曲名：Dance Forever
歌手：SixTONES
配信/発売日：2026-06-24
作詞：Zembnal
作曲：Zembnal
歌詞の意味
騒ぎたい人が輪になり、肩を組んで、空っぽになるまで踊る。その輪の外には、ひとりで泣いて過ごす夜もあります。楽しい場所を見せるだけでなく、そこへ来てほしいと呼びかけることで、終わらせたくない夜の意味が少し変わる。嫌なことを忘れたい人も、ただ遊び足りない人も、ここに混ざっていい。誰もが勝者になる場面を想像する言葉は、他人との優劣をつけるより、同じ場所で楽しむことへ視線を向けています。
面白いのは、もう一度という掛け声が続く途中で、休憩しないかという声が割り込むところです。いつまでも踊れるという理想に、疲れる身体が追いつかなくなる。それでも汗をかきながら続けようとするやり取りには、大げさな永遠の誓いより、その場を切り上げたくない率直な気持ちがあります。晴れだけでなく雨や山谷もあると認めているので、悩みのない人だけの集まりではありません。ここにいる間だけでも嫌なことを受け流し、目の前の相手と楽しみを分け合おうとしています。
俺らの番、お前らの番、そして全員の番へと呼びかけが広がると、誰か一方が場を独占する構図も崩れていきます。君の隣で歌わせてほしいという願いも、中心に立ちたいのではなく、相手のそばにいたいという近さを選んでいる。終盤には、また今日も飛び出して、いつもの曲で踊る姿が戻ってきます。「Forever」は一晩を無限に延ばすことだけでなく、こうして集まり直せる時間を失いたくないという願いにも読めます。最後まで終わらないでと頼むのは、楽しさと同時に、この輪の中にいられることが大切だからでしょう。
Dance Forever 今日も踊るだけ
騒ぎたいやつみんなで輪になれ
肩を組んで空っぽになるまで
Ah,
一晩中でも物足りない
3,2,1
お願い
Dance Forever 終わらないで
Yeah, whoa!
Come on!
Let's turn it up again!
このまま
Dance Forever 止まらないで
Ah,
一晩中でも物足りない
Hands in the air!
Dance Forever 今日も踊るだけ
想像してみな誰もが Winner
いつも願ってる We're believers.
いつも探してる Something funny.
Sunny ばかりじゃなく雨もあり山あり谷あり
Up & Down 乗りこなし
東から西へと Chasing the sun.
Yeah.
俺たちできない Good night.
でも無問題 It's alright.
今日はみんなやけに眩しくない？
音に乗ってるだけで楽しくない？？
1, 2, 1, 2!!
Come on!
Let's move your body!
Like…
Shake! Shake! Shake!Ok!
遊び足りないよ
Say, hooooooo!!!
ひとり泣いて過ごしてる Lonely Night
Oh, no, no.
おいでよ Baby
気がつけば
Dance Forever 今日も踊るだけ
騒ぎたいやつみんなで輪になれ
肩を組んで空っぽになるまで
Ah,
一晩中でも物足りない
3,2,1
お願い
Dance Forever 終わらないで
Yeah.
みんなの願い込めた爆音
永遠に Pull it back on.
このまま
Dance Forever 止まらないで
一晩中でも物足りない
Hands in the air.
So many people.
On the dance floor.
Everybody says, “Do it once more!”
ごちゃ混ぜ
おちゃらけたやつらで
入り乱れて Shaking the head.
We're screaming.
Once more!! (Once more!!)
Once more!! (Once more!!)
Shout it out again!! (Once more!!)
Once more!! (Once more!!)
Once m…..
Wait!!
ねぇ ちょっと休憩しない？
No no, Let‘s just work it out now!
嫌なことなんて Right to left.
わかるだろ ここが Place to be.
勢いで音に任せればいい
Gotcha Dance, Dance, Dance!
ほら気付けば Sweaty 続けて Tryin‘
もしかしてこれ仕上がってねえ？
Pump pump.
Just pump it.
Pump it up!
俺らの番
Yeah.
Pump, pump.
Pump it up!
お前らの番
Yeah.
Pump it up!
