曲名:MAGICAL FOREST
歌手:櫻木真乃(関根瞳)
配信/発売日:2026-09-16
作詞:渡邊亜希子
作曲:石黑剛・常楽寺澪
編曲:石黑剛
歌詞の意味
帰り道が音もなく消えた森で、最初に現れるのはピンクのハトです。一枚の羽根でドレスアップすると、青いバタフライの先には煌めく星とショーとカーニバルが待っています。迷い込んだ不安をそのまま残すのではなく、見慣れないものを追いかけるたびに景色が祝祭へ変わり、IMAGEが未来地図になります。
森のさらに奥では、愛と音が暮らす家で夢の木の実を分け合い、相手はドリームメイトになります。黄色いウサギを追った先で空と海がスクランブルし、風と虹が降り、今度はBELIEVEが羅針盤になる。想像するだけだった一人の旅が、手をつなぎ、信じ合って進む二人の旅へ変わる流れです。
「一度踏み入れたら出口は見つかりません」と脅かしてから「なんてね」と笑う場面は、森が閉じ込める場所ではないことを示します。実際には、踏み入れたからこそ「会えたね」と言える場所です。最後に、あなたが今いる場所も魔法の森だと伝えることで、特別な入口の向こうだけでなく、期待を持って誰かと進む現在そのものへ魔法を見いだしています。
気づいたら不思議な森の奥
(ここはどこなの?)
帰り道は音もなく消えた
(進まなきゃ)
ピンクのハトが飛んで(ah- a-)
羽根がひとつビビデバブ
一瞬で(わぁ)
ドレスアップ(It's a miracle!)
「こっち(come on)おいで」と
(come on)青いバタフライ
追いかけた先には
煌めく星 ショーとカーニバル(WOW)
IMAGEだけが未来地図
トキメキと期待が咲く小道
今あなたがいるその場所も
魔法の森なんだって気づいてる?
(So magic magic so follow me!)
生い茂る 光をかき分けて
(ねぇついて来て)
愛と音が 暮らすお家でパーティー
(踊りましょう)
夢の木の実をがぶり(ah- a-)
分け合えたらビビデバブ
ほらもう(うん)ドリームメイト
(It's so wonderful!)
「もっと(come on)行こう」と
(come on)黄色いウサギ
駆け抜けた先には
空と海がスクランブル
風と虹のスプリンクル
ハートはスパンコール(WOW)
BELIEVEだけが羅針盤
ドキドキと奇跡が降る岬
一度踏み入れたらもう二度と
出口は見つかりません!なんてね
(So magic so magic so magic!)
(So magic follow me now!)
もっと奥へ 手を繋いで行こう(Magic)
魔法の(魔法の)森へと(森へと)
誘われた私達(Magic)
不思議な(不思議な)森へと(森へと)
踏み入れたから今(会えたね)
IMAGEが未来地図
トキメキと期待が咲く小道
今あなたがいるその場所も
魔法の森なんだよ だから
出口は見つかりません!Follow me now!
(So magic magic It's so magic!)
Kizuitara fushigi na mori no oku
(Koko wa doko nano?)
Kaerimichi wa oto mo naku kieta
(Susumanakya)
Pinku no hato ga tonde (ah-a-)
Hane ga hitotsu bibidebabu
Isshun de (waa)
Doressu appu (It's a miracle!)
"Kocchi (come on) oide" to
(come on) aoi batafurai
Oikaketa saki ni wa
Kirameku hoshi shoo to kaanibaru (WOW)
IMAGE dake ga mirai chizu
Tokimeki to kitai ga saku komichi
Ima anata ga iru sono basho mo
Mahou no mori nan datte kizuiteru?
(So magic magic so follow me!)
Oishigeru hikari wo kakiwakete
(Nee tsuite kite)
Ai to oto ga kurasu ouchi de paatii
(Odorimashou)
Yume no kinomi wo gaburi (ah-a-)
Wakeaetara bibidebabu
Hora mou (un) doriimu meito
(It's so wonderful!)
"Motto (come on) ikou" to
(come on) kiiroi usagi
Kakenuketa saki ni wa
Sora to umi ga sukuranburu
Kaze to niji no supurinkuru
Haato wa supankooru (WOW)
BELIEVE dake ga rashinban
Dokidoki to kiseki ga furu misaki
Ichido fumiiretara mou nido to
Deguchi wa mitsukarimasen! Nante ne
(So magic so magic so magic!)
