曲名：風の片想い
歌手：NGT48
配信/発売日：2026-10-28
作詞：秋元康
作曲：TSUKASA・Ryu
編曲：Ryu
風の片想い、愛おしい君へ
校舎の屋上から街を眺めていたら
建ち並んだ家の生活が見える
ほら、色とりどりの洗濯物たちが
太陽の下で物干し竿に並ぶ
気づかなかった幸せとは、今
何でもない普通の日常
そこに大切なものがあると
知ったよ
風の片想い、天気はすぐ変わるけど
君への愛は青空のまま
僕の片想い、季節の香りを
そっと、そっと、頬に、頬に
寄せるみたいに
できればさりげなく伝えたい
スカートを翻し、校庭を走っている
君の長い髪が鬣のようだ
どうして全力でどこかへ向かうのか
学校はこんなに狭い世界じゃないか
もしも僕から言葉をかけたら
この魔法は解けてしまうだろう
だから遠くから見守っている
青春
風の片想い、天気はすぐ変わるけど
君への愛は青空のまま
風は独り言、誰とも会話していない
耳を澄ませば聴こえるくらい
僕の独り言、言葉に埋もれて
春になったら、春になったら
届くだろうか
今が重なり合って過去になる
風だけは
知っている
Kaze no kataomoi, itooshii kimi e
Kousha no okujou kara machi o nagamete itara
Tachinaranda ie no seikatsu ga mieru
Hora, iro toridori no sentakumonotachi ga
Taiyou no shita de monohoshizao ni narabu
Kizukanakatta shiawase to wa, ima
Nandemo nai futsuu no nichijou
Soko ni taisetsu na mono ga aru to
Shitta yo
Kaze no kataomoi, tenki wa sugu kawaru kedo
Kimi e no ai wa aozora no mama
Boku no kataomoi, kisetsu no kaori o
Sotto, sotto, hoo ni, hoo ni
Yoseru mitai ni
Dekireba sarigenaku tsutaetai
Sukaato o hirugaeshi, koutei o hashitte iru
Kimi no nagai kami ga tategami no you da
Doushite zenryoku de dokoka e mukau no ka
Gakkou wa konna ni semai sekai ja nai ka
Moshimo boku kara kotoba o kaketara
Kono mahou wa tokete shimau darou
Dakara tooku kara mimamotte iru
Seishun
Kaze no kataomoi, tenki wa sugu kawaru kedo
Kimi e no ai wa aozora no mama
Kaze wa hitorigoto, dare to mo kaiwa shite inai
Mimi o sumaseba kikoeru kurai
Boku no hitorigoto, kotoba ni umorete
Haru ni nattara, haru ni nattara
Todoku darou ka
Ima ga kasanariatte kako ni naru
Kaze dake wa
Shitte iru
The one-sided love of the wind, for you whom I cherish
Looking across town from the school roof
I can glimpse the lives inside rows of houses
Look, all that colorful laundry
Lines the drying poles beneath the sun
The happiness I never noticed is here, now
In this ordinary, unremarkable day
That something precious lives there
I finally understood
The wind loves in silence; the weather changes quickly
But my love for you stays a clear blue sky
My one-sided love, like the scent of a season
Gently, gently, against your cheek, your cheek
Drawing close
I would like to tell you without making a fuss
You run across the schoolyard, skirt fluttering
Your long hair looks like a mane
Why are you rushing somewhere with all your strength?
Is school not such a small world?
If I were to speak to you
The spell would surely break
So I watch over you from a distance
Youth
The wind loves in silence; the weather changes quickly
But my love for you stays a clear blue sky
The wind talks to itself, conversing with nobody
Only loud enough to hear if you listen closely
My soliloquy gets buried in other words
When spring comes, when spring comes
Will it reach you?
Moments layer together and become the past
Only the wind
Knows
風的單戀，獻給心愛的你
從校舍屋頂眺望街道
看見一排排房屋裡的生活
看，那些五彩繽紛的衣物
在陽光下排滿曬衣竿
原來未曾察覺的幸福就在此刻
平凡得不能再平凡的日常
重要的事物就在其中
我終於明白了
風的單戀，天氣轉眼就變
對你的愛卻始終晴朗
我的單戀，如同季節的氣息
輕輕地，輕輕地，貼近臉頰，貼近臉頰
悄悄靠近一般
如果可以，想不經意地傳達
你裙襬飛揚，奔跑在操場上
你的長髮像鬃毛一樣
為何拼盡全力奔向某處
學校不就是這麼狹小的世界嗎
若是我開口向你搭話
這場魔法就會消失吧
所以只在遠處守望
青春
風的單戀，天氣轉眼就變
對你的愛卻始終晴朗
風只是自言自語，沒在和誰交談
只有凝神傾聽才聽得見
我的自言自語，埋沒在話語裡
等春天到來，等春天到來
會傳達給你嗎
此刻層層交疊，成為過去
唯有風
知道
歌詞の意味
校舎の屋上から見えるのは、特別な景色ではなく、家々の物干し竿に並ぶ洗濯物だ。色とりどりの布を通して、語り手は他人の生活がそれぞれ続いていることに気づく。幸福を遠い将来の出来事として探すのではなく、今の普通の日常の中に見つける視線が、君への片想いにも繋がっていく。相手と何かを達成したから世界が明るくなるのではない。まだ想いを告げられない段階でも、同じ場所で生きていること自体が大切に見えている。そのため、冒頭の街の描写は恋の前置きではなく、恋によって変わった見え方を示す場面になる。
君が校庭を全力で走る姿は、長い髪を鬣にたとえることで、語り手の静かな観察とは対照的な勢いを帯びる。学校を狭い世界と見ている彼には、なぜそこまで急ぐのかがわからない。それでも理由を尋ねることはできず、話しかければ魔法が解けると思っている。ここには、相手のありのままを知りたい気持ちと、遠くから眺める現在の美しさを保ちたい気持ちのずれがある。見守るという言葉は優しさを含む一方、自分の恋を変化させないための距離でもある。相手の答えが書かれないため、この感情が共有されているとは決められない。
風は頬へ季節の香りを寄せるが、誰とも会話はしない。その性質が、さりげなく伝えたいのに独り言のままでいる僕の姿と重なる。変わりやすい天気と変わらない青空の愛を並べる表現も、実際の空ではなく、内側の持続を語るものだ。ただ、春になれば届くかという問いには返答がない。今が積み重なって過去になるという終盤の一節が、いつまでも同じ距離にいられるとは限らないことを示す。風だけが知っているという結びは、告白の成功を保証せず、まだ誰にも渡されていない気持ちをそのまま残す。青春の眩しさと、言葉にしないうちに時間が進む寂しさが、同じ風景の中にある。