曲名：STAY THE NIGHT
歌手：INUWASI
配信/発売日：2026-09-16
作詞：慎之甫
作曲：平地孝次
編曲：平地孝次
歌詞の意味
遠のく静寂の中でも、彼方へ響く音とHelloは耳を塞いでも届きます。希望が一つずつ失われるたび、Blueの光が自分を照らし、鮮やかに世界が回り始めて再び息を吐く。「全てを賭けろ」という言葉によって、Savior of songは外から救う存在ではなく、止まっていた呼吸を動かす声になります。
一度目は押し寄せる未来を歌い、二度目は押し寄せる過去と滲んだ思いを拭います。「逃げてるだけじゃん」と自分へ突きつけたあと、暗闇を通る声と約束を頼りに道を切り開く。過去を消すことと未来へ向かうことを分けず、どちらもfaith in lightで受け止めています。
指でなぞった希望は、いつか頭の中のImageさえ追い越します。透明な希望を連れていけるのは、すでに翼が生えているからです。「待ってるだけじゃ何も始まらない」と出発を選び、限りある時間を止めたいほど大切な夜そのものを撃ち抜く。Stay the nightからBreak the nightへ進む変化に、夜を惜しみながら越えていく決意があります。
Stay the night
限り無い想いを染めて
透過していく Savior of song
目が覚めて
当たり前の Emotion
遠のいた静寂に Echo, echo
彼方へ響く音は確かに
流れる風 I found my calling
耳を塞いだって Hello, hello
And one by one as hope is lost
僕を照らして Blue
鮮やかに回り出しまた息を吐く
「全てを賭けろ」
Stay the night
限り無い想いを染めて
君とFalling down right by my side
耳を澄ませ
So, faith in light
押し寄せる未来を歌おう透過していく
Savior of song 目が覚めて
繋がってく Melt
記憶の色変わって Delay, delay
なんて遅れた曖昧さが
Go around in my head 世界に
A voice echoes through the dark
そして儚く
Set out to fulfill that promise
「逃げてるだけじゃん」
Stay the night
限り無い想いを染めて
僕と Find the light, we'll be alright
切り開いて
So, faith in light
押し寄せる過去を拭うよ滲んだ想い
Savior of song 掻き消して
I'm thinking 'bout you
Bring me back to life again
I'm ready for the fall
高く舞い続ける現在きっと
指でなぞり描いてゆく希望
Image さえいつか追い越して
So, still breathing far away, far away
One day, I'll soar. I know I'll be alright
Break the night
重ね合う願いを抱いて
世界は輝くColor 今飛び立つ
透明な希望を連れていく 翼は生えているから
Let's set out, let's set out
「待ってるだけじゃ何も始まらない」
Stay the night
限り有る時間を止めて
君と Falling down right by my side
最果てまで
Ah こんな夜を撃ち抜いて
光を強く放って何度だって
Savior of song さぁ超えていく
Stay the night
Kagirinai omoi wo somete
Touka shite iku Savior of song
Me ga samete
Atarimae no Emotion
Toonoita seijaku ni Echo, echo
Kanata e hibiku oto wa tashika ni
Nagareru kaze I found my calling
Mimi wo fusaidatte Hello, hello
And one by one as hope is lost
Boku wo terashite Blue
Azayaka ni mawaridashi mata iki wo haku
"Subete wo kakero"
Stay the night
Kagirinai omoi wo somete
Kimi to Falling down right by my side
Mimi wo sumase
So, faith in light
Oshiyoseru mirai wo utaou touka shite iku
Savior of song me ga samete
Tsunagatteku Melt
Kioku no iro kawatte Delay, delay
Nante okureta aimaisa ga
Go around in my head sekai ni
A voice echoes through the dark
Soshite hakanaku
Set out to fulfill that promise
"Nigeteru dake jan"
Stay the night
Kagirinai omoi wo somete
Boku to Find the light, we'll be alright
Kirihiraite
So, faith in light
Oshiyoseru kako wo nuguu yo nijinda omoi
Savior of song kakikeshite
I'm thinking 'bout you
Bring me back to life again
I'm ready for the fall
Takaku maitsuzukeru ima kitto
Yubi de nazori egaite yuku kibou
Image sae itsuka oikoshite
So, still breathing far away, far away
One day, I'll soar. I know I'll be alright
Break the night
Kasaneau negai wo daite
Sekai wa kagayaku Color ima tobitatsu
Toumei na kibou wo tsurete iku tsubasa wa haete iru kara
Let's set out, let's set out
"Matteru dake ja nani mo hajimaranai"
Stay the night
Kagiri aru jikan wo tomete
Kimi to Falling down right by my side
Saihate made
Ah konna yoru wo uchinuite
Hikari wo tsuyoku hanatte nando datte
Savior of song saa koete iku
Stay the night.
