曲名：Beyond the line
歌手：SixTONES
配信/発売日：2026-09-09
作詞：Atsushi Shimada
作曲：P3AK・Tommy Clint
編曲：P3AK
歌詞の意味
うまくいかない夜に思い出すのは、まだ何も怖くなかったころ、無邪気に語った未来です。過去を懐かしむだけで終わらず、あの日の続きへ進もうとするところに、この語り手の現在があります。掲げる光は最初から強いわけではなく、消えそうなほど頼りない。それでも空へ手を伸ばすという動作が、確信を得てから動くのではなく、失いかけた願いを守りながら動こうとする姿を示しています。
途中で光が複数になると、一人で掲げていたものが、互いに重なって未来を照らすものへと変わります。同じ空を目指す声が響いた夜を覚えていることも、歩みを支えるのが自分の意志だけではないと伝えています。遠回りした日々を含めて唯一の物語と呼ぶなら、最短で進めなかった時間も、消してしまう必要はない。冒頭の怖くなかったという過去形が、後半では怖くないという現在形になるため、無邪気さへの単純な逆戻りではなく、迷いや回り道を経たうえで言い直された言葉として響きます。
越えていく対象が線から空へ広がっても、その先で何が手に入るかは約束されていません。むしろ、答えがなくても思いは消えないと、結果が分からない可能性を引き受けています。だからこそ、命が尽きるまで夢を燃やすという誓いは、成功が確実だから続けるという条件つきの決意ではない。かつて仰いだ彗星の走る空をもう一度目指し、最後に繰り返される言葉には、君と一緒にという呼びかけが添えられます。到着の報告ではなく、まだ道の途中で交わす約束として、未来が開かれたまま残っています。
まだ見ぬ未来を信じ続けてきた
何も怖くなかった
うまくいかない夜ほど 思い出すんだ
無邪気なまま語った あの日の続き
消えそうな光掲げ (Your heart)
果てなき空へ
そっと手を伸ばして
We can make it beyond the line
そう願いが繋ぐ明日へ
命尽きるまで 夢を燃やし続ける 今誓おう
辿り着けない場所なんてない
どこにでも行ける
あの日見上げた 彗星(ほし)が駆ける空へ
We can make it beyond the line…
遠回りした日々さえも It doesn't matter now
唯一のStory
同じ空を目指す声が Yeah
響き渡った あの夜
胸の奥で揺れる 本当の願い
吹き荒れる風が思い出させた
消えそうな光たちが (Your dream)
重なり合って
未来を照らしてゆく
We can make it beyond the sky
そう願いが示す明日へ
命尽きるまで 夢を燃やし続ける 走りだそう
未だ見ぬ景色 迎えに行こう
なにも怖くない
あの日見上げた 空の向こう側へ
We can make it beyond the sky…
Wow…もしもこの先に (Fly)
答えがなくても 想いは消えやしない
Yeah 揺るがない意志は Live on forever
抱き締めた願いを掲げて Fly away
迷う必要はないさ
We can make it beyond the line
願い重ねた未来
命尽きるまで夢を燃やし続ける
(Make it forever…We can make it together)
We can make it beyond the line
そう願いが繋ぐ明日へ
命尽きるまで 夢を燃やし続ける 今誓おう
(Beyond the line…with you…you)
辿り着けない場所なんてない
どこにでも行ける
(Yeah…)
あの日見上げた 彗星(ほし)が駆ける空へ
We can make it beyond the line…
We can make it beyond the line…
Mada minu mirai o shinjitsuzukete kita
Nani mo kowakunakatta
Umaku ikanai yoru hodo omoidasu n da
Mujaki na mama katatta ano hi no tsuzuki
Kiesou na hikari kakage (Your heart)
Hatenaki sora e
Sotto te o nobashite
We can make it beyond the line
Sou negai ga tsunagu ashita e
Inochi tsukiru made yume o moyashitsuzukeru ima chikaou
Tadoritsukenai basho nante nai
Doko ni demo ikeru
Ano hi miageta hoshi ga kakeru sora e
We can make it beyond the line…
Toomawari shita hibi sae mo It doesn't matter now
Yuiitsu no Story
Onaji sora o mezasu koe ga Yeah
Hibikiwatatta ano yoru
Mune no oku de yureru hontou no negai
Fukiareru kaze ga omoidasaseta
Kiesou na hikaritachi ga (Your dream)
Kasanariatte
Mirai o terashite yuku
We can make it beyond the sky
Sou negai ga shimesu ashita e
Inochi tsukiru made yume o moyashitsuzukeru hashiridasou
Imada minu keshiki mukae ni ikou
Nani mo kowakunai
Ano hi miageta sora no mukougawa e
We can make it beyond the sky…
Wow… moshimo kono saki ni (Fly)
Kotae ga nakute mo omoi wa kie ya shinai
Yeah yuruganai ishi wa Live on forever
Dakishimeta negai o kakagete Fly away
Mayou hitsuyou wa nai sa
We can make it beyond the line
Negai kasaneta mirai
Inochi tsukiru made yume o moyashitsuzukeru
