曲名：傷
歌手：Conton Candy
配信/発売日：2026-05-20
作詞：Conton Candy
作曲：Conton Candy
編曲：Conton Candy
30分、本気でつけた傷
それだけは愛せるのに
一瞬でつけられたお前からの
傷だけは愛せない
まっすぐ生きることに
少し自信がなくなる日々です
それでもここに立つために
歌を歌っているのです
私の言葉になってくれて
なんやかんやさんきゅー！(笑)
30 fun, honki de tsuketa kizu
Soredake wa aiseru no ni
Isshun de tsukerareta omae kara no
Kizu dake wa aisenai
Massugu ikiru koto ni
Sukoshi jishin ga naku naru hibi desu
Soredemo koko ni tatsu tame ni
Uta o utatte iru no desu
Watashi no kotoba ni natte kurete
Nanyakan’ya sankyuu!(warai)
A wound that I truly inflicted in thirty minutes
Even though I can love that much
A wound from you that was inflicted in an instant
I can’t love that one
In living straightforward
There are days when I lose a bit of confidence
Even so, in order to stand here
I’m singing a song
It becomes my words
Somehow or other, thank you!(laugh)
花了三十分認真造成的傷口
明明我還能愛上這麼多
但你瞬間造成的傷口
我卻無法愛上
在認真生活的過程中
有些日子我會失去一點自信
即便如此，為了站在這裡
我仍繼續唱歌
它成為了我的話語
不知不覺間，謝謝！(笑)