Freaky Friday 歌詞|WILD BLUE (lyrics)

5次阅读

曲名:Freaky Friday

配信/発売日:2026-09-09

作詞:TakaPark(Super Position)

作曲:UTA・TakaPark(Super Position)

編曲:UTA


歌詞の意味

グラス越しの相手が砂糖のように見える夜、二人の距離は触れられそうなのに遠い。深夜の電話や無防備な笑顔を、語り手は好意のしるしとして読み取りたいが、まだ確かめきれていない。だから正直になってみようと誘う一方、気まずくなったら金曜日のせいにしようと逃げ道も用意する。曜日を理由にする発想には、関係が変わる責任を今だけ軽くしたい気持ちがある。それでも、一度境界を越えれば戻れないことはわかっている。気楽な夜のように見えて、二人の間では何かを決める直前の緊張が続いている。

時計の針とラストオーダーは、考えている間にも夜が終わることを知らせる。ハイボールを頼んで平気なふりをしても、ため息が混ざり、近づく距離への意識は隠れない。「take it slow」と言いながら待ってはいられないという言葉も出てくるため、慎重に進みたい心と早く確かめたい心が同時に動いている。歌詞の中では、時計の音が次第に期待を伴って高まるものとして捉えられ、時間の経過そのものが焦りと高揚の両方を生む。終盤で二人が針を追い越し、星に触れる像へ移ると、限られた夜の時間から抜け出す願いが形になる。銀河へ飛び立つことや溺れることは、相手との距離が急に変わる感覚を大きく広げた比喩だろう。目を覚まさせないでという反復も、今の甘さが永遠ではないと知っているからこそ生じる。一夜の出来事を未来の約束に変えきらず、変化の直前とその勢いを味わい続ける歌詞になっている。







酔いしれてる Oh City light

グラス越しの君は like sugar

そんなはずない

揺れ動く髪も

触れそうで遠い距離が

やけに危ないな

ねえこのままさ

正直になってみようか

気まずくなったら

金曜日のせいにしようか

すぐ鳴らす深夜のコールは

好きなんじゃない?

無防備な笑顔で誤魔化すのは

ずるくない?

止まって

時計の針が無情に尋常に

進んでっちゃうけど

待ってなんていらんない

なんか変わってしまう Tonight

とけるFriday

Freaky Friday

甘く回り出す Friday

満たされ

踏み越えれば戻れない

今夜銀河へ 飛び立つ

このまま二人で 溺れたいね

Don't wake me up

Freaky Friday Freaky Friday

You-u-u

Freaky Friday Freaky Friday

Don't wake me up

Freaky Friday Freaky Friday

溺れて

Freaky Friday Freaky Friday

Eh Ehh

ため息まじりで

頼むハイボールで

平気なフリで

もう ラストオーダーみたいね

Wow

気づいてる 互いの距離も

take it slow

混ざり合う

アルコールと鼓動

揺れて

時計の音色 次第に期待に

高鳴るけど

逸らしても隠せない

なんか変わってしまう Tonight

とけるFriday

Freaky Friday

甘く回り出す Friday

満たされ

踏み越えれば戻れない

今夜銀河へ 飛び立つ

このまま二人で 溺れたいね

Don't wake me up

Freaky Friday Freaky Friday

You-u-u

Freaky Friday Freaky Friday

Don't wake me up

Freaky Friday Freaky Friday

溺れて

Freaky Friday Freaky Friday

Eh Ehh

Get down, down

Turn it up now

だんだん Closer

境界線の向こう

Break it, Break it down now

Get down, down

Turn it up now

だんだん Falling

月明かりが Light it, Light it up now

止めて

理性も感情も非常に異常に

溶け合うけど

二人針追い越して

星にタッチしてしまうTonight

とけるFriday

Freaky Friday

甘く回り出す Friday

満たされ

踏み越えれば戻れない

今夜銀河へ 飛び立つ

このまま二人で 溺れたいね

Don't wake me up

Freaky Friday Freaky Friday

You-u-u

Freaky Friday Freaky Friday

Don't wake me up

Freaky Friday Freaky Friday

溺れて

Freaky Friday Freaky Friday

Eh Ehh

Yoishireteru Oh City light

Gurasu goshi no kimi wa like sugar

Sonna hazu nai

Yureugoku kami mo

Furesou de tooi kyori ga

Yake ni abunai na

Nee kono mama sa

Shoujiki ni natte miyou ka

Kimazuku nattara

Kinyoubi no sei ni shiyou ka

Sugu narasu shin'ya no kooru wa

Suki nan ja nai?

