曲名：ジャガーノート
歌手：TOOBOE
配信/発売日：2026-09-16
作詞：TOOBOE
作曲：TOOBOE
編曲：TOOBOE タイアップ：ソニー損保
歌詞の意味
汗が背中を伝う身体と、今夜は勝利を味わえそうだという予感が並びます。しかしその直後にも力の足りなさが叫ばれていて、無条件の自信ではありません。愛が形を変えた魔法は、あなたなしには実現しないと明言されます。強大なものを思わせる題名とは対照的に、語り手は祈ってほしいと頼み、相手がいるから前を見られると認めています。
遊び場から追い出された怒りや、守るものの多さへの愚痴も隠しません。うるさいと感じながら愛しいという相反する言い方が、相手を都合のよい理想像にしない関係を伝えます。勝利の美酒や天国という大きな像に対し、微糖コーヒーの空き缶を灰皿にする場面はひどく生活的です。華やかな成功だけでなく、こうした雑然とした場所でも愛を求める人がいる。その落差によって、強がりの足元が見えるようになります。
最後の二行は、どちらも今はあなたが頼りだと言いながら、背中を押してほしいという依頼から、自分が守るという約束へ移ります。依存を否定して自立を宣言するのではなく、助けてもらう自分と守りたい自分を同じまま置くのです。どこまで行けるか分からないという前提も消えません。声が届いていることと、互いを必要としていることだけを確かめて、今の一歩に力を集めています。
背中に汗が滴った これはきっと上手くいきそうな気分
マジで足んねぇ力が喚く
心が妙に高鳴った 今宵は味わえそうな勝利の美酒
神に感謝してる様なヘヴン
嗚呼 愛が今 形を変え 貴方ナシじゃ叶わない魔法
祈っておくれ！
貴方がいるから 欲望も邪念も捨て去って 前を見ていれる
掴み取ろうぜ 思いは様々 何処まで行けるか分かんねぇし
有終の美に手を伸ばせば 守るべきものが俺にゃいっぱい！
嫌んなるね
これは俺らの遊び場 追い出したのは誰のせいだ
プライドかけて一蹴 死ぬも生きるも一緒だぜ
微かに光った 燃える闘志のような小さなビジョン
ウゼェけど愛しい 貴方がいる
織り成す様に 暴れ出す様に 今だけは芯を突くジャガーノート
声は屆いてる
掴み取ろうぜ 思いは様々 何処まで行けるか分かんねぇし
微糖コーヒーの空き缶 使って灰皿代わりに俺に愛を頂戴！
今は貴方 頼り 背中を押して欲しい
今は貴方 頼り 俺が守るから
Senaka ni ase ga shitatatta kore wa kitto umaku ikisou na kibun
Maji de tannee chikara ga wameku
Kokoro ga myou ni takanatta koyoi wa ajiwaesou na shouri no bishu
Kami ni kansha shiteru you na hevun
Aa ai ga ima katachi wo kae anata nashi ja kanawanai mahou
Inotte okure!
Anata ga iru kara yokubou mo janen mo sutesatte mae wo mite ireru
Tsukamitorou ze omoi wa samazama doko made ikeru ka wakanneeshi
Yuushuu no bi ni te wo nobaseba mamoru beki mono ga orenya ippai!
Iya n naru ne
Kore wa orera no asobiba oidashita no wa dare no sei da
Puraido kakete isshuu shinu mo ikiru mo issho da ze
Kasuka ni hikatta moeru toushi no you na chiisana bijon
Uzee kedo itoshii anata ga iru
Orinasu you ni abaredasu you ni ima dake wa shin wo tsuku jagaanouto
Koe wa todoiteru
Tsukamitorou ze omoi wa samazama doko made ikeru ka wakanneeshi
Bitou koohii no akikan tsukatte haizara gawari ni ore ni ai wo choudai!
Ima wa anata tayori senaka wo oshite hoshii
Ima wa anata tayori ore ga mamoru kara
Sweat ran down my back; somehow this feels like it will work.
The strength I sorely lack cries out.
My heart raced strangely; tonight I might taste victory's wine.
A heaven that makes me want to thank God.
Ah, love changes shape, a spell impossible without you.
Pray for me!
With you here, I can cast off desire and dark thoughts and face ahead.
Let's grab it; our hopes differ, and who knows how far we'll go?
Reaching for a glorious finish, I've so much I need to protect!
It's enough to drive you mad.
This is our playground; whose fault was it we got pushed out?
Put our pride on the line and kick it away; we live or die together.
A little vision glimmered, like a burning will to fight.
You're here, annoying and yet so dear.
Weaving together, breaking loose, a juggernaut striking the core right now.
Your voice is reaching me.
Let's grab it; our hopes differ, and who knows how far we'll go?
Using an empty lightly sweetened coffee can as an ashtray, give me love!
Right now I depend on you; I need you to push me forward.
Right now I depend on you, because I'll protect you.
汗水順著背脊滴落，總覺得這次一定會順利。
那遠遠不足的力量，正在嘶喊。
心跳異常高漲，今晚似乎能嚐到勝利的美酒。
像想向神致謝般的天國。
啊，愛此刻改變形狀，化作沒有你就無法實現的魔法。
請為我祈禱！
因為有你，才能丟下慾望與邪念，繼續望向前方。
抓住它吧，各有各的想法，誰知道能走到哪裡？
伸手追求完美收尾，才發現我有那麼多該守護的事物！
真叫人受不了。
這是我們的遊樂場，是誰害我們被趕出去？
賭上尊嚴，一腳踢開，生也好死也好，我們都一起。
一個小小願景微微發亮，如同燃燒的鬥志。
你在這裡，雖然煩人，卻又如此可愛。
交織成形，奔騰暴走，唯有此刻是直擊核心的強大洪流。
聲音已經傳到了。
抓住它吧，各有各的想法，誰知道能走到哪裡？
拿微糖咖啡空罐充當菸灰缸，請給我一點愛！
現在只能依靠你，希望你能推我一把。
現在只能依靠你，因為我會守護你。