曲名：レジスダンス
歌手：緑黄色社会
配信/発売日：2026-09-09
作詞：長屋晴子・小林壱誓
作曲：穴見真吾・peppe
編曲：横山裕章(agehasprings)・穴見真吾
歌詞の意味
世界が大きすぎて傷だらけになり、最後に笑った日さえ思い出せない。そんな疲れた場所から、これで終われるかという反発が立ち上がります。明日やいつかへ楽しみを先送りする言葉を疑い、今この瞬間を使い切ろうとする。冒頭では消耗させられる側だった人が、自分から時間を使う側へ向きを変えているのです。笑いや踊りは苦しさを知らない人の余裕ではなく、へとへとになったままでも選び直せる行動として出てきます。
対抗するのは、一人で世界と渡り合える大きな存在ではありません。ちっぽけな者たちが束になると、何かが変わるかもしれないという可能性です。題名の「レジスダンス」は、抵抗を意味するレジスタンスとダンスを重ねた言葉として読めます。小人たちが集まるフロアは、個々の小ささをなくす場所というより、小さいまま一緒にいられる場所でしょう。敵なしという強い表現も、誰かを倒す具体的な計画ではなく、笑って踊る仲間を得たときの気持ちの変化に結びついています。
地球の自転も雲の動きも速すぎると感じる場面では、世の中についていこうとして遊び心まで捨ててしまったことが語られます。愛や希望という大きな言葉にたどり着く前に、まず今日を楽しむ感覚を取り戻したい。語彙力がなくてごめんと断りながら、未来より先に今ではないかと聞く率直さも、その切実さに合っています。この歌がきっかけになるなんて、と一度ためらったあと、何かを感じたなら笑って使い切るほうが楽しいと言い直す。世界が変わった証拠を待つのではなく、少なくとも今の過ごし方はここから変えられる、という地点で言葉が動き始めます。
この世がでかすぎて満身創痍
へとへとほとほとするだけで
最近いつ笑ったっけ
このまま死ねるかよ
明日ねってまさかね
いつかねってまさかね
ビビってんじゃない
今の今を使い切れ
ちっぽけが束んなっちゃえば
変わんのかも来来
夢中んなっちゃえば
変わんのかもな
ならば笑い倒して踊ろう
このフロアで
ちっぽけが束んなっちゃえば
敵なしのダンス
たかがされども今だから
たかがされども
後にも先にも
小人たちのレジスダンス
自転 速過ぎて
雲までも急いで
なんか酔っちゃって
愛とか希望の前に
遊び心ポイしちゃって
けれども！もし！って
心の隅で期待してんなら
語彙力なくてごめんけど
未来の前に今じゃない？
この歌ってまさかね
きっかけなんてまさかね
ビビっときたら
今の今は笑って
使い切った方が楽しい！
ちっぽけが束んなっちゃえば
変わんのかも来来
夢中んなっちゃえば
変わんのかもな
ならば笑い倒して踊ろう
このフロアで
ちっぽけが束んなっちゃえば
敵なしのダンス
たかがされども今だから
たかがされども
後にも先にも
小人たちのレジスダンス
Kono yo ga dekasugite manshin soui
Hetoheto hotohoto suru dake de
Saikin itsu waratta kke
Kono mama shineru ka yo
Ashita ne tte masaka ne
Itsuka ne tte masaka ne
Bibitten ja nai
Ima no ima o tsukaikire
Chippoke ga tabannacchaeba
Kawan no kamo rairai
Muchuu nnacchaeba
Kawan no kamo na
Naraba waraitaoshite odorou
Kono furoa de
Chippoke ga tabannacchaeba
Tekinashi no dansu
Takaga saredomo ima dakara
Takaga saredomo
Ato ni mo saki ni mo
Kobitotachi no rejisudansu
Jiten hayasugite
Kumo made mo isoide
Nanka yocchatte
Ai toka kibou no mae ni
Asobigokoro poi shichatte
Keredomo! Moshi! Tte
Kokoro no sumi de kitai shiten nara
Goiryoku nakute gomen kedo
Mirai no mae ni ima ja nai?
Kono uta tte masaka ne
Kikkake nante masaka ne
Bibi tto kitara
Ima no ima wa waratte
Tsukaikitta hou ga tanoshii!
Chippoke ga tabannacchaeba
Kawan no kamo rairai
Muchuu nnacchaeba
Kawan no kamo na
Naraba waraitaoshite odorou
Kono furoa de
Chippoke ga tabannacchaeba
Tekinashi no dansu
Takaga saredomo ima dakara
Takaga saredomo
Ato ni mo saki ni mo
Kobitotachi no rejisudansu
The world's too huge, and I'm battered all over
All I do is get worn out and fed up
When did I last laugh, anyway?
Like hell I'm dying this way
Tomorrow, you say? Surely not
Someday, you say? Surely not
Don't get scared now
Use up every bit of this very moment
If all us little ones band together
Maybe things will change–come on, come on
If we lose ourselves in it
Maybe something really will change
Then let's laugh our heads off and dance
Right here on this floor
If all us little ones band together
A dance that no one can beat
It may be only now, but now is everything
Just a little thing, and yet so much
Before or after, ever
The little people's resistance dance
The earth spins far too fast
Even the clouds are in a hurry
It's making me dizzy
Before even getting to love or hope
I've already tossed my playfulness away
But! What if!
If a corner of your heart is still hoping
Sorry I can't find fancier words, but
Shouldn't now come before the future?
This song? It couldn't be, could it?
The thing that starts it all? Surely not
If you feel that spark
Laugh in this very moment
It's more fun to give it everything you've got!
If all us little ones band together
Maybe things will change–come on, come on
If we lose ourselves in it
Maybe something really will change
Then let's laugh our heads off and dance
Right here on this floor
If all us little ones band together
A dance that no one can beat
It may be only now, but now is everything
Just a little thing, and yet so much
Before or after, ever
The little people's resistance dance
這世界大得過頭，弄得我遍體鱗傷
只是累得精疲力竭，受得夠夠的
最近上一次笑，是什麼時候了？
我怎麼能就這樣死去
說什麼明天吧，不會吧
說什麼總有一天，不會吧
別在那裡害怕
把此時此刻徹底用盡
若渺小的我們聚在一起
或許就能改變——來吧，來吧
若能全心投入其中
或許真的能有些改變
那就放聲大笑，盡情跳舞吧
就在這片舞池
若渺小的我們聚在一起
無人能敵的舞蹈
雖然只是此刻，可此刻自有它的分量
看似微不足道，卻又不能小看
從前往後，始終如此
小小人們的抵抗之舞
地球轉得太快
連雲朵都匆匆忙忙
搞得我有點暈了
還沒談到愛或希望
就先把玩心扔掉了
可是！如果呢！
若你心底某個角落還在期待
抱歉，我沒什麼漂亮詞彙可說，不過
比起未來，不是應該先顧好現在嗎？
這首歌嗎？不會吧
竟能成為契機？不會吧
若心裡突然有了感應
就在此時此刻笑起來
把當下盡情用完，才更開心！
若渺小的我們聚在一起
或許就能改變——來吧，來吧
若能全心投入其中
或許真的能有些改變
那就放聲大笑，盡情跳舞吧
就在這片舞池
若渺小的我們聚在一起
無人能敵的舞蹈
雖然只是此刻，可此刻自有它的分量
看似微不足道，卻又不能小看
從前往後，始終如此
小小人們的抵抗之舞