曲名：Mirage
歌手：YRD Leo
配信/発売日：2026-06-17
作詞：YRD Leo
作曲：YRD Leo・kit
楽曲解説
『Mirage』は、別れた相手を忘れたふりをしながら、なお探し続けてしまう未練を描いた楽曲です。ミナミを千鳥足で歩く姿や、空になっていくシャンパンが、夜の寂しさを生々しく映しています。
歌詞では、「俺が嫌い」と言ってくれれば終われるのに、まだ会いたいという矛盾が繰り返されます。広いベッドやブランド物、別の相手では埋まらない空白が、失った人の大きさを逆に際立たせています。
全体として、強がりと自己嫌悪のあいだで揺れる失恋ソングです。最後にこの歌が届けばと願うところに、まだ残る本音がにじみます。
もうどうでもいいとか言って
今も君を探してるみたい
もう傷つかないから言って
俺が嫌い それだけでいい
もうどうでもいいとか言って
千鳥足で歩いてるミナミ
もう傷つかないから言って
俺が嫌い まだ会いたい
君の穴を埋めようと必死
他の誰でもねえ俺がbitch
違う子が着ているあのロンT
いっそ忘れれたら楽なのに
泣いて笑って泣いて泣いて
そんな関係もう終わりです
何が大切って俺が大切で
君も大切 それじゃナンセンス yeah
広いベッド超最高
自分に買うブランド物
可愛い子とどっか行こ
って面白くないずっと
もうどうでもいいとか言って
今も君を探してるみたい
もう傷つかないから言って
俺が嫌い それだけでいい
もうどうでも良いとか言って
千鳥足で歩いてるミナミ
もう傷つかないから言って
俺が嫌い まだ会いたい
「来年海に行こうね」
そう言って君は笑って
焼けた肌似合うあのビーチ
追いかける俺マリオとピーチ yeah yeah
褒めればすぐ乗る調子
なんか今はそれすら愛おしい
忘れたいほど思い出すね
だから非表示にした君のストーリー
もうどうでもいいとか言って
今も君を探してるみたい
もう傷つかないから言って
俺が嫌い それだけでいい
もうどうでもいいとか言って
千鳥足で歩いてるミナミ
もう傷つかないから言って
俺が嫌い まだ会いたい
夜になって 恋しくなって
嫌になって空になるシャンペン
自分勝手 それは分かってる
君以外いない俺の相手
朝になって 虚しくなって
君じゃない誰かと寝てるmy bed
俺は最低 それは分かってる
この歌が君にも届けばって
Mou dou demo ii toka itte
Ima mo kimi wo sagashiteru mitai
Mou kizutsukanai kara itte
Ore ga kirai sore dake de ii
Mou dou demo ii toka itte
Chidoriashi de aruiteru Minami
Mou kizutsukanai kara itte
Ore ga kirai mada aitai
Kimi no ana wo umeyou to hisshi
Hoka no dare demo nee ore ga bitch
Chigau ko ga kite iru ano ron T
Isso wasureretara raku na noni
Naite waratte naite naite
Sonna kankei mou owari desu
Nani ga taisetsu tte ore ga taisetsu de
Kimi mo taisetsu sore ja nansensu yeah
Hiroi beddo chou saikou
Jibun ni kau burando mono
Kawaii ko to dokka iko
Tte omoshirokunai zutto
Mou dou demo ii toka itte
Ima mo kimi wo sagashiteru mitai
Mou kizutsukanai kara itte
Ore ga kirai sore dake de ii
Mou dou demo ii toka itte
Chidoriashi de aruiteru Minami
Mou kizutsukanai kara itte
Ore ga kirai mada aitai
Rainen umi ni ikou ne
Sou itte kimi wa waratte
Yaketa hada niau ano biichi
Oikakeru ore Mario to Piichi yeah yeah
Homereba sugu noru choushi
Nanka ima wa sore sura itooshii
Wasuretai hodo omoidasu ne
Dakara hihyouji ni shita kimi no sutoorii
Mou dou demo ii toka itte
Ima mo kimi wo sagashiteru mitai
Mou kizutsukanai kara itte
Ore ga kirai sore dake de ii
Mou dou demo ii toka itte
Chidoriashi de aruiteru Minami
Mou kizutsukanai kara itte
Ore ga kirai mada aitai
Yoru ni natte koishiku natte
Iya ni natte kara ni naru shanpen
Jibungatte sore wa wakatteru
Kimi igai inai ore no aite
Asa ni natte munashiku natte
Kimi janai dareka to neteru my bed
Ore wa saitei sore wa wakatteru
Kono uta ga kimi ni mo todokeba tte
Saying I do not care anymore,
It seems I am still looking for you even now.