Pump it up!
さぁ全員の番
My shaking heart.
It's beating like this.
君の隣で歌わせて
ひとり泣いて過ごしてる Lonely Night
Oh no, no.
おいでよ Baby
気がつけば
Pump pump.
Pump pump.
Just pump it.
Pump it up!
Pump it up!
Yeah.
今日もまた
Dance Forever 俺ら飛び出して
いつもの曲で踊るだけ
どこまでも駆け巡る顔ぶれ
Yeah.
さあさあ皆様ご一緒に
3,2,1
Yay, yeah.
Dance Forever.
終わらないで
Yeah, whoa!
Come on!
Let's turn it up again!
No no no no.
Dance Forever 止まらないで
一晩中でも物足りない
Everybody, say
“Dance Forever!!!”
Pump pump.
Pump it up!
俺らの番
Yeah.
Pump it up!
Pump it up!
さぁお前らの番
Yeah.
Dance Forever…
Pump pump.
Pump it up!
俺らの番
Yeah.
Pump it up!
Pump it up!
さぁ全員の番
Dance Forever 今日も踊るだけ
騒ぎたいやつみんなで輪になれ
あぁ、お願いだからこのまま
ダンスフロアでは今日も鳴り止まない
Dance Forever kyou mo odoru dake
Sawagitai yatsu minna de wa ni nare
Kata o kunde karappo ni naru made
Ah,
Hitobanjuu demo monotarinai
3,2,1
Onegai
Dance Forever owaranaide
Yeah, whoa!
Come on!
Let's turn it up again!
Kono mama
Dance Forever tomaranaide
Ah,
Hitobanjuu demo monotarinai
Hands in the air!
Dance Forever kyou mo odoru dake
Souzou shite mina daremo ga Winner
Itsumo negatteru We're believers.
Itsumo sagashiteru Something funny.
Sunny bakari ja naku ame mo ari yama ari tani ari
Up & Down norikonashi
Higashi kara nishi e to Chasing the sun.
Yeah.
Oretachi dekinai Good night.
Demo moumantai It's alright.
Kyou wa minna yake ni mabushikunai?
Oto ni notteru dake de tanoshikunai??
1, 2, 1, 2!!
Come on!
Let's move your body!
Like…
Shake! Shake! Shake! Ok!
Asobitarinai yo
Say, hooooooo!!!
Hitori naite sugoshiteru Lonely Night
Oh, no, no.
Oide yo Baby
Ki ga tsukeba
Dance Forever kyou mo odoru dake
Sawagitai yatsu minna de wa ni nare
Kata o kunde karappo ni naru made
Ah,
Hitobanjuu demo monotarinai
3,2,1
Onegai
Dance Forever owaranaide
Yeah.
Minna no negai kometa bakuon
Eien ni Pull it back on.
Kono mama
Dance Forever tomaranaide
Hitobanjuu demo monotarinai
Hands in the air.
So many people.
On the dance floor.
Everybody says, "Do it once more!"
Gochamaze
Ocharaketa yatsura de
Irimidarete Shaking the head.
We're screaming.
Once more!! (Once more!!)
Once more!! (Once more!!)
Shout it out again!! (Once more!!)
Once more!! (Once more!!)
Once m…..
Wait!!
Nee chotto kyuukei shinai?
No no, Let's just work it out now!
Iya na koto nante Right to left.
Wakaru daro koko ga Place to be.
Ikioi de oto ni makasereba ii
Gotcha Dance, Dance, Dance!
Hora kizukeba Sweaty tsuzukete Tryin'
Moshikashite kore shiagatten nee?
Pump pump.
Just pump it.
Pump it up!
Orera no ban
Yeah.
Pump, pump.
Pump it up!
Omaera no ban
Yeah.
Pump it up!
Pump it up!
Saa zen'in no ban
My shaking heart.
It's beating like this.
Kimi no tonari de utawasete
Hitori naite sugoshiteru Lonely Night
Oh no, no.
Oide yo Baby
Ki ga tsukeba
Pump pump.
Pump pump.
Just pump it.
Pump it up!
Pump it up!
Yeah.