Color these boundless feelings.
The savior of song passes through.
I awaken.
An ordinary emotion.
Echo, echo, through the receding silence.
The sound that rings into the distance is surely real.
In the flowing wind, I found my calling.
Even if I cover my ears, hello, hello.
And one by one, as hope is lost.
Blue light shines on me.
The world turns vividly, and I breathe out again.
"Bet everything."
Stay the night.
Color these boundless feelings.
Falling down with you right by my side.
Listen closely.
So, have faith in light.
Let us sing of the future surging toward us as it passes through.
The savior of song awakens me.
Our connections melt together.
The color of memory changes. Delay, delay.
Such belated ambiguity
goes around in my head and into the world.
A voice echoes through the dark.
And then, fleetingly,
set out to fulfill that promise.
"You are only running away."
Stay the night.
Color these boundless feelings.
Find the light with me; we will be all right.
Cut open a path.
So, have faith in light.
I will wipe away the surging past and these blurred feelings.
Savior of song, drown it all out.
I am thinking about you.
Bring me back to life again.
I am ready for the fall.
This present that keeps soaring high will surely
trace hope into shape with a fingertip.
Someday it will overtake even the image in my mind.
So, still breathing far away, far away.
One day, I will soar. I know I will be all right.
Break the night.
Hold our overlapping wishes.
The world shines in color; now I take flight.
I will carry transparent hope, because my wings have grown.
Let us set out, let us set out.
"Nothing begins if you only wait."
Stay the night.
Stop this limited time.
Falling down with you right by my side.
All the way to the farthest edge.
Ah, shoot straight through a night like this.
Release a powerful light, again and again.
Savior of song, now go beyond.
留在這個夜晚。
為無限的心意染上色彩。
Savior of song 逐漸穿透而過。
我從夢中醒來。
一份理所當然的 Emotion。
在遠去的寂靜中，Echo、echo。
響向彼方的聲音確實存在。
在流動的風中，我找到了自己的 Calling。
即使堵住雙耳，仍有 Hello、hello。
當希望一個接一個失去。
藍光照耀著我。
一切鮮明地旋轉起來，我再度吐出呼吸。
「賭上一切。」
留在這個夜晚。
為無限的心意染上色彩。
與你一同 Falling down，就在我身旁。
側耳傾聽。
所以，相信光芒。
歌唱洶湧而來的未來，讓它穿透而過。
Savior of song 令我醒來。
彼此相連，逐漸 Melt。
記憶的色彩改變，Delay、delay。
如此遲來的曖昧，
在腦海中盤旋，走向世界。
一道聲音迴盪在黑暗之中。
然後，虛幻地，
出發去履行那份約定。
「你只是在逃跑吧。」
留在這個夜晚。
為無限的心意染上色彩。
與我一起 Find the light，我們一定會沒事。
開闢道路。
所以，相信光芒。
我要拭去洶湧而來的過去，以及暈染的心意。
Savior of song，把一切掩去。
我正在想著你。
讓我再次重獲生命。
我已準備好墜落。
此刻仍持續高高飛舞，一定，
會用指尖描繪出希望。
終有一天，連 Image 也會超越。
所以，我仍在遙遠彼方呼吸。
總有一天我會翱翔；我知道自己會沒事。
擊破黑夜。
懷抱彼此重疊的願望。
世界閃耀出 Color，此刻我展翅起飛。
我要帶著透明的希望前行，因為翅膀已經生長出來。
一起出發，一起出發。
「只是一味等待，什麼都不會開始。」
留在這個夜晚。
讓有限的時間停下。
與你一同 Falling down，就在我身旁。
直到世界最盡頭。
Ah，擊穿這樣的夜晚。
無論多少次，都要強烈放出光芒。
Savior of song，來吧，跨越過去。