Say it, because I will not be hurt anymore.
You hate me, that alone is enough.
Saying I do not care anymore,
I walk through Minami on staggering feet.
Say it, because I will not be hurt anymore.
You hate me, but I still want to see you.
Desperate to fill the hole you left.
It is not anyone else, I am the bitch.
That long T-shirt worn by a different girl.
It would be easier if I could just forget.
Crying, laughing, crying, crying.
That kind of relationship is over now.
What matters is that I matter,
And you matter too; that makes no sense, yeah.
A wide bed is supposedly the best.
Buying brand-name things for myself.
Going somewhere with a cute girl,
But none of it is fun, not ever.
Saying I do not care anymore,
It seems I am still looking for you even now.
Say it, because I will not be hurt anymore.
You hate me, that alone is enough.
Saying I do not care anymore,
I walk through Minami on staggering feet.
Say it, because I will not be hurt anymore.
You hate me, but I still want to see you.
"Let's go to the sea next year,"
You said, and you smiled.
That beach where sun-browned skin looks good.
I chased after you like Mario and Peach, yeah yeah.
When praised, you got carried away right away.
Somehow, even that feels dear now.
The more I want to forget, the more I remember.
So I hid your story.
Saying I do not care anymore,
It seems I am still looking for you even now.
Say it, because I will not be hurt anymore.
You hate me, that alone is enough.
Saying I do not care anymore,
I walk through Minami on staggering feet.
Say it, because I will not be hurt anymore.
You hate me, but I still want to see you.
Night comes, and I miss you.
I hate it, and the champagne goes empty.
I am selfish, I know that.
There is no one for me except you.
Morning comes, and I feel hollow.
Someone who is not you is sleeping in my bed.
I am the worst, I know that.
I just hope this song reaches you too.
嘴上說已經怎樣都好，
如今卻還像是在尋找你。
說吧，反正我已經不會受傷。
你討厭我，只要這樣就好。
嘴上說已經怎樣都好，
搖搖晃晃走在南區。
說吧，反正我已經不會受傷。
你討厭我，可我還想見你。
拼命想填補你留下的空洞。
不是別人，是我才像個 bitch。
別的女孩穿著那件長 T。
如果乾脆忘掉就輕鬆了。
哭著，笑著，哭著，哭著。
那樣的關係已經結束。
要說什麼重要，是我很重要，
你也很重要，這樣就沒道理 yeah。
寬大的床超棒。
買給自己的名牌。
和可愛的女孩去哪裡吧，
卻一直都不有趣。
嘴上說已經怎樣都好，
如今卻還像是在尋找你。
說吧，反正我已經不會受傷。
你討厭我，只要這樣就好。
嘴上說已經怎樣都好，
搖搖晃晃走在南區。
說吧，反正我已經不會受傷。
你討厭我，可我還想見你。
「明年一起去海邊吧。」
你那樣說著笑了。
那片適合曬黑肌膚的海灘。
我追著你，像 Mario 和 Peach yeah yeah。
一被誇就馬上得意。
不知為何，現在連那樣都很可愛。
越想忘記就越想起。
所以把你的限時動態隱藏了。
嘴上說已經怎樣都好，
如今卻還像是在尋找你。
說吧，反正我已經不會受傷。
你討厭我，只要這樣就好。
嘴上說已經怎樣都好，
搖搖晃晃走在南區。
說吧，反正我已經不會受傷。
你討厭我，可我還想見你。
夜晚來了，就開始想念。
厭煩起來，香檳也空了。
我很任性，這我知道。
除了你，沒有人能當我的對象。
早晨來了，就變得空虛。
和不是你的人睡在 my bed。
我是最差勁的，這我知道。
只希望這首歌也能傳到你那裡。