For now, my feelings for you only grow stronger
Until the day these feelings finally turn into memories
I will never see you again
I will never love again
That is what I resolved in my heart
Rain washes away everything, even love
Yet the hydrangeas simply endure its fall
Rain washes away everything, even love
Yet the hydrangeas simply endure its fall
紫陽花在雨中輕輕搖曳
紫陽花也流著空洞的淚水
雨連光芒都能將一切沖走
紫陽花卻只是任憑雨水拍打
無法忘記已經遠去的那一天
空虛地想起那些喜悅的日子
雨連愛情都能將一切沖走
受傷的心卻只是任憑雨水拍打
此刻對你的思念只是不斷加深
直到這份感情有一天化為回憶
再也不要與你相見
再也不要愛上任何人
我已在心中如此決定
雨連愛情都能將一切沖走
紫陽花卻只是任憑雨水拍打
雨連愛情都能將一切沖走
紫陽花卻只是任憑雨水拍打