Keep Moving On 歌詞｜INIMILE｜Romanized・English・繁體中文

針落とす2AM

誰もが浮つく渋谷でまたAlone

気がついたらまた

隙間埋まるFloor

ここにいても仕方ない

掛け直したCall

まだ眠くない

走り出す光

続きの見えないStory

心惹かれるFallin

見つけられたらいいのに

So why

顔も名前もまだ知らない君は

どんな夜を過ごしたいの

動き出した二人は

色のないDrama

まだ未完成な未来のまま

踊り明かした二人は

若すぎるから

今だけは君だけの僕でいさせて

Keep moving on & on

Just moving on

And just keep moving on & on

One night, Keep moving on & on

Just moving on

And just keep moving on & on

You're my own

Your touch

赤く高鳴る

絡めて近く

視線下がるNice & Slow

冷めた態度構わない

どこいたって僕次第

一つだけ聞かせて

Any more？

Any more？

近づくたびに

二人きりそばに

期待を写す窓

乗り込むFirst lane

Ride on, Tonight

Oh

顔も名前もまだ知らない君を

夜のうちに連れ出したい

壊れそうで

手を伸ばして

ここにいるから

確かめないで

ずっと感じていたい

心の気が済むまで

朝が全てを奪う前に

動き出した二人は

色のないDrama

まだ未完成な未来のまま

踊り明かした二人は

若すぎるから

今だけは君だけの僕でいさせて

Keep moving on & on

Just moving on

And just keep moving on & on

One night, Keep moving on & on

Just moving on

And just keep moving on & on

You're my own

Hari otosu 2AM

Daremo ga uwatsuku Shibuya de mata Alone

Ki ga tsuitara mata

Sukima umaru Floor

Koko ni ite mo shikata nai

Kakenaoshita Call

Mada nemukunai

Hashiridasu hikari

Tsuzuki no mienai Story

Kokoro hikareru Fallin

Mitsukeraretara ii noni

So why

Kao mo namae mo mada shiranai kimi wa

Donna yoru wo sugoshitai no

Ugokidashita futari wa

Iro no nai Drama

Mada mikansei na mirai no mama

Odoriakashita futari wa

Wakasugiru kara

Ima dake wa kimi dake no boku de isasete

Keep moving on & on

Just moving on

And just keep moving on & on

One night, Keep moving on & on

Just moving on

And just keep moving on & on

You're my own

Your touch

Akaku takanaru

Karamete chikaku

Shisen sagaru Nice & Slow

Sameta taido kamawanai

Doko itatte boku shidai

Hitotsu dake kikasete

Any more?

Any more?

Chikazuku tabi ni

Futarikiri soba ni

Kitai wo utsusu mado

Norikomu First lane

Ride on, Tonight

Oh

Kao mo namae mo mada shiranai kimi wo

Yoru no uchi ni tsuredashitai

Kowaresou de

Te wo nobashite

Koko ni iru kara

Tashikamenai de

Zutto kanjite itai

Kokoro no ki ga sumu made

Asa ga subete wo ubau mae ni

Ugokidashita futari wa

Iro no nai Drama

Mada mikansei na mirai no mama

Odoriakashita futari wa

Wakasugiru kara

Ima dake wa kimi dake no boku de isasete

Keep moving on & on

Just moving on

And just keep moving on & on

One night, Keep moving on & on

Just moving on

And just keep moving on & on

You're my own

Drop the needle at 2 AM.

In Shibuya, where everyone is restless, I am alone again.

Before I know it, once more,

The floor fills the empty spaces.

There is no point staying here.

I called back again.

I am not sleepy yet.

The light starts running.

A story whose continuation I cannot see.

My heart is drawn in, fallin'.

I wish I could find it.

So why.

You, whose face and name I still do not know,

What kind of night do you want to spend?

The two of us begin to move.

A colorless drama.

Still with an unfinished future.

The two of us danced until morning.

Because we are too young,

Just for now, let me be only yours.

Keep moving on and on.

Just moving on.

And just keep moving on and on.

One night, keep moving on and on.

Just moving on.

And just keep moving on and on.

You're my own.

Your touch.

It beats red and fast.

Entangled and close.

My eyes lower, nice and slow.

I do not mind your cool attitude.

Wherever I am, it depends on me.

Let me ask just one thing.

Any more?

Any more?

Each time we get closer,

Alone together, by each other's side,

A window reflects our expectations.

We get into the first lane.

Ride on, tonight.

Oh.

You, whose face and name I still do not know,

I want to take you away before the night ends.

It feels about to break,

So reach out your hand.

I am here.

Do not try to confirm it.

I want to keep feeling it forever,

Until my heart is satisfied.

Before morning steals everything away.

The two of us begin to move.

A colorless drama.

Still with an unfinished future.

The two of us danced until morning.

Because we are too young,

Just for now, let me be only yours.

Keep moving on and on.

Just moving on.

And just keep moving on and on.

One night, keep moving on and on.

Just moving on.

And just keep moving on and on.

You're my own.

唱針落下的 2AM。

在人人都浮躁的澀谷，我又是 Alone。

回過神來，

Floor 又填滿了縫隙。

待在這裡也沒辦法。

重新撥出的 Call。

還不想睡。

光開始奔跑。

看不見後續的 Story。

心被吸引，Fallin。

要是能找到就好了。

So why。

臉和名字都還不知道的你，

想度過怎樣的夜晚呢。

開始動起來的兩人，

是沒有色彩的 Drama。

仍是未完成的未來。

徹夜跳舞的兩人，

因為太年輕，

只有現在，讓我成為只屬於你的我。

Keep moving on & on。

Just moving on。

And just keep moving on & on。

One night, Keep moving on & on。

Just moving on。

And just keep moving on & on。

You're my own。

Your touch。

紅色地高鳴。

交纏著靠近。

視線低下 Nice & Slow。

冷淡的態度也沒關係。

無論在哪，都取決於我。

只讓我問一件事。

Any more？

Any more？

每當靠近，

兩個人獨處在身旁。

映出期待的窗。

乘上 First lane。

Ride on, Tonight。

Oh。

臉和名字都還不知道的你，

想在夜裡把你帶走。

像是快要壞掉，

就伸出手。

因為我在這裡。

不要確認。

想一直感受下去，

直到心滿意為止。

在早晨奪走一切以前。

開始動起來的兩人，

是沒有色彩的 Drama。

仍是未完成的未來。

徹夜跳舞的兩人，

因為太年輕，

只有現在，讓我成為只屬於你的我。

Keep moving on & on。

Just moving on。

And just keep moving on & on。

One night, Keep moving on & on。

Just moving on。

And just keep moving on & on。

You're my own。