Kyou mo mata
Dance Forever orera tobidashite
Itsumo no kyoku de odoru dake
Dokomademo kakemeguru kaobure
Yeah.
Saa saa minasama goissho ni
3,2,1
Yay, yeah.
Dance Forever.
Owaranaide
Yeah, whoa!
Come on!
Let's turn it up again!
No no no no.
Dance Forever tomaranaide
Hitobanjuu demo monotarinai
Everybody, say
"Dance Forever!!!"
Pump pump.
Pump it up!
Orera no ban
Yeah.
Pump it up!
Pump it up!
Saa omaera no ban
Yeah.
Dance Forever…
Pump pump.
Pump it up!
Orera no ban
Yeah.
Pump it up!
Pump it up!
Saa zen'in no ban
Dance Forever kyou mo odoru dake
Sawagitai yatsu minna de wa ni nare
Aa, onegai dakara kono mama
Dansu furoa de wa kyou mo nariyamanai
Dance forever–all we're doing today is dancing
Everyone who wants to let loose, form a circle
Arms around each other's shoulders, until we've emptied it all out
Ah,
Even the whole night wouldn't be enough
Three, two, one
Please
Dance forever–don't let it end
Yeah, whoa!
Come on!
Let's crank it up again!
Just like this
Dance forever–don't stop now
Ah,
Even the whole night wouldn't be enough
Put your hands in the air!
Dance forever–all we're doing today is dancing
Picture it: everybody's a winner
Always holding on to hope–we're believers
Always looking for something to make us laugh
It's not all sunshine–there's rain, and highs and lows
Riding out the ups and downs
From east to west, chasing the sun
Yeah
We just can't say good night
But no worries–it's all right
Isn't everyone shining extra bright today?
Isn't it fun just moving with the sound?
One, two, one, two!
Come on!
Come on, move your body!
Like this…
Shake, shake, shake–okay!
I haven't had nearly enough fun
Let me hear you say, hooooooo!
Spending a lonely night crying on your own
Oh, no, no
Come on over, baby
Before you know it
Dance forever–all we're doing today is dancing
Everyone who wants to let loose, form a circle
Arms around each other's shoulders, until we've emptied it all out
Ah,
Even the whole night wouldn't be enough
Three, two, one
Please
Dance forever–don't let it end
Yeah
A blast of sound carrying everyone's wishes
Keep bringing it back, forever
Just like this
Dance forever–don't stop now
Even the whole night wouldn't be enough
Hands up in the air
So many people
Out on the dance floor
Everyone's saying, "Do it one more time!"
All mixed together
A crowd of people clowning around
Mingling in a jumble, shaking our heads
We're yelling it out
One more time! (One more time!)
One more time! (One more time!)
Shout it one more time! (One more time!)
One more time! (One more time!)
One mo…
Wait!
Hey, shall we take a little break?
No, no–let's keep working it out right now!
Let the bad stuff go in one ear and out the other
You know it–this is where you belong
Ride the momentum and let the sound take over
Got you–dance, dance, dance!
Look, you're already sweating–keep on trying
Wait, aren't we really getting into it now?
Pump, pump
Just keep pumping
Turn it up!
It's our turn
Yeah
Pump, pump
Turn it up!
It's your turn
Yeah
Turn it up!
Turn it up!
Now it's everybody's turn
My trembling heart
It beats just like this
Let me sing here beside you
Spending a lonely night crying on your own
Oh, no, no
Come on over, baby
Before you know it
Pump, pump
Pump, pump
Just keep pumping
Turn it up!
Turn it up!
Yeah
Today, once again
Dance forever–we rush out into it
Just dancing to the songs we always play
This familiar crew, running everywhere
Yeah
Come on, everyone, all together now
Three, two, one
Yay, yeah
Dance forever
Don't let it end
Yeah, whoa!
Come on!
Let's crank it up again!
No, no, no, no
Dance forever–don't stop now
Even the whole night wouldn't be enough
Everybody, say it
"Dance forever!"
Pump, pump
Turn it up!
It's our turn
Yeah
Turn it up!
Turn it up!
Now it's your turn
Yeah
Dance forever…
Pump, pump
Turn it up!
