曲名:Freesia
歌手:加藤和樹
配信/発売日:2026-09-16
作詞:尾澤拓実
作曲:尾澤拓実
編曲:尾澤拓実
歌詞の意味
月が眠る今宵、語り手は待ち焦がれていた相手だけを、甘く香る夢のような世界へ誘います。独りで飾っていた花束に「貴方の色」を添え、手を取ったところから、宴は一人のものではなくなります。Freesiaは花の名として呼びかけられるだけでなく、相手を迎えたことで満ち始める時間そのものを指すように置かれています。
相手を一滴残さず奪い去る歌、息が止まるような調べという表現には、この夜へ深く没入してほしいという強い願いがあります。同時に、視線が繋がる「眸」から、最後に繋がる「心」へと関係は変化します。夜明けまで時を踊らせるために秒針をそっと抑え、「まだここにいて」と頼む場面では、幸福を永遠にしたい思いと、朝が近づいている現実が隣り合っています。
貴方との出会いは、語り手自身にも知らなかった心と芽生えた愛を気づかせ、孤独を溶かす光になります。後半の「貴方がいて 私がいる」は、相手を奪うという一方向の言葉から、祝福を分かち合う対等な二人への転換です。手を離さず共に歩くと誓い、忘れぬ夜を「褪せぬ時間」へ、逸る宴を「止まない永遠の宴」へ広げる結末には、この出会いで積もっていく軌跡を未来まで祝おうとする意志があります。
Oh Freesia!
来るは 甘く 香る夢のように
貴方だけを 誘う果て
酔いしれよこの世界
今宵 月が眠るとき
ここに待ち焦がれていた
艶めく心は私のもとへ
独り飾る 花束に
貴方の色を添えて
さあ この手を取り
染まる笑みと 逸る宴
共に歌おう
Oh Freesia!
来るは 甘く 香る夢のように
貴方だけを 誘う果て
酔いしれよこの世界
Oh Freesia!
奏でる歌は やがて
ひと雫残さず
貴方を奪い去るだろう
息が止まるような調べを
(あふれる想いと愛しさよ)
繋がる眸 忘れぬ夜を 貴方に
(深まる熱 嗚呼、喜びを)
時が踊る 夜明けまで
そっと抑えた秒針
気のまま滑らす まだここにいて
この願いが導いた
かけがえのない幸よ
貴方に出会えた
私もまた、知らぬ心 芽生えた愛を
Oh Freesia!
孤独を溶かす 優しい歌声
それはまるで 消えぬ光
分かち合う 祝福よ
Oh Freesia!
重ねた 想い 満ちていくように
貴方がいて 私がいる
素晴らしきこの世界
Oh Freesia!
この手を 離さないで
共に歩いてゆこう
止まない 永遠の宴を
すべてを包むような調べを
(あふれる想いと愛しさよ)
繋がる心 褪せぬ時間(とき)を 貴方と
(積もる軌跡 嗚呼、喜びを)
Oh Freesia!
Kuru wa amaku kaoru yume no you ni
Anata dake wo izanau hate
Yoishireyo kono sekai
Koyoi tsuki ga nemuru toki
Koko ni machikogarete ita
Namameku kokoro wa watashi no moto e
Hitori kazaru hanataba ni
Anata no iro wo soete
Saa kono te wo tori
Somaru emi to hayaru utage
Tomo ni utaou
Oh Freesia!
Kuru wa amaku kaoru yume no you ni
Anata dake wo izanau hate
Yoishireyo kono sekai
Oh Freesia!
Kanaderu uta wa yagate
Hito shizuku nokosazu
Anata wo ubaisaru darou
Iki ga tomaru you na shirabe wo
(Afureru omoi to itoshisa yo)
Tsunagaru hitomi wasurenu yoru wo anata ni
(Fukamaru netsu aa yorokobi wo)
Toki ga odoru yoake made
Sotto osaeta byoushin
Ki no mama suberasu mada koko ni ite
Kono negai ga michibiita
Kakegae no nai sachi yo
Anata ni deaeta
Watashi mo mata, shiranu kokoro mebaeta ai wo
Oh Freesia!
