曲名:Hollow feat. Jean-Ken Johnny
配信/発売日:2026-07-08
作詞:野島一成
作曲:植松伸夫
歌詞の意味
漂って道を失うたびに、相手の笑顔が進む方向を与えてくれた。傷ついて膝をついたときにも、その人は手を差し伸べ、自分を元に戻してくれたという。冒頭で思い返されるのは、ふたりの対等なやり取りより、何度も救われた側の記憶だ。そこから、すべて夢だったのかという問いへ移ることで、頼りにしていた存在が今は手の届かないところにいるとわかる。相手を失った具体的な経緯は語られず、知ることさえできない不安が残る。
もし気づいていたら、もっと考えていたら、今も抱きしめられたのか。この仮定は、失った理由を他人のせいにせず、自分が見ようとしなかったものへ目を向ける言葉だ。後に笑顔の奥の謎が示されると、前半の明るい導きにも別の側面が現れる。笑っていたから苦しみがなかったとは限らない。それでも語り手は、自分の空虚さと身勝手さ、その穴を埋めることに気を取られていたと認める。相手が何を隠していたのかは明かされないからこそ、理解できなかったという悔いが簡単には片づかない。
途中に挟まる、何も残らなくなるまで血を流すという複数形の言葉は、個人の後悔を限界まで追い詰められた状況へ広げる。名に栄光は残らなくても、何かのためだと信じる選択が置かれ、喪失と意味を求める態度が並ぶ。「鋼の空」を恋しく思う一節も、安らかな景色だけが記憶に残るわけではないことを示している。繰り返される、もう一度輝いてほしいという願いは、再会が実現した報告ではない。今度は離さないという約束を重ねるほど、それを相手に届けられるかどうかわからない現在が浮かび上がる。救ってもらった記憶を抱えたまま、今度こそ向き合いたいという呼びかけが続く。
僕は道を見失っていただろう
ただ漂いながら
高く浮かんでは
何度も何度も
そんなとき、君がそこにいた
まぶしく輝きながら
君の笑顔が
僕の道を導いてくれた
血を流し、傷だらけで
膝をつかされて
打ちのめされたとき
壊れてしまったとき
君は現れてくれた
僕に手を差し伸べ
傷をひとつ残らず癒やし
僕を取り戻させてくれた
すべて夢だったのだろうか
僕は永遠に知ることができないのか
愚かで、何も見えていなかった
何もかもが
もし気づいていたなら
もし最後まで考えていたなら
君は今、この腕の中にいただろうか
もう一度、明るく輝いて
君のもとへ導いて
もう一度、明るく笑って
今度こそ、決して君を離さない
これで終わりだ
何も残らなくなるまで、僕らは血を流す
僕の名には、もう栄光などない
痛み、痛み、何も残らなくなるまで僕らは血を流す
何かのために死ぬのだと、僕らは信じることを選ぶ
だから君が僕の名を呼ぶとき
もう一度、明るく輝いて
君のもとへ導いて
もう一度、明るく笑って
今度こそ、決して君を離さない
君が見せるどの笑顔にも
その奥に隠れたものがあった
暗い謎が
下に潜んでいた
でも僕はとらわれていた
この空しさに
この身勝手さに
満たさなければならない、この穴に
あの鋼の空が恋しい
もう一度、明るく輝いて
君のもとへ導いて
もう一度、明るく笑って
今度こそ、決して君を離さない
もう一度、明るく輝いて
君のもとへ導いて
もう一度、明るく笑って
今度こそ、決して君を離さない
I would be lost
Drifting along
Floating up high
Time after time
And there you'd be
Shining brightly
Your smiling face
To guide my way
Bloody and bruised
Brought to my knees
When beaten down
When broken up
You would appear
Reach out to me,
Heal every wound,
And make me whole
Was it all a dream?
Will I never know?
Foolish and blind
To everything
Had I realized,
Had I thought it through
Would you be here in my embrace?
Shine bright once more
Guide me to you
Smile bright once more
This time I will never let you go
This is the end
We'll bleed until there's nothing left
No glory left inside my name
Pain, pain , we bleed until there's nothing left
We'll choose to believe we'll die for something
So when you call my name
Shine bright once more
Guide me to you
Smile bright once more
This time I will never let you go
With your every smile
Hiding something more
Dark mysteries
Lurking beneath
But I was consumed
With this emptiness
This selfishness
This void to fill
I miss it the steel sky
Shine bright once more
Guide me to you
Smile bright once more
This time I will never let you go
Shine bright once more
Guide me to you
Smile bright once more
This time I will never let you go
I would be lost
Drifting along
Floating up high
Time after time
And there you'd be
Shining brightly
Your smiling face
To guide my way
Bloody and bruised
Brought to my knees
When beaten down
When broken up
You would appear
Reach out to me,
Heal every wound,
And make me whole
Was it all a dream?
Will I never know?
Foolish and blind
To everything
Had I realized,
Had I thought it through
Would you be here in my embrace?
Shine bright once more
Guide me to you
Smile bright once more
This time I will never let you go
This is the end
We'll bleed until there's nothing left
No glory left inside my name
Pain, pain , we bleed until there's nothing left
We'll choose to believe we'll die for something
So when you call my name
Shine bright once more
Guide me to you
Smile bright once more
This time I will never let you go
With your every smile
Hiding something more
Dark mysteries
Lurking beneath
But I was consumed
With this emptiness
This selfishness
This void to fill
I miss it the steel sky
Shine bright once more
Guide me to you
Smile bright once more
This time I will never let you go
Shine bright once more
Guide me to you
Smile bright once more
This time I will never let you go
我本會迷失方向
就這樣隨流漂蕩
高高浮起
一次又一次
而你總會在那裡
明亮地閃耀
你的笑容
為我指引前路
鮮血淋漓、遍體鱗傷
被迫跪倒在地
當我被擊垮
當我支離破碎
你就會出現
向我伸出手
治癒每一道傷
讓我重新完整
這一切都是夢嗎
我永遠也無法知道嗎
愚昧而盲目
對一切都視而不見
如果當時我能察覺
如果當時我能想透
你是否就會在我的懷裡
再一次明亮地閃耀
引領我到你身邊
再一次燦爛地微笑
這一次,我絕不再放開你
這就是終點
我們會流盡鮮血,直到一無所剩
我的名字裡已不剩榮耀
痛啊,痛啊,我們流血,直到一無所剩
我們選擇相信,自己會為某種意義而死
所以,當你呼喚我的名字
再一次明亮地閃耀
引領我到你身邊
再一次燦爛地微笑
這一次,我絕不再放開你
你的每一個微笑
都隱藏著更多東西
陰暗的謎
潛伏在表面之下
但我卻被吞沒
被這份空虛
被這份自私
被這個亟待填滿的空洞
我想念那片鋼鐵般的天空
再一次明亮地閃耀
引領我到你身邊
再一次燦爛地微笑
這一次,我絕不再放開你
再一次明亮地閃耀
引領我到你身邊
再一次燦爛地微笑
這一次,我絕不再放開你