曲名：ミス・ハイヒール
歌手：Hoy Chang Su
配信/発売日：2026-10-07
作詞：Hoy Chang Su
作曲：Hoy Chang Su
歌詞の意味
ハイヒールは、自分を高く見せる靴であると同時に、悪役を意味する「heel」にも重ねられる。語り手は陰口を、自分が光っているから仕方ないと受け流し、地に足をつけて揺らがないと言う。ところが背伸びの理由として、臆病さを見抜かれないためだと明かす。強く見える外見と、その内側にある小心が同じ靴に支えられているのだ。心の隙間に踏み入る七センチという具体的な高さは、装いが人との距離や自分の弱さに触れることを示す。
夢を与えるという言葉のそばにリップサービスが置かれ、癒しも口先だけだとされる。相手が喜ぶ言葉を渡しながら、それを本心と同じものとしては扱わない。優等生、従順な返事、ＶＩＰサービスが並ぶと、期待される振る舞いを演じる姿が浮かぶ。しかし、その先は無料ではないと線を引く。身体まで備品と呼ばれる場面では、扱いやすい役割へ押し込められる危うさも見える。自分を綺麗に売り込む言葉と、その仕組みを冷たく暴く言葉が交互に現れ、誰の望みに応じているのかが不安定になる。
私は私の敵だという言葉は、批判する相手が外にいるだけでは済まないことを示す。後半では私は私、素敵だと言い直すが、人類が都合のよいものを選ぶ愚かさから、自分だけを除外はしない。その自覚があるため、自己肯定も単純な勝利宣言にはならない。脱ぎ捨てるためにプライドを履くという矛盾は、今は必要な防御であっても、それを永久の姿にはしたくない思いとして読める。最後の「ないフリ」は、信念の不在を認める言葉ではなく、不在を装っているという告白だ。悪役を名乗る姿の下にも、まだ他人に渡さない判断や意志が隠れている。
孤高なヒール
陰口も私光っているからしょうがない
そうニヒル
地に足つけて揺らがないわハイヒール
だから
You don't sayなら優等生
夢をあげるわリップサービス
口先でhealing
私はheel
私が私の敵
負けが名誉
ミス・ハイヒール
ハイヒール？
スタンダードで
背伸びしてりゃ
小心者と気づかれない
心の隙間に7センチ
踏み入れた
ハイヒール
はい、仰せの通り
でもこの先はnot free
脱ぎ捨てるための
プライドを履いてるの
ハイヒール
スウィンギングリズムで
スウィートスウィート
ようこそVIPサービス
口づけてdarling
からだ備品
私は私素敵
だから
You don't sayなら優等生
夢をあげるわリップサービス
口先でhealing
私はheel
私が私の敵
だからもう
No more say
だってどうせ
都合がいいもの選び
何がものを言う
人類なんてfool
私もそのひとり
信念なんて
ないフリよヒール
負けが名誉
ミスハイヒール
ミス・ハイヒール
Kokou na hiiru
Kageguchi mo watashi hikatte iru kara shouganai
Sou nihiru
Chi ni ashi tsukete yuraganai wa haihiiru
Dakara
You don't say nara yuutousei
Yume wo ageru wa rippu saabisu
Kuchisaki de healing
Watashi wa heel
Watashi ga watashi no teki
Make ga meiyo
Misu haihiiru
Haihiiru?
Sutandaado de
Senobi shiterya
Shoushinmono to kizukarenai
Kokoro no sukima ni nana senchi
Fumiireta
Haihiiru
Hai oose no toori
Demo kono saki wa not free
Nugisuteru tame no
Puraido wo haiteru no
Haihiiru
Suwingingu rizumu de
Suiito suiito
Youkoso VIP saabisu
Kuchizukete darling
Karada bihin
Watashi wa watashi suteki
Dakara
You don't say nara yuutousei
Yume wo ageru wa rippu saabisu
Kuchisaki de healing
Watashi wa heel
Watashi ga watashi no teki
Dakara mou
No more say
Datte douse
Tsugou ga ii mono erabi
Nani ga mono wo iu
Jinrui nante fool
Watashi mo sono hitori
Shinnen nante
Nai furi yo hiiru
Make ga meiyo
Misu haihiiru
Misu haihiiru
A solitary heel
They talk behind my back because I shine; it cannot be helped
Yes, so cynical
Feet firmly on the ground, I will not sway in high heels
That is why
If you do not speak, you are the model student
I will give you dreams, all lip service
Healing you with words alone
I am the heel
I am my own enemy
Defeat is an honor
Miss High Heel
High heels?
By the usual standard
If I stand a little taller
No one notices I am timid
Seven centimeters into a gap in the heart
I stepped in
High heels
Yes, as you command
But beyond this point, it is not free
So I can cast it off
I wear my pride
High heels
With a swinging rhythm
Sweet, sweet
Welcome to the VIP service
Kiss me, darling
The body is part of the equipment
I am myself, and I am wonderful
That is why
If you do not speak, you are the model student
I will give you dreams, all lip service
Healing you with words alone
I am the heel
I am my own enemy
So, enough now
No more words
Because in the end
We pick whatever suits us
What really carries weight?
Humankind is foolish
And I am one of them
As for convictions
I only pretend I have none, the heel
Defeat is an honor
Miss High Heel
Miss High Heel
孤高的反派
流言蜚語也是因為我太耀眼 沒辦法
沒錯 如此冷嘲
腳踏實地 不會動搖 穿著高跟鞋
所以
若保持沉默 就是優等生
我會給你夢 只是口頭奉承
只用嘴巴療癒
我是反派
我自己就是我的敵人
落敗才是榮耀
高跟鞋小姐
高跟鞋？
按照標準
只要踮高腳
就不會被發現我膽小
踏進心的縫隙 七公分
踏了進去
高跟鞋
是 遵命
但再往前 就不是免費的
為了有朝一日脫下
我穿著驕傲
高跟鞋
隨著搖擺的節拍
甜甜 甜甜
歡迎享用貴賓服務
親吻吧 親愛的
身體成了備品
我就是我 多麼美好
所以
若保持沉默 就是優等生
我會給你夢 只是口頭奉承
只用嘴巴療癒
我是反派
我自己就是我的敵人
所以 已經
別再說了
因為反正
只選對自己方便的東西
究竟什麼才有分量
人類就是傻瓜
我也是其中之一
至於信念
反派只是裝作沒有
落敗才是榮耀
高跟鞋小姐
高跟鞋小姐