Kodoku wo tokasu yasashii utagoe
Sore wa marude kienu hikari
Wakachiau shukufuku yo
Oh Freesia!
Kasaneta omoi michite iku you ni
Anata ga ite watashi ga iru
Subarashiki kono sekai
Oh Freesia!
Kono te wo hanasanaide
Tomo ni aruite yukou
Yamanai eien no utage wo
Subete wo tsutsumu you na shirabe wo
(Afureru omoi to itoshisa yo)
Tsunagaru kokoro asenu toki wo anata to
(Tsumoru kiseki aa yorokobi wo)
Oh, Freesia!
What comes is like a sweetly scented dream.
Toward the distant end that beckons only you.
Lose yourself in this world.
Tonight, when the moon falls asleep,
I have longed and waited here.
Let your radiant heart come to me.
To the bouquet I arrange alone,
add your color.
Come, take this hand.
With smiles taking color and the feast quickening,
let us sing together.
Oh, Freesia!
What comes is like a sweetly scented dream.
Toward the distant end that beckons only you.
Lose yourself in this world.
Oh, Freesia!
The song we play will soon
without leaving a single drop
sweep you completely away.
A strain that makes your breath stop.
(O overflowing feelings and tenderness.)
Our gazes meet; I give you a night you will never forget.
(Deepening heat, ah, the joy.)
Time dances until dawn.
I gently hold back the second hand.
Let it glide as it pleases; please stay here.
This wish has led me to
this irreplaceable happiness.
I was able to meet you.
In me too, an unknown feeling and a budding love arose.
Oh, Freesia!
A gentle singing voice that melts loneliness.
It is like an undying light.
A blessing we share.
Oh, Freesia!
As all the feelings we have layered together fill us,
you are here, and I am here.
This wonderful world.
Oh, Freesia!
Do not let go of this hand.
Let us walk on together.
To a never-ending, eternal feast.
A strain that seems to embrace everything.
(O overflowing feelings and tenderness.)
Our hearts joined, I share unfading time with you.
(The path we have built accumulates; ah, the joy.)
Oh,Freesia!
到來之物,如甜美芬芳的夢。
通往只邀請你的遙遠盡頭。
沉醉於這個世界吧。
今宵,當月亮沉睡之時,
我一直在此殷切等待。
讓那豔麗的心來到我身邊。
為我獨自裝點的花束,
添上你的色彩。
來吧,牽起這隻手。
染上色彩的笑容,與迫不及待的宴席,
讓我們一同歌唱。
Oh,Freesia!
到來之物,如甜美芬芳的夢。
通往只邀請你的遙遠盡頭。
沉醉於這個世界吧。
Oh,Freesia!
我們奏響的歌終將,
一滴也不留下地,
將你整個奪走吧。
獻上令人屏息的曲調。
(滿溢的思念與愛憐啊。)
相連的眼眸,將難忘之夜贈予你。
(逐漸加深的熱意,啊,這份喜悅。)
時光起舞,直到黎明。
我悄悄按住秒針。
任它隨心滑行,請你仍留在這裡。
這份願望所引領而來的,
是無可取代的幸福。
我得以與你相遇。
我的心中,也萌生了未曾知曉的心意與愛。
Oh,Freesia!
融化孤獨的溫柔歌聲。
那就像永不消逝的光。
是彼此分享的祝福。
Oh,Freesia!
層層相疊的心意,彷彿逐漸盈滿,
你在這裡,而我也在這裡。
這美好的世界。
Oh,Freesia!
請不要放開這隻手。
讓我們一同走下去。
走向永不停歇的永恆宴席。
奏出彷彿包容一切的曲調。
(滿溢的思念與愛憐啊。)
相連的心,與你共度永不褪色的時光。
(層層累積的軌跡,啊,這份喜悅。)