Automatico 歌詞|WILD BLUE (lyrics)

5次阅读

曲名:Automatico

配信/発売日:2026-09-09

作詞:AKIRA

作曲:UTA

編曲:UTA


歌詞の意味

指先に残った感触から始まるため、別れは頭で理解したあとも身体に残っていることがわかる。街はいつもどおりゆっくり流れているのに、語り手の内側には穴が開いたままだ。「もっといい人がいるはず」という相手の言葉は、慰めとして受け取られず、冗談ではないと退けられる。欲しいのは一般的に条件のよい誰かではなく、去った相手だからである。それでも辛いとは誰にも言わず、自分もさよならを言ったことを思い出す。終わりに同意した言葉と、終われない感覚のずれが、一人の時間を動かしている。

何気なく買ったカメラに被写体が見つからず、携帯電話は鳴らず、コーヒーは冷める。道具も街もそのまま存在しているのに、相手がいたことで生まれていた意味や動きが抜け落ちている。どうしているだろうと考えかけて自分で止め、平気だと独り言を言い、ついには大声で叫ぶ流れも、平気である証拠というより、そうなろうとする努力に見える。「ヒトリヒトリデニ」という連なりには、一人でいることと、意思に逆らって勝手に感情が動くことが重なる。ピアノは酷い、安い、脆いと形容を変え、片手で動かすものから、叩きつけるもの、心の中で相手を探すものへ移る。探す動作へ変わるにつれ、怒りの下にあった会いたさが前に出てくる。最後まで「Automatico」が戻ってくることで、さよならを選んだつもりでも、記憶や涙までは命令どおりにならない心の動きが残される。







Daydream 指先に残った

Feelings 消えない感触に

溢れ出す密かな Emotion 嗚呼

Aye

You're never gonna get back

どうすればよかった?

街は Usually

流れる Slowly

You said goodbye though

“もっといい人いるはず”

冗談じゃねえ

Automatico Automatico

瞳濡らして… lie

Automatico Automatico

胸の穴は… why

片手で

DoReMi DoRe DoReMi

ヒトリヒトリデニ

DoReMi DoRe DoReMi

酷いピアノ 踊り明かしてる

あれから辛い

なんてことは誰にも言わない

体は宙に浮く

Hell or heaven いまどこに?

I need a lullaby yeah

なにげ買った Camera

被写体みつからない

鳴らなくなった Cell phone

コーヒーは冷める

I said goodbye too

“今頃どうしてる…?”

ヤメとけ

Automatico Automatico

I talk to myself I'm alright

Automatico Automatico

I shout out loud I'm alright

うなだれ

DoReMi DoRe DoReMi

ヒトリヒトリデニ

DoReMi DoRe DoReMi

安いピアノ 叩きつけてる

Don't let me

Baby

Don't let me

Don't let me

Baby

Don't let me

Automatico Automatico

本当はキミも… sigh

Automatico Automatico 胸の奥で… cry

こころで

DoReMi DoRe DoReMi

ヒトリヒトリデニ

DoReMi DoRe DoReMi

脆いピアノ 君をさがしてる

Daydream yubisaki ni nokotta

Feelings kienai kanshoku ni

Afuredasu hisoka na Emotion aa

Aye

You're never gonna get back

Dou sureba yokatta?

Machi wa Usually

Nagareru Slowly

You said goodbye though

"Motto ii hito iru hazu"

Joudan ja nee

Automatico Automatico

Hitomi nurashite… lie

Automatico Automatico

Mune no ana wa… why

Katate de

DoReMi DoRe DoReMi

Hitori hitorideni

DoReMi DoRe DoReMi

Hidoi piano odoriakashiteru

Are kara tsurai

Nante koto wa dare ni mo iwanai

Karada wa chuu ni uku

Hell or heaven ima doko ni?

I need a lullaby yeah

Nanige katta Camera

Hishatai mitsukaranai

Naranaku natta Cell phone

Koohii wa sameru

I said goodbye too

"Imagoro dou shiteru…?"

Yametoke

Automatico Automatico

I talk to myself I'm alright

Automatico Automatico

I shout out loud I'm alright

Unadare

DoReMi DoRe DoReMi

Hitori hitorideni

DoReMi DoRe DoReMi

Yasui piano tatakitsuketeru

Don't let me

Baby

Don't let me

Don't let me

Baby

Don't let me

Automatico Automatico

Hontou wa kimi mo… sigh

Automatico Automatico mune no oku de… cry

Kokoro de

DoReMi DoRe DoReMi

Hitori hitorideni

DoReMi DoRe DoReMi

Moroi piano kimi o sagashiteru

Daydream, left on my fingertips

Feelings, in a touch that will not fade

Secret emotions overflow, ah

Aye

You're never gonna get back

What should I have done?

The city, as usual

Flows slowly

You said goodbye, though

"There must be someone better for you"

You have got to be kidding

Automatically, automatically

My eyes grow wet… a lie

Automatically, automatically

This hole in my chest… why

With one hand

Do re mi, do re, do re mi

Alone, all on its own

Do re mi, do re, do re mi

An awful piano, dancing through the night

It has been painful since then

But I will not tell anyone that

My body floats in the air

Hell or heaven, where am I now?

I need a lullaby, yeah

A camera I bought on a whim

I cannot find anything to photograph

A cell phone that has stopped ringing

The coffee grows cold

I said goodbye too

"What are you doing now…?"

Don't go there

Automatically, automatically

I tell myself I am all right

Automatically, automatically

I shout out loud that I am all right

Head hanging down

Do re mi, do re, do re mi

Alone, all on its own

Do re mi, do re, do re mi

Pounding on a cheap piano

Don't let me

Baby

Don't let me

Don't let me

Baby

Don't let me

Automatically, automatically

In truth, you too… sigh

Automatically, automatically, deep in my chest… cry

In my heart

Do re mi, do re, do re mi

Alone, all on its own

Do re mi, do re, do re mi

A fragile piano, searching for you

白日夢,留在指尖

那些感受,在消不去的觸感之中

隱祕的情感滿溢而出,啊

你再也不會回來

當時該怎麼做才好?

城市依舊如常

緩慢地流動

可你已說了再見

「你應該能找到更好的人」

開什麼玩笑

不由自主,不由自主

眼眸濕潤……謊言

不由自主,不由自主

胸口的空洞……為什麼

用一隻手

哆來咪,哆來,哆來咪

獨自一人,不由自主

哆來咪,哆來,哆來咪

糟糕的鋼琴,徹夜舞動

從那之後一直很難受

這種話不會對任何人說

身體飄浮在半空

地獄還是天堂,現在身在何處?

我需要一首搖籃曲,是啊

隨手買下的相機

卻找不到拍攝對象

不再響起的手機

咖啡冷掉了

我也說了再見

「你現在在做什麼呢……?」

別想了

不由自主,不由自主

我對自己說,我沒事

不由自主,不由自主

我大聲喊著,我沒事

垂下頭

哆來咪,哆來,哆來咪

獨自一人,不由自主

哆來咪,哆來,哆來咪

狠狠敲打著廉價的鋼琴

別讓我

寶貝

別讓我

別讓我

寶貝

別讓我

不由自主,不由自主

其實你也……嘆息

不由自主,不由自主,在心底深處……哭泣

在心裡

哆來咪,哆來,哆來咪

獨自一人,不由自主

哆來咪,哆來,哆來咪

脆弱的鋼琴,仍在尋找你

正文完
 0