It's our turn
Yeah
Turn it up!
Turn it up!
Now it's everybody's turn
Dance forever–all we're doing today is dancing
Everyone who wants to let loose, form a circle
Ah, please, let it stay like this
The sound on the dance floor won't stop today either
永遠跳下去——今天也只管跳舞
想盡情鬧一場的人，全都圍成一圈
勾著彼此的肩，直到把一切都放空
啊，
就算跳上一整夜也不夠
三、二、一
拜託了
永遠跳下去——別讓它結束
耶，喔！
來吧！
再把熱度拉高吧！
就這樣
永遠跳下去——不要停下
啊，
就算跳上一整夜也不夠
把雙手舉起來！
永遠跳下去——今天也只管跳舞
想像一下，每個人都是贏家
始終懷抱願望——我們相信著
一直尋找能讓人開懷的趣事
不會永遠晴朗，也有雨天，也有高峰低谷
駕馭一路的起伏
從東邊追到西邊，追著太陽
耶
我們就是說不出晚安
不過沒問題，一切都好
今天大家是不是格外耀眼？
光是跟著音樂動起來，不就很開心嗎？
一、二，一、二！
來吧！
來吧，動動你的身體！
像這樣……
搖、搖、搖——好！
我還沒玩夠呢
一起喊，喔——！
獨自哭泣度過的寂寞夜晚
喔，不，不
過來吧，寶貝
不知不覺間
永遠跳下去——今天也只管跳舞
想盡情鬧一場的人，全都圍成一圈
勾著彼此的肩，直到把一切都放空
啊，
就算跳上一整夜也不夠
三、二、一
拜託了
永遠跳下去——別讓它結束
耶
轟響裡裝滿了大家的願望
永遠讓它再次響起
就這樣
永遠跳下去——不要停下
就算跳上一整夜也不夠
把手舉到空中
這麼多人
都在舞池裡
大家都喊著：「再來一次！」
全都混在一起
一群嬉鬧的傢伙
交錯混雜著，一起搖頭晃腦
我們放聲吶喊
再一次！（再一次！）
再一次！（再一次！）
再大聲喊一次！（再一次！）
再一次！（再一次！）
再一……
等一下！
欸，要不要稍微休息一下？
不，不——現在就繼續動起來吧！
討厭的事就讓它右耳進、左耳出
你懂吧，這裡就是你該待的地方
順著那股衝勁，把自己交給音樂就好
就是這樣——跳吧，跳吧，跳吧！
看，不知不覺汗都出來了——繼續嘗試
等等，我們是不是已經進入狀況了？
加把勁，加把勁
只管使勁動起來
把熱度推上去！
輪到我們了
耶
加把勁，加把勁
把熱度推上去！
輪到你們了
耶
把熱度推上去！
把熱度推上去！
來吧，輪到所有人了
我顫動的心
正像這樣跳動著
讓我在你身旁唱歌吧
獨自哭泣度過的寂寞夜晚
喔，不，不
過來吧，寶貝
不知不覺間
加把勁，加把勁
加把勁，加把勁
只管使勁動起來
把熱度推上去！
把熱度推上去！
耶
今天也再一次
永遠跳下去——我們飛奔而出
只管隨著熟悉的歌跳舞
這群熟悉的面孔，到哪裡都能盡情奔走
耶
來來，各位一起來
三、二、一
耶，耶
永遠跳下去
不要結束
耶，喔！
來吧！
再把熱度拉高吧！
不，不，不，不
永遠跳下去——不要停下
就算跳上一整夜也不夠
大家一起喊
「永遠跳下去！」
加把勁，加把勁
把熱度推上去！
輪到我們了
耶
把熱度推上去！
把熱度推上去！
來吧，輪到你們了
耶
永遠跳下去……
加把勁，加把勁
把熱度推上去！
輪到我們了
耶
把熱度推上去！
把熱度推上去！
來吧，輪到所有人了
永遠跳下去——今天也只管跳舞
想盡情鬧一場的人，全都圍成一圈
啊，拜託，就讓此刻繼續下去
今天舞池裡的聲響，也依然不會停歇