夏のとなり 歌詞|SHUTA. (lyrics)

2次阅读

曲名:夏のとなり

配信/発売日:2026-09-18

作詞:SHUTA.

作曲:SHUTA.

編曲:Ambivalent Dudes


歌詞の意味

どっち、こっちという短い会話から、白線だけを踏んで曲がる道が現れます。水たまりを飛び越え、ほどけた靴紐も直さず坂を駆け下りるため、行き先より二人で移動している時間そのものが前に出ます。答え合わせを後回しにしようという言葉も、その遊びの続きです。何が正しかったかを決めるより、風に揺れる現在をもう少し保っていたいのです。

夕方には影が長くなり、やがて虫の音も変わります。季節の終わりは説明される前に、周囲の変化として入ってきます。羊のような雲を数えた記憶があっても、相手が何と言ったかは思い出せない。眩しかった日と、欠けてしまった会話が同時に残るところに、記憶の不完全さがあります。後半では靴紐から靴跡へ、軽い遊びから少し重い荷物へと景色が変わり、同じ道にいるようで時間はすでに進んでいます。

花が散れば歌おうという提案は、散ることを止める約束ではありません。永遠がないと知り、忘れたくない気持ちを抱えたまま夏へ手を振ります。夕日をポケットへしまいたいという願いは、その矛盾を小さな持ち物の大きさに収めようとするものです。結局しまえるとは言わず、今日だけはこのままでいようと頼む。最初の今はただ揺れていようという軽い誘いが、最後には期限を知ったうえでの切実なお願いへ変わっています。







「どっち?」

「こっち。」

白線だけを踏みながら

またひとつ角を曲がった

「まだ?」

「まだ。」

綿毛は髪にほどけて

追いつける気がしたんだ

水たまりを飛び越えて

笑って坂を駆け下りる

靴紐はほどけたまま

振り向けば 茜

風吹けば 踊っていよう

今はただ 揺れていようよ

影が長く伸びていく

虫達の音が変わるまで

答え合わせなんて 後でいいよ

今はただ 揺れていようよ

「あ、ねえみて」

羊の雲数えて

思い出せないまんま

「なんていった?」

柔らかく夕に溶けた

あの日が眩しかった

荷物は少し重たくて

星空ばかりを見てる

靴跡を残したまま

月だけやけに 綺麗で

花散れば歌っていよう

永遠なんてないよ

忘れたくはないのに

夏に手を振るように

風吹けば 踊っていよう

今はただ 揺れていようよ

影が長く伸びていく

虫達の音が変わるまで

花散れば歌っていよう

永遠なんてないよ

忘れたくはないのに

夏に手を振るように

ポケットの中にあの夕日をしまえたら

いいのにな

今は…

今日だけはこのままいようよ

"Docchi?"

"Kocchi."

Hakusen dake wo fuminagara

Mata hitotsu kado wo magatta

"Mada?"

"Mada."

Watage wa kami ni hodokete

Oitsukeru ki ga shitan da

Mizutamari wo tobikoete

Waratte saka wo kakeoriru

Kutsuhimo wa hodoketa mama

Furimukeba akane

Kaze fukeba odotte iyou

Ima wa tada yurete iyou yo

Kage ga nagaku nobite iku

Mushitachi no ne ga kawaru made

Kotaeawase nante ato de ii yo

Ima wa tada yurete iyou yo

"A nee mite"

Hitsuji no kumo kazoete

Omoidasenai manma

"Nante itta?"

Yawarakaku yuu ni toketa

Ano hi ga mabushikatta

Nimotsu wa sukoshi omotakute

Hoshizora bakari wo miteru

Kutsuato wo nokoshita mama

Tsuki dake yakeni kirei de

Hana chireba utatte iyou

Eien nante nai yo

Wasuretaku wa nai noni

Natsu ni te wo furu you ni

Kaze fukeba odotte iyou

Ima wa tada yurete iyou yo

Kage ga nagaku nobite iku

Mushitachi no ne ga kawaru made

Hana chireba utatte iyou

Eien nante nai yo

Wasuretaku wa nai noni

Natsu ni te wo furu you ni

Poketto no naka ni ano yuuhi wo shimaetara

Ii noni na

Ima wa…

Kyou dake wa kono mama iyou yo

"Which way?"

"This way."

Stepping only on the white lines,

we turned another corner.

"Not yet?"

"Not yet."

Fluff came apart in our hair,

and I felt I could catch up.

Leaping over puddles,

we laughed and ran down the slope.

Our shoelaces still untied,

looking back, all was sunset red.

When the wind blows, let's dance.

For now, let's just sway.

Our shadows stretch longer,

until the insects' calls change.

Checking the answers can wait.

For now, let's just sway.

"Oh, hey, look."

Counting sheep-shaped clouds,

still unable to remember,

"What did you say?"

it melted softly into evening.

That day was dazzling.

My baggage feels a little heavy,

and I keep looking at the stars.

Leaving our footprints behind,

only the moon is strangely beautiful.

When flowers fall, let's sing.

Nothing lasts forever.

Even though I don't want to forget,

as if waving goodbye to summer.

When the wind blows, let's dance.

For now, let's just sway.

Our shadows stretch longer,

until the insects' calls change.

When flowers fall, let's sing.

Nothing lasts forever.

Even though I don't want to forget,

as if waving goodbye to summer.

If only I could put that sunset in my pocket,

how lovely that would be.

For now…

Just for today, let's stay as we are.

「哪邊?」

「這邊。」

只踩著地上的白線,

又轉過一個街角。

「還沒嗎?」

「還沒。」

絨毛在髮間散開,

我覺得自己似乎追得上。

跳過水窪,

笑著奔下斜坡。

鞋帶依然散開著,

回過頭,一片茜紅。

起風的時候,就跳舞吧。

現在只管輕輕搖晃吧。

影子不斷拉長,

直到蟲鳴改變為止。

核對答案的事,之後再說就好。

現在只管輕輕搖晃吧。

「啊,欸,你看。」

數著像綿羊的雲,

依然想不起來,

「你剛才說什麼?」

柔柔地融入傍晚。

那一天曾如此耀眼。

行李稍微有些沉重,

我只是一直望著星空。

留下鞋印,

唯獨月亮美得出奇。

花兒飄落時,就唱歌吧。

沒有什麼會永遠不變。

明明不想忘記,

卻像向夏天揮手告別。

起風的時候,就跳舞吧。

現在只管輕輕搖晃吧。

影子不斷拉長,

直到蟲鳴改變為止。

花兒飄落時,就唱歌吧。

沒有什麼會永遠不變。

明明不想忘記,

卻像向夏天揮手告別。

如果能把那片夕陽收進口袋,

該有多好。

現在……

至少今天,就這樣待著吧。

正文完
 0