(So magic follow me now!)
Motto oku e te wo tsunaide ikou (Magic)
Mahou no (mahou no) mori e to (mori e to)
Izanawareta watashitachi (Magic)
Fushigi na (fushigi na) mori e to (mori e to)
Fumiireta kara ima (aeta ne)
IMAGE ga mirai chizu
Tokimeki to kitai ga saku komichi
Ima anata ga iru sono basho mo
Mahou no mori nan da yo dakara
Deguchi wa mitsukarimasen! Follow me now!
(So magic magic It's so magic!)
Before I knew it, I was deep in a mysterious forest.
(Where am I?)
The way home vanished without a sound.
(I have to keep going.)
A pink dove flies by. (Ah-a-.)
One feather, bibbidi-bobbidi-boo.
In an instant, wow,
I dress up. (It is a miracle!)
"Come this way, come on," calls
(Come on,) a blue butterfly.
Beyond where I chase it,
are glittering stars, a show, and a carnival. (Wow!)
Only imagination can be a map of the future.
A little path where excitement and expectation bloom.
Even the place where you are now
is a magical forest. Have you noticed?
(So magic, magic, so follow me!)
Push through the thickly growing light.
(Hey, come with me.)
A party in a house where love and sound live.
(Let us dance.)
Take a big bite of the fruit of dreams. (Ah-a-.)
If we share it, bibbidi-bobbidi-boo.
Look, now we are dream mates. (Yes.)
(It is so wonderful!)
"Let us go farther, come on," calls
(Come on,) a yellow rabbit.
Beyond where we race,
the sky and sea mingle together.
A sprinkle of wind and rainbows.
Our hearts are sequins. (Wow!)
Only belief can be our compass.
A cape where heartbeats and miracles rain down.
Once you step inside, never again
will you find the exit! Just kidding.
(So magic, so magic, so magic!)
(So magic, follow me now!)
Let us hold hands and go deeper inside. (Magic.)
Into the magical, magical forest, into the forest.
We were invited there. (Magic.)
Into the mysterious, mysterious forest, into the forest.
Because we stepped inside, now we could meet.
Imagination is the map of the future.
A little path where excitement and expectation bloom.
Even the place where you are now
really is a magical forest, and that is why
you will never find the exit! Follow me now!
(So magic, magic, it is so magic!)
回過神來,我已身處不可思議的森林深處。
(這裡是哪裡?)
回家的路無聲無息地消失了。
(我得繼續前進。)
粉紅色的鴿子飛過。(ah-a-)
一片羽毛,Bibbidi-Bobbidi-Boo。
一瞬之間,(哇!)
換上盛裝。(It's a miracle!)
「到這邊來,come on」,這樣呼喚著我的,
(come on)是隻藍色蝴蝶。
追著牠抵達的前方,
有閃耀群星、表演與嘉年華。(WOW)
唯有 IMAGE 能成為未來的地圖。
心動與期待綻放的小徑。
就連你此刻所在的地方,
也是一座魔法森林,你發現了嗎?
(So magic magic,跟我來吧!)
撥開茂密生長的光芒。
(吶,跟我來。)
在愛與聲音共同居住的房子裡開派對。
(一起跳舞吧。)
大口咬下夢想的果實。(ah-a-)
若能彼此分享,Bibbidi-Bobbidi-Boo。
你看,我們已經是 Dream Mate 了。(嗯)
(It's so wonderful!)
「再往前走吧,come on」,這樣呼喚著我的,
(come on)是隻黃色兔子。
飛奔而過的前方,
天空與海洋交錯融合。
風與彩虹灑落如雨。
心化作閃亮亮片。(WOW)
唯有 BELIEVE 能成為羅盤。
心跳與奇蹟降落的海岬。
一旦踏入此地,從此再也,
找不到出口了!開玩笑的。
(So magic so magic so magic!)
(So magic,現在跟我來!)
讓我們牽起手,往更深處前進。(Magic)
走進魔法的、魔法的森林,走進森林。
我們受到邀請而來。(Magic)
走進不可思議的、不可思議的森林,走進森林。
正因為踏入其中,我們此刻才能相遇。
IMAGE 就是未來的地圖。
心動與期待綻放的小徑。
就連你此刻所在的地方,
真的就是魔法森林,所以,
你再也找不到出口了!現在跟我來!
(So magic magic,It's so magic!)