Muboubi na egao de gomakasu no wa

Zurukunai?

Tomatte

Tokei no hari ga mujou ni jinjou ni

Susundecchau kedo

Matte nante irannai

Nanka kawatte shimau Tonight

Tokeru Friday

Freaky Friday

Amaku mawaridasu Friday

Mitasare

Fumikoereba modorenai

Kon'ya ginga e tobitatsu

Kono mama futari de oboretai ne

Don't wake me up

Freaky Friday Freaky Friday

You-u-u

Freaky Friday Freaky Friday

Don't wake me up

Freaky Friday Freaky Friday

Oborete

Freaky Friday Freaky Friday

Eh Ehh

Tameiki majiri de

Tanomu haibooru de

Heiki na furi de

Mou rasuto oodaa mitai ne

Wow

Kizuiteru tagai no kyori mo

Take it slow

Mazariau

Arukooru to kodou

Yurete

Tokei no neiro shidai ni kitai ni

Takanaru kedo

Sorashite mo kakusenai

Nanka kawatte shimau Tonight

Tokeru Friday

Freaky Friday

Amaku mawaridasu Friday

Mitasare

Fumikoereba modorenai

Kon'ya ginga e tobitatsu

Kono mama futari de oboretai ne

Don't wake me up

Freaky Friday Freaky Friday

You-u-u

Freaky Friday Freaky Friday

Don't wake me up

Freaky Friday Freaky Friday

Oborete

Freaky Friday Freaky Friday

Eh Ehh

Get down, down

Turn it up now

Dandan Closer

Kyoukaisen no mukou

Break it, break it down now

Get down, down

Turn it up now

Dandan Falling

Tsukiakari ga Light it, light it up now

Tomete

Risei mo kanjou mo hijou ni ijou ni

Tokeau kedo

Futari hari o oikoshite

Hoshi ni tacchi shite shimau Tonight

Tokeru Friday

Freaky Friday

Amaku mawaridasu Friday

Mitasare

Fumikoereba modorenai

Kon'ya ginga e tobitatsu

Kono mama futari de oboretai ne

Don't wake me up

Freaky Friday Freaky Friday

You-u-u

Freaky Friday Freaky Friday

Don't wake me up

Freaky Friday Freaky Friday

Oborete

Freaky Friday Freaky Friday

Eh Ehh

Intoxicated, oh, city lights

Through the glass, you look sweet as sugar

That cannot be

Even your swaying hair

This distance, almost within reach yet so far

Feels unusually dangerous

Hey, just like this

Shall we try being honest?

If things get awkward

Shall we blame it on Friday?

Those late-night calls you make so readily

Don't they mean you like me?

Covering it up with that unguarded smile

Isn't that unfair?

