曲名:例えば男と例えば女
配信/発売日:2026-05-24
作詞:荒木とよひさ
作曲:鈴木淳
編曲:浅賀希義
愛されて 傷ついて 例えば涙
さよならをするたびに 男は偉くなる
夢を見て 摘み取られ 例えば昨日
想い出を捨てるとき 女は奇麗になれる
ああ 淋しさを 恋と引き換えに
心のすき間 夢の続き
探して 生きてる…ね
ふたりぼっちで ふたりぼっちで都会の片隅
優しさと 切なさを 例えばグラス
ひと口で飲みほせば 男は磨かれる
泣き疲れ 指をかむ 例えば鏡
口紅をひくたびに 女は生れ変れる
ああ 淋しさを 明日(あす)に乗り換えて
心重ねて 夢のゆくえ
探して 生きてる…ね
ふたりぼっちで ふたりぼっちで都会の片隅
ああ 淋しさを 恋と引き換えに
心のすき間 夢の続き
探して 生きてる…ね
ふたりぼっちで ふたりぼっちで都会の片隅
Ai sarete kizutsuite, tatoeba namida
Sayonara o suru tabi ni, otoko wa eraku naru
Yume o mite tsumi torare, tatoeba kinou
Omoide o sutete ru toki, onna wa kirei ni nareru
Aa sabishisa o, koi to hikikaeni
Kokoro no sukima, yume no tsuzuki
Sagashite ikiteru… ne
Futari bocchi de, futari bocchi de toshi no katasumi
Yasashisa to setsunasa o, tatoeba gurasu
Hitokuchi de nomihoseba, otoko wa migakareru
Naki tsukare yubi o kamu, tatoeba kagami
Kuchibeni o hikutabi ni, onna wa umarekawareru
Aa sabishisa o, ashita ni norikaete
Kokoro kasanete, yume no yukue
Sagashite ikiteru… ne
Futari bocchi de, futari bocchi de toshi no katasumi
Aa sabishisa o, koi to hikikaeni
Kokoro no sukima, yume no tsuzuki
Sagashite ikiteru… ne
Futari bocchi de, futari bocchi de toshi no katasumi
Loved and hurt, for example, tears
Every time we say goodbye, a man becomes great
Dreaming and being taken away, for example, yesterday
When we discard memories, a woman can become beautiful
Ah, loneliness, in exchange for love
The spaces in my heart, the continuation of dreams
Searching and living… right
Alone, alone, in a corner of the city
Gentleness and sadness, for example, a glass
If you take a sip, a man is polished
Tired of crying, biting your finger, for example, a mirror
Every time you put on lipstick, a woman is reborn
Ah, loneliness, changing to tomorrow
Overlapping hearts, the destination of dreams
Searching and living… right
Alone, alone, in a corner of the city
Ah, loneliness, in exchange for love
The spaces in my heart, the continuation of dreams
Searching and living… right
Alone, alone, in a corner of the city
被愛著 受了傷 譬如說是眼淚
每次道別之際 男人就會變得強大
做著夢 被剝奪 譬如說是昨日
捨棄回憶之時 女人就能變得美麗
啊 以寂寞 換取戀愛
心的空隙 夢的延續
尋找著 活下去…呢
孤單一人 孤單一人 在都市的角落
温柔與痛苦 譬如說是玻璃杯
喝上一口 男人就會被磨練
哭到疲倦 咬著手指 譬如說是鏡子
每次塗上口紅 女人就會重生
啊 將寂寞 換成明日
心重疊著 夢的去向
尋找著 活下去…呢
孤單一人 孤單一人 在都市的角落
啊 以寂寞 換取戀愛
心的空隙 夢的延續
尋找著 活下去…呢
孤單一人 孤單一人 在都市的角落