Rouge Girl 歌詞|INIMILE|Romanized・English・繁體中文

4次阅读

曲名:Rouge Girl

配信/発売日:2026-06-17

作詞:INIMILE・Soichiro Oura

作曲:INIMILE・Soichiro Oura・Koya Konny Yokogawa・Satoru Nakagaki


楽曲解説

『Rouge Girl』は、危うい魅力をまとった相手に引き寄せられていく、艶のあるダンスナンバーです。ルージュ、ジュエリー、リップグロスといった光沢のあるイメージが、甘さと危険さを同時に表しています。

歌詞では、うつむく相手に「らしくない」と呼びかけ、もっとさらけ出してほしいという欲望が繰り返されます。噂や嘘に揺さぶられながらも、難しいことは後にして今の高鳴りへ向かう流れが印象的です。

全体として、理性よりも体温や視線を優先する一曲です。Blur Blur と遠ざかる街の感覚が、夜の中で加速する恋を映しています。







Rouge Girl

身体中Feel now

俯いた君じゃらしくない

You're shaking up my脳内

ただ曝け出して

Just falling for you every night

嘘や噂話されるたび

Make it rain

I feel like I'm losing control

君に出会うまで

派手に見えるJewelry

光るIce top

甘く口に残るLip gloss

Taste sweet and dirty

癖になる火遊び

堕ちていくいつの間に

Never let the feelings stay

難しいことは後にして

今に溢れ出しそう

Eyes on me

I know, I know, I know

狂わせて

また魅せられる

Rouge girl

身体中Feel now

俯いた君じゃらしくない

You're shaking up my脳内

ただ曝け出して

Just falling for you every night

I'm missing you right now

Me & You Rouge Girl

I'm missing you right now

Just falling for you every night

ああしたり

こうしたり

どうしたい?

離れてく街がBlur Blur

その気になるVibe & Flow

早くなる鼓動

いらない迷う理由

難しいことは後にして

今に溢れ出しそう

Eyes on me

I know, I know, I know

狂わせて

また魅せられる

Rouge girl

身体中Feel now

俯いた君じゃらしくない

You're shaking up my脳内

ただ曝け出して

Just falling for you every night

I'm missing you right now

Me & You Rouge Girl

I'm missing you right now

Just falling for you every night

I'm missing you right now

Me & You Rouge Girl

I'm missing you right now

Rouge Girl

Karadajuu Feel now

Utsumuita kimi ja rashikunai

You're shaking up my nounai

Tada sarakedashite

Just falling for you every night

Uso ya uwasa banashi sareru tabi

Make it rain

I feel like I'm losing control

Kimi ni deau made

Hade ni mieru Jewelry

Hikaru Ice top

Amaku kuchi ni nokoru Lip gloss

Taste sweet and dirty

Kuse ni naru hiasobi

Ochite iku itsu no ma ni

Never let the feelings stay

Muzukashii koto wa ato ni shite

Ima ni afuredashisou

Eyes on me

I know, I know, I know

Kuruwasete

Mata miserareru

Rouge girl

Karadajuu Feel now

Utsumuita kimi ja rashikunai

You're shaking up my nounai

Tada sarakedashite

Just falling for you every night

I'm missing you right now

Me & You Rouge Girl

I'm missing you right now

Just falling for you every night

Aa shitari

Kou shitari

Dou shitai?

Hanareteku machi ga Blur Blur

Sono ki ni naru Vibe & Flow

Hayaku naru kodou

Iranai mayou riyuu

Muzukashii koto wa ato ni shite

Ima ni afuredashisou

Eyes on me

I know, I know, I know

Kuruwasete

Mata miserareru

Rouge girl

Karadajuu Feel now

Utsumuita kimi ja rashikunai

You're shaking up my nounai

Tada sarakedashite

Just falling for you every night

I'm missing you right now

Me & You Rouge Girl

I'm missing you right now

Just falling for you every night

I'm missing you right now

Me & You Rouge Girl

I'm missing you right now

Rouge Girl.

Feel it through your whole body now.

It is not like you to keep looking down.

You're shaking up my mind.

Just expose everything.

Just falling for you every night.

Every time lies and rumors are spread,

Make it rain.

I feel like I'm losing control.

Until I met you,

Jewelry that looks flashy,

A shining ice top,

Lip gloss that lingers sweetly in the mouth,

Taste sweet and dirty.

A dangerous game that becomes addictive.

Before I know it, I am falling.

Never let the feelings stay.

Leave the difficult things for later.

It feels about to overflow now.

Eyes on me.

I know, I know, I know.

Drive me mad.

I am captivated again.

Rouge girl.

Feel it through your whole body now.

It is not like you to keep looking down.

You're shaking up my mind.

Just expose everything.

Just falling for you every night.

I'm missing you right now.

Me and you, Rouge Girl.

I'm missing you right now.

Just falling for you every night.

Doing this,

Doing that,

What do you want to do?

The city moving away turns blur, blur.

A vibe and flow that puts us in the mood.

My heartbeat gets faster.

I do not need a reason to hesitate.

Leave the difficult things for later.

It feels about to overflow now.

Eyes on me.

I know, I know, I know.

Drive me mad.

I am captivated again.

Rouge girl.

Feel it through your whole body now.

It is not like you to keep looking down.

You're shaking up my mind.

Just expose everything.

Just falling for you every night.

I'm missing you right now.

Me and you, Rouge Girl.

I'm missing you right now.

Just falling for you every night.

I'm missing you right now.

Me and you, Rouge Girl.

I'm missing you right now.

Rouge Girl。

全身都 Feel now。

低著頭的你不像你。

You're shaking up my 腦內。

只要坦率暴露出來。

Just falling for you every night。

每當被謊言和流言蜚語纏上,

Make it rain。

I feel like I'm losing control。

直到遇見你以前,

看起來華麗的 Jewelry。

發光的 Ice top。

甜甜留在口中的 Lip gloss。

Taste sweet and dirty。

讓人上癮的玩火。

不知不覺墜落下去。

Never let the feelings stay。

困難的事先放到後面。

此刻像要滿溢而出。

Eyes on me。

I know, I know, I know。

讓我瘋狂。

又再次被迷住。

Rouge girl。

全身都 Feel now。

低著頭的你不像你。

You're shaking up my 腦內。

只要坦率暴露出來。

Just falling for you every night。

I'm missing you right now。

Me & You Rouge Girl。

I'm missing you right now。

Just falling for you every night。

這樣做,

那樣做,

你想怎麼做?

遠去的街道 Blur Blur。

讓人起意的 Vibe & Flow。

心跳變快。

不需要猶豫的理由。

困難的事先放到後面。

此刻像要滿溢而出。

Eyes on me。

I know, I know, I know。

讓我瘋狂。

又再次被迷住。

Rouge girl。

全身都 Feel now。

低著頭的你不像你。

You're shaking up my 腦內。

只要坦率暴露出來。

Just falling for you every night。

I'm missing you right now。

Me & You Rouge Girl。

I'm missing you right now。

Just falling for you every night。

I'm missing you right now。

Me & You Rouge Girl。

I'm missing you right now。

正文完
 0