曲名:Bug
歌手:Gliiico
配信/発売日:2026-10-09
作詞:Kio de Torres・Kai de Torres・Nico de Torres
作曲:Kio de Torres・Kai de Torres・Nico de Torres
歌詞の意味
愛していると言ってほしいという願いのすぐあとに、別の「彼女」を考えてしまうと言う。相手から愛情を確かめたいのに、その言葉で自分の意識は別の人へ向かう。この食い違いが、孤独の理由を単純な不在だけでは説明できなくする。君と彼女が誰なのか、どのような関係にあるのかは示されない。具体的な恋愛の経緯を補うより、今向き合う相手と、頭から離れない存在が重なっている状態として読むと、語り手の落ち着かなさが見えてくる。
瓶に捕まった自分、天井の蜘蛛、殺してしまう虫という小さな生き物の景色には、見る側と見られる側の揺れがある。瓶は外が見えても簡単には出られない場所として、近くに人がいても接触できない孤独に重なる。蜘蛛との比較が何を指すかは文のつながりにも曖昧さが残るが、目立たない場所に潜む存在を思わせる。しかも語り手は、閉じ込められる弱い側であると同時に、虫を殺す側でもある。自分が傷つくことだけでなく、自分の反応が何かを壊すことへの不穏さも含むたとえとして受け取れる。
暗闇で君に見えていないという言葉は、望まれていることと理解されていることを分ける。君は僕を求めている、それが秘密だと考えても、語り手の本当の状態まで見ているかは確かではない。すべて嘘なのかという問いのあと、吐き出したい感覚が内側へ向けられ、本心を避けることへの嫌気が明かされる。疑いは相手の言葉だけを追及するものではなく、自分が自分の気持ちから逃げてきたことにも触れている。同じ場面が繰り返されても、瓶から出る出来事は描かれない。愛の確認を求めるたびに、本心を隠したままの自分へ戻る。その循環が、短い言葉の中に残る息苦しさになっている。
愛していると言って
その言葉で、彼女のことを考えてしまう
ああ、ただ最近は
寂しくて、瓶の中に閉じ込められている
君の秘密は、僕を求めていること
天井にいる蜘蛛のように
だって僕はいつも虫を殺してしまうから
でも暗闇では君に僕が見えない
全部、嘘なの?
内側から吐き出したい気分だ
本当の気持ちを避けることにうんざりしている
内側から吐き出したい気分だ
愛していると言って
その言葉で、彼女のことを考えてしまう
ああ、ただ最近は
寂しくて、瓶の中に閉じ込められている
君の秘密は、僕を求めていること
天井にいる蜘蛛のように
だって僕はいつも虫を殺してしまうから
でも暗闇では君に僕が見えない
全部、嘘なの?
内側から吐き出したい気分だ
本当の気持ちを避けることにうんざりしている
内側から吐き出したい気分だ
Tell me you love me
Got me thinking of her
Oh, it's just lately
It gets lonely and I'm caught in a jar
Your secret's that you want me
Like a spider on the ceiling
'Cause I'll always kill a bug
But you don't see me in the dark
Is it all a lie
I wanna throw up inside
Sick of ducking my true feelings
I wanna throw up inside
Tell me you love me
Got me thinking of her
Oh, it's just lately
It gets lonely and I'm caught in a jar
Your secret's that you want me
Like a spider on the ceiling
'Cause I'll always kill a bug
But you don't see me in the dark
Is it all a lie
I wanna throw up inside
Sick of ducking my true feelings
I wanna throw up inside
Tell me you love me
You have got me thinking about her
Oh, it is just that lately
It gets lonely, and I am trapped in a jar
Your secret is that you want me
Like a spider on the ceiling
Because I will always kill a bug
But you do not see me in the dark
Is it all a lie?
I feel like throwing up on the inside
I am sick of avoiding my real feelings
I feel like throwing up on the inside
Tell me you love me
You have got me thinking about her
Oh, it is just that lately
It gets lonely, and I am trapped in a jar
Your secret is that you want me
Like a spider on the ceiling
Because I will always kill a bug
But you do not see me in the dark
Is it all a lie?
I feel like throwing up on the inside
I am sick of avoiding my real feelings
I feel like throwing up on the inside
告訴我 你愛我
你讓我想起了她
喔 只是最近
好孤單 而我被困在罐子裡
你的祕密 是你想要我
像天花板上的蜘蛛
因為我總會殺死蟲子
可你在黑暗裡看不見我
難道一切都是謊言
心裡像是想吐
受夠了閃躲自己的真實感受
心裡像是想吐
告訴我 你愛我
你讓我想起了她
喔 只是最近
好孤單 而我被困在罐子裡
你的祕密 是你想要我
像天花板上的蜘蛛
因為我總會殺死蟲子
可你在黑暗裡看不見我
難道一切都是謊言
心裡像是想吐
受夠了閃躲自己的真實感受
心裡像是想吐