Stop

The clock's hands, mercilessly, normally

Keep moving on, but

I cannot just wait

Something is going to change tonight

A melting Friday

Freaky Friday

Friday begins to spin sweetly

Feeling fulfilled

Once we cross over, we cannot go back

Tonight, we take off for the galaxy

I want the two of us to drown in this together

Don't wake me up

Freaky Friday, freaky Friday

You-u-u

Freaky Friday, freaky Friday

Don't wake me up

Freaky Friday, freaky Friday

Drowning in it

Freaky Friday, freaky Friday

Eh, ehh

With a sigh mixed in

With the highball I order

Pretending I am fine

It looks like it is already last orders

Wow

We notice the distance between us too

Take it slow

Mingling together

Alcohol and heartbeats

Swaying

The sound of the clock, gradually, with anticipation

Grows louder, but

Even looking away cannot hide it

Something is going to change tonight

A melting Friday

Freaky Friday

Friday begins to spin sweetly

Feeling fulfilled

Once we cross over, we cannot go back

Tonight, we take off for the galaxy

I want the two of us to drown in this together

Don't wake me up

Freaky Friday, freaky Friday

You-u-u

Freaky Friday, freaky Friday

Don't wake me up

Freaky Friday, freaky Friday

Drowning in it

Freaky Friday, freaky Friday

Eh, ehh

Get down, down

Turn it up now

Gradually closer

Beyond the boundary

Break it, break it down now

Get down, down

Turn it up now

Gradually falling

Moonlight lights it, lights it up now

Make it stop

Reason and feeling, intensely, strangely

Melt together, but

The two of us overtake the clock's hands

Tonight, we reach out and touch the stars

A melting Friday

Freaky Friday

Friday begins to spin sweetly

Feeling fulfilled

Once we cross over, we cannot go back

Tonight, we take off for the galaxy

I want the two of us to drown in this together

Don't wake me up

Freaky Friday, freaky Friday

You-u-u

Freaky Friday, freaky Friday

Don't wake me up

Freaky Friday, freaky Friday

Drowning in it

Freaky Friday, freaky Friday

Eh, ehh

沉醉其中,哦,城市燈火

透過酒杯看見的你,甜得像糖

不該是這樣的

就連搖曳的髮絲

這段似乎碰得到、卻又遙遠的距離

格外危險呢

嘿,就這樣

要不要試著坦率一點

如果變得尷尬

就怪到星期五頭上吧

你動不動就打來的深夜電話

不就是喜歡我的意思嗎?

用毫無防備的笑容掩飾

不會太狡猾了嗎?

停下來

時鐘指針無情地、一如往常地

不停向前走,可是

我已經等不下去了

今晚,有些事即將改變

逐漸融化的星期五

奇異的星期五

星期五甜甜地旋轉起來

被填得滿滿

一旦跨過,就再也回不去

今晚,飛向銀河

想就這樣,兩個人一同沉溺

別叫醒我

奇異的星期五,奇異的星期五

你——

奇異的星期五,奇異的星期五

別叫醒我

奇異的星期五,奇異的星期五

沉溺其中

奇異的星期五,奇異的星期五

欸,欸

夾著一聲嘆息

藉著點來的威士忌蘇打

假裝若無其事

好像已經到最後點單時間了呢

也察覺到了彼此的距離

慢慢來

交融在一起

酒精與心跳

搖晃著

時鐘的聲響,逐漸隨著期待

越跳越響,可是

就算移開視線也掩飾不了

今晚,有些事即將改變

逐漸融化的星期五

奇異的星期五

星期五甜甜地旋轉起來

被填得滿滿

一旦跨過,就再也回不去

今晚,飛向銀河

想就這樣,兩個人一同沉溺

別叫醒我

奇異的星期五,奇異的星期五

你——

奇異的星期五,奇異的星期五

別叫醒我

奇異的星期五,奇異的星期五

沉溺其中

奇異的星期五,奇異的星期五

欸,欸

舞動起來,盡情舞動

現在就讓氣氛升溫

漸漸靠近

到那條界線的另一邊

打破它,現在就打破它

舞動起來,盡情舞動

現在就讓氣氛升溫

逐漸墜入

月光此刻照亮它,照亮一切

讓它停下

理智與感情,極其異常地

融化交織,可是

兩個人超越了時鐘指針

今晚,竟然觸碰到了星星

逐漸融化的星期五

奇異的星期五

星期五甜甜地旋轉起來

被填得滿滿

一旦跨過,就再也回不去

今晚,飛向銀河

想就這樣,兩個人一同沉溺

別叫醒我

奇異的星期五,奇異的星期五

你——

奇異的星期五,奇異的星期五

別叫醒我

奇異的星期五,奇異的星期五

沉溺其中

奇異的星期五,奇異的星期五

欸,欸

正文完
 0