(Make it forever… We can make it together)
We can make it beyond the line
Sou negai ga tsunagu ashita e
Inochi tsukiru made yume o moyashitsuzukeru ima chikaou
(Beyond the line… with you… you)
Tadoritsukenai basho nante nai
Doko ni demo ikeru
(Yeah…)
Ano hi miageta hoshi ga kakeru sora e
We can make it beyond the line…
We can make it beyond the line…
I've kept believing in a future I haven't seen
Back then, nothing frightened me
The worse a night goes, the more I remember
The next chapter of what we dreamed aloud that innocent day
Hold up that light that's almost fading (your heart)
Toward the endless sky
Gently reach out your hand
We can get past that line
Yes, toward the tomorrow our wishes connect us to
Let's vow now to keep our dreams burning for as long as we live
There's nowhere we can't reach
We can go anywhere
Toward the sky we looked up at that day, where a comet races by
We can get past that line…
Even all those days of detours don't matter now
A story that belongs to no one else
Voices reaching for the same sky, yeah
Rang out across that night
The true wish wavering deep in my chest
The raging wind reminded me of it
Those lights on the verge of fading (your dream)
Come together
And begin to light the future
We can go beyond the sky
Yes, toward the tomorrow our wishes point us to
Let's start running and keep our dreams burning as long as we live
Let's go meet the sights we've never seen
There's nothing to fear
To the far side of the sky we looked up at that day
We can go beyond the sky…
Wow… even if up ahead (fly)
There are no answers, these feelings won't fade
Yeah, this unshakable resolve will live on forever
Raise the wish you've held close and fly away
There's no need to hesitate
We can get past that line
A future woven from our wishes
I'll keep my dreams burning for as long as I live
(Make it last forever… We can do it together)
We can get past that line
Yes, toward the tomorrow our wishes connect us to
Let's vow now to keep our dreams burning for as long as we live
(Past that line… with you… you)
There's nowhere we can't reach
We can go anywhere
(Yeah…)
Toward the sky we looked up at that day, where a comet races by
We can get past that line…
We can get past that line…
我始終相信著尚未見過的未來
那時什麼都不害怕
越是諸事不順的夜晚，就越會想起
那天我們天真暢談的夢，還沒說完的後續
高舉那即將熄滅的光（你的心）
朝著無盡的天空
輕輕伸出手
我們能跨越那道界線
沒錯，朝著願望連結的明天
現在立誓吧，直到生命盡頭，都讓夢想繼續燃燒
沒有我們抵達不了的地方
我們哪裡都能去
朝著那天仰望的天空，朝著彗星疾馳之處
我們能跨越那道界線……
就連那些繞遠路的日子，如今也不再是阻礙
獨一無二的故事
以同一片天空為目標的呼聲，耶
在那一夜迴盪開來
在內心深處搖曳的真正願望
狂風吹起，讓我重新想起
那些即將熄滅的光（你的夢）
彼此重疊
漸漸照亮未來
我們能飛越天空
沒錯，朝著願望指引的明天
奔跑起來吧，直到生命盡頭，都讓夢想繼續燃燒
去迎接還沒見過的景色吧
什麼都不害怕
前往那天仰望的天空彼端
我們能飛越天空……
喔……就算前方（飛吧）
沒有答案，這份心意也不會消失
耶，這份不動搖的意志將永遠延續
高舉緊抱在懷裡的願望，展翅飛去
不必再猶豫了
我們能跨越那道界線
願望層層交織的未來
直到生命盡頭，都讓夢想繼續燃燒
（讓它延續到永遠……我們能攜手做到）
我們能跨越那道界線
沒錯，朝著願望連結的明天
現在立誓吧，直到生命盡頭，都讓夢想繼續燃燒
（跨越界線……和你……和你）
沒有我們抵達不了的地方
我們哪裡都能去
（耶……）
朝著那天仰望的天空，朝著彗星疾馳之處
我們能跨越那道界線……
我們能跨越那道界線……