曲名:ひたむきイレブン
歌手:NGT48
配信/発売日:2026-10-28
作詞:美濃部達宏
作曲:Yuqui-lah・Takashi Morio・ONE17・Ryo Ito
編曲:Takashi Morio
最後の笛までは
決して諦めずに戦おう
届けよう、世界一の愛の応援歌
みんな一緒にサッカーを楽しもう!
星の白鳥が舞う競技場で
立ち止まりそうでもボールを追う
残り五分、あと一点
勝負はまだここから
ゴールを決めてやる
そう、信じ抜く
パスがつながれば道はひらく
想いをひとつに、みんなでひとつのために
逆転
最後の笛までは
決して諦めずに戦おう
変わらぬ愛で支えるよ
辛い時もこの一瞬を楽しもう
仲間とならどこまでも走る
分け合う喜びは幸せに変わる
全力で、さあ最後の追い込み
その先には誰もが笑顔になる
派手じゃなくてもシューズを結んで
声を力にひたむきに挑む
残り二分、あと一点
勝負はまだ終わらない
準備はいいか、さあ行こう
今、恐れずに
譲れない願いが背中を押す
迷いを振り切り、決意のシュート
逆転
最後の笛までは
決して諦めずに戦おう
変わらぬ愛で支えるよ
辛い時もこの一瞬を楽しもう
仲間とならどこまでも走る
勝った後にまた歌うあの歌を
日本海へ響かせ
新潟の風になる
最後の笛までは
決して諦めずに戦おう
まだ見ぬ景色を目指して
ピッチを駆け、一緒にチャンスをつかめ
肩を並べ、前へと踏み出す
重ねてきた日々は誇りへと変わる
全力で、さあ最後の追い込み
その先には誰もが笑顔になる
ウォー、ウォー、ウォー、ウォー……
ウォー、ウォー、ウォー、ウォー……
ウォー、ウォー、ウォー、ウォー
Saigo no fue made wa
Kesshite akiramezu ni tatakaou
Todokeyou sekaiichi no ai no ouenka
Minna issho ni sakkaa o tanoshimou!
Hoshi no hakuchou ga mau kyougijou de
Tachidomarisou demo booru o ou
Nokori gofun ato itten
Shoubu wa mada koko kara
Gooru o kimete yaru
Sou shinjinuku
Pasu ga tsunagareba michi wa hiraku
Omoi o hitotsu ni minna de hitotsu no tame ni
Gyakuten
Saigo no fue made wa
Kesshite akiramezu ni tatakaou
Kawaranu ai de sasaeru yo
Tsurai toki mo kono isshun o tanoshimou
Nakama to nara doko made mo hashiru
Wakeau yorokobi wa shiawase ni kawaru
Zenryoku de saa saigo no oikomi
Sono saki ni wa dare mo ga egao ni naru
Hade ja nakute mo shuuzu o musunde
Koe o chikara ni hitamuki ni idomu
Nokori nifun ato itten
Shoubu wa mada owaranai
Junbi wa ii ka saa ikou
Ima osorezu ni
Yuzurenai negai ga senaka o osu
Mayoi o furikiri ketsui no shuuto
Gyakuten
Saigo no fue made wa
Kesshite akiramezu ni tatakaou
Kawaranu ai de sasaeru yo
Tsurai toki mo kono isshun o tanoshimou
Nakama to nara doko made mo hashiru
Katta ato ni mata utau ano uta o
Nihonkai e hibikase
Niigata no kaze ni naru
Saigo no fue made wa
Kesshite akiramezu ni tatakaou
Mada minu keshiki o mezashite
Picchi o kake issho ni chansu o tsukame
Kata o narabe mae e to fumidasu
Kasanete kita hibi wa hokori e to kawaru
Zenryoku de saa saigo no oikomi
Sono saki ni wa dare mo ga egao ni naru
Woo woo woo woo…
Woo woo woo woo…
Woo woo woo woo
Until the final whistle
Never give up the fight
Let us send out the greatest chant of love
Let us all enjoy football together!
