曲名:ALWAYS US
歌手:IBUKI
配信/発売日:2026-09-18
作詞:IBUKI
作曲:Kosuke Crane
歌詞の意味
長い休暇が過ぎ、帰り道の太陽が沈むところで、少し大人になる感覚が語られます。夏の終わりを寂しいと認めることと、自分たちは一緒だと感じることは両立しています。季節が重なれば変わるという条件を残したままalways usと言うため、同じ場所、同じ姿を永遠に固定する約束ではありません。変化の中でも二人を呼べる言葉を探しているのです。
地平線は夏のフィルムへ例えられますが、そのフィルムは巻き戻せず、この先を写し続けます。忘れないために眺める行為さえ、過去だけを保存するものではなく、未来の景色へつながります。やけに広い空の下で行き先を探す場面には、自由と心細さの両方があります。それぞれの道へ進む時が来たという理解も、楽しかった夏を否定するものではなく、次の時間に入る認識です。
終盤では、実はすでに分かっていたのに目をそらしていたと打ち明けます。何も足りないのではなく、すでにあるものが素敵だと認め直すことで、離れない証拠を外側に求め続ける必要が薄れます。抱き寄せる愛の隣に、自分を愛するという言葉があることも大切です。相手との結びつきだけに自分を預けず、それぞれの道に立つ自分も保つ。最後に繰り返す合言葉は、別々に進むことへの反論ではなく、その進み方を受け止める言葉になっています。
夏の最後は寂しいよ
通り過ぎてったlong vacation
帰り道沈みゆく太陽
また少しだけ大人になってくの
They say nothing will last forever
But I feel we belong together
季節重ね変わっても
always us
抱き寄せる愛
and love myself
迷いない
ずっとalways us
忘れないように眺めてる地平線は夏のフィルム
巻き戻せないままこの先写してる
やけに広い空の下で当てを探してくの
それぞれの道を行く時が来たんだろう
They say nothing will last forever
But I feel we belong together
季節重ね変わっても
always us
抱き寄せる愛
and love myself
迷いない
ずっとalways us
あーもう既に知ってたのに
目を逸らし逃げてたの
もう既に全ては素敵さ
それだけがalways us
They say nothing will last forever
But I feel we belong together
季節重ね変わっても
always us
抱き寄せる愛
and love myself
迷いない
ずっとalways us
Natsu no saigo wa sabishii yo
Toorisugitetta long vacation
Kaerimichi shizumiyuku taiyou
Mata sukoshi dake otona ni natteku no
They say nothing will last forever
But I feel we belong together
Kisetsu kasane kawatte mo
Always us
Dakiyoseru ai
And love myself
Mayoi nai
Zutto always us
Wasurenai you ni nagameteru chiheisen wa natsu no firumu
Makimodosenai mama kono saki utsushiteru
Yakeni hiroi sora no shita de ate wo sagashiteku no
Sorezore no michi wo iku toki ga kitan darou
They say nothing will last forever
But I feel we belong together
Kisetsu kasane kawatte mo
Always us
Dakiyoseru ai
And love myself
Mayoi nai
Zutto always us
Aa mou sude ni shitteta noni
Me wo sorashi nigeteta no
Mou sude ni subete wa suteki sa
Sore dake ga always us
They say nothing will last forever
But I feel we belong together
Kisetsu kasane kawatte mo
Always us
Dakiyoseru ai
And love myself
Mayoi nai
Zutto always us
The end of summer feels lonely.
That long vacation has passed us by.
The sun sinks on the way home.
We grow a little older once again.
They say nothing ever lasts forever.
But I feel we are meant to belong together.
Even as the seasons change us,
it's always us.
Love I draw close to hold,
and love for myself.
I have no doubt.
Forever, always us.
The horizon I watch so I won't forget is summer on film.
Unable to rewind, it keeps filming what comes next.
Under a sky too wide, I search for somewhere to go.
Maybe the time has come to take our separate roads.
They say nothing ever lasts forever.
But I feel we are meant to belong together.
Even as the seasons change us,
it's always us.
Love I draw close to hold,
and love for myself.
I have no doubt.
Forever, always us.
Ah, even though I already knew,
I looked away and ran from it.
Everything is already beautiful as it is.
That alone is what makes us always us.
They say nothing ever lasts forever.
But I feel we are meant to belong together.
Even as the seasons change us,
it's always us.
Love I draw close to hold,
and love for myself.
I have no doubt.
Forever, always us.
夏天的尾聲,總讓人寂寞。
漫長假期就這樣流逝。
回家的路上,太陽漸漸沉下。
我們又一點一點地長大了。
人們說,沒有什麼能夠永恆。
但我仍覺得,我們屬於彼此。
即使季節更迭,彼此逐漸改變,
始終都是我們。
緊緊擁入懷中的愛,
也要愛我自己。
毫不猶豫。
一直、始終都是我們。
為了不遺忘而凝望的地平線,是夏天的膠卷。
無法倒帶,仍繼續拍下前方的一切。
在寬闊得過分的天空下,尋找自己的去向。
也許已到了各自走上自己道路的時候。
人們說,沒有什麼能夠永恆。
但我仍覺得,我們屬於彼此。
即使季節更迭,彼此逐漸改變,
始終都是我們。
緊緊擁入懷中的愛,
也要愛我自己。
毫不猶豫。
一直、始終都是我們。
啊,明明早就知道了,
卻移開視線,不斷逃避。
其實一切早已如此美好。
唯有如此,才是始終如一的我們。
人們說,沒有什麼能夠永恆。
但我仍覺得,我們屬於彼此。
即使季節更迭,彼此逐漸改變,
始終都是我們。
緊緊擁入懷中的愛,
也要愛我自己。
毫不猶豫。
一直、始終都是我們。