On the field where the swan of stars dances
We chase the ball even when our legs might stop
Five minutes left, one more goal
The contest is only just beginning
We will score that goal
Yes, we believe to the very end
Linked passes will open a way
With one shared resolve, all for one
Turn the game around
Until the final whistle
Never give up the fight
We will support you with unwavering love
Even when it hurts, enjoy this moment
With our teammates, we can keep running anywhere
Shared joy becomes happiness
With all our strength, one last sprint
Beyond that, everyone will be smiling
No need for flash; lace up your shoes
Turn those voices into strength and give it everything
Two minutes left, one more goal
This match is not over yet
Ready? Come on, let us go
Now, without fear
A wish we will never surrender pushes us onward
Shake off doubt and take a determined shot
Turn the game around
Until the final whistle
Never give up the fight
We will support you with unwavering love
Even when it hurts, enjoy this moment
With our teammates, we can keep running anywhere
That song we will sing again after winning
Let it ring out toward the Sea of Japan
We will become the wind of Niigata
Until the final whistle
Never give up the fight
Aiming for a view we have never seen
Race across the pitch and seize our chance together
Side by side, we step forward
All the days we have built become our pride
With all our strength, one last sprint
Beyond that, everyone will be smiling
Whoa, whoa, whoa, whoa…
Whoa, whoa, whoa, whoa…
Whoa, whoa, whoa, whoa
直到最後的哨聲響起
絕不放棄,奮戰到底
傳遞世上最深切的愛之應援歌
大家一起享受足球吧!
在星之天鵝飛舞的球場上
就算快要停下腳步,也追逐著球
還剩五分鐘,還差一分
勝負才正要開始
一定要把球踢進
沒錯,要相信到底
傳球一旦串連,道路就會展開
心意合而為一,大家為同一個目標
逆轉局勢
直到最後的哨聲響起
絕不放棄,奮戰到底
以不變的愛支持著你
即使艱難,也享受這一瞬間
只要和夥伴一起,就能一直奔跑
共同分享的喜悅化作幸福
拿出全力,來吧,最後衝刺
在那前方,每個人都會綻放笑容
不必華麗,繫緊鞋帶
將呼喊化作力量,專心迎戰
還剩兩分鐘,還差一分
勝負還沒有結束
準備好了嗎?來吧,出發
此刻,不要害怕
不願退讓的心願推著我們向前
甩開迷惘,踢出決心的一球
逆轉局勢
直到最後的哨聲響起
絕不放棄,奮戰到底
以不變的愛支持著你
即使艱難,也享受這一瞬間
只要和夥伴一起,就能一直奔跑
勝利之後還要再唱的那首歌
讓它響徹日本海
化作新潟的風
直到最後的哨聲響起
絕不放棄,奮戰到底
朝向未曾見過的風景
奔馳球場,一起抓住機會
肩並著肩,向前踏出一步
一路累積的日子化作驕傲
拿出全力,來吧,最後衝刺
在那前方,每個人都會綻放笑容
喔,喔,喔,喔……
喔,喔,喔,喔……
喔,喔,喔,喔
歌詞の意味
残り五分だった時計が、次の場面では残り二分になる。それでも必要な得点はあと一点のままだ。この数字の変化が、簡単には形勢の変わらない試合と、その中で走り続ける人の切実さを伝えている。逆転はすでに起きた出来事ではなく、最後の笛が鳴るまで手放さない目標として繰り返される。だから、勝てると軽々しく約束する歌というより、可能性が残っている時間をどう生きるかを問う言葉として読める。立ち止まりそうになってもボールを追う身体と、信じ抜こうとする気持ちは、最初から揺るがない強さではない。疲労や怖さを抱えながら、そのたびに次の一歩を選び直す強さなのだ。
その一歩は、ひとりだけの力で生まれるものでもない。つながるパスは得点への道を開き、周囲の声は選手の力になる。派手でなくてもシューズを結ぶという細かな動作には、目立つ活躍より先に、目の前の勝負へ向き合う準備を大切にする姿勢がある。支える側の愛が変わらないと明言されることで、応援は勝利への見返りではなくなる。苦しい時にも今を楽しもうと呼びかけられるのは、困難を忘れてよいからではなく、仲間と共有するこの時間そのものを失いたくないからだろう。背中を押す願いと迷いを振り切るシュートが続く場面では、受け取った支えが具体的な行動へ変わっている。
終盤には、試合の場が日本海や新潟の風へと開かれていく。勝った後に歌う歌を思い描くことで、ピッチの上の挑戦と、その場所を見守る人々の日常とが結びつく。ただし、最後に誇りへ変わるのは得点だけではなく、重ねてきた日々だ。肩を並べて進む姿を置いたうえで誰もが笑顔になる未来を願うため、その喜びから仲間や支える人が取り残されない。ひたむきであることは、個人が無理を抱え込むことではなく、互いの声と歩みをつないで、終わりの笛まで同じ方向を向くこととして示されている。