曲名：時化
歌手：Guiano
配信/発売日：2026-09-16
作詞：Guiano
作曲：Guiano
編曲：Guiano
歌詞の意味
「結局バランスだ」と分かっているはずなのに、その「結局」はどちら側なのかと問い直します。Sundayに現状へ酔い、Mondayを後悔と過ごし、Fridayには感情が動くという曜日の並びは、均衡を保とうとしても心が時間どおりには収まらないことを示します。素通りせず、同時に波立たせず、一つのリズムで永遠にグルーヴしようとする態度そのものが、両立しにくい二つの願いを抱えています。
嵐は先を急ぎ、そのために波が立ち、時化が来ます。変化を避けようとしても、先へ進む時間が海面を荒らしてしまう。「解明をしよう」と原因を探す言葉も、時化が「今」来ている現実を止められません。後半では、矛盾を悪だと言うあなたの基準を受け入れ、他人を軸にした結果、生きる辛さを思っても言えず、現実と乖離していく姿が明かされます。
「愛のひとつに絆されぬように」と距離を取るあなたへ、語り手は本当は終わりを恐れているだけだと指摘します。何が待つか分かっているのに、なぜ待つのか、怖いのかと問いを畳みかける結末では、時化は外から来る災害だけではありません。関係を終えることも進めることも選べず、波を立てないまま停滞する二人の内側で、すでに始まっている揺れを表しています。
そうね あなたもわかっているんだよね
結局バランスだよなって
「結局」はどっちだろう？
明日 Sunday 現状に酔ってたら
Monday 後悔と過ごしていたら
Friday 感情が動いてしまう
それじゃダメだ
素通りせぬように
波立たせぬように
ひとつのリズムで
永遠グルーヴさ ほら
嵐が先を急ぐ それ故に
波が立つ 時化が来る
解明をしよう その先に
何が待つ？ 時化が来る、今
時化が来る、今
嫌になる
あぁ
そうね あなたは言ってたものね
矛盾こそ悪なのだって
他人を軸にする
生きてくってこんな辛いことだなんて
思っても言えなくなって
現実と乖離する
それじゃダメだ
素通りせぬように
波立たせぬように
ひとつのリズムで
永遠グルーヴをして
愛のひとつに
絆(ほだ)されぬように
あなたはただ
終わりを恐れてる
嵐が先を急ぐ それ故に
波が立つ 時化が来る
解明をしよう その先に
何が待つ？ 何が来るんだ
分かってるんだろ？
じゃあ何故待つ？
じゃあ何故待つ？
怖いのかい？
嫌になるんだよな
あぁ
Sou ne anata mo wakatte iru nda yo ne
Kekkyoku baransu da yo na tte
"Kekkyoku" wa docchi darou?
Ashita Sunday genjou ni yottetara
Monday koukai to sugoshite itara
Friday kanjou ga ugoite shimau
Sore ja dame da
Sudoori senu you ni
Nami tatasenu you ni
Hitotsu no rizumu de
Eien guruuvu sa hora
Arashi ga saki wo isogu sore yue ni
Nami ga tatsu shike ga kuru
Kaimei wo shiyou sono saki ni
Nani ga matsu? Shike ga kuru, ima
Shike ga kuru, ima
Iya ni naru
Aa
Sou ne anata wa itteta mono ne
Mujun koso aku na no da tte
Tanin wo jiku ni suru
Ikiteku tte konna tsurai koto da nante
Omotte mo ienaku natte
Genjitsu to kairi suru
Sore ja dame da
Sudoori senu you ni
Nami tatasenu you ni
Hitotsu no rizumu de
Eien guruuvu wo shite
Ai no hitotsu ni
Hodasarenu you ni
Anata wa tada
Owari wo osoreteru
Arashi ga saki wo isogu sore yue ni
Nami ga tatsu shike ga kuru
Kaimei wo shiyou sono saki ni
Nani ga matsu? Nani ga kuru nda
Wakatteru ndaro?
Jaa naze matsu?
Jaa naze matsu?
Kowai no kai?
Iya ni naru nda yo na
Aa
Yes, you understand it too, do you not?
That in the end, it is all about balance.
But which side is "the end"?
Tomorrow is Sunday; if I stay drunk on the status quo.
Monday; if I spend it with regret.
Friday; my emotions will start moving.
That will not do.
So that I do not pass it by.
So that I do not make waves.
Within a single rhythm.
An eternal groove, look.
The storm hurries ahead, and because of that.
Waves rise; rough weather is coming.
Let us unravel it; beyond that.
What is waiting? The rough seas are coming now.
The rough seas are coming now.
I am sick of it.
Ah.
Yes, that is what you used to say.
That contradiction itself is evil.
Making other people my axis.
I never knew living could be this painful.
Even when I think it, I can no longer say it.
I drift apart from reality.
That will not do.
So that I do not pass it by.
So that I do not make waves.
Within a single rhythm.
Keeping up an eternal groove.
By even a single love.
So that I will not be bound or swayed.
You are simply.
Afraid of the end.
The storm hurries ahead, and because of that.
Waves rise; rough weather is coming.
Let us unravel it; beyond that.
What is waiting? What is coming?
You already know, do you not?
Then why do you wait?
Then why do you wait?
Are you afraid?
It makes you sick of it, does it not?
Ah.
是啊，你也明白的吧？
說到底，一切都在於平衡。
可是「說到底」究竟指哪一邊？
明天是 Sunday，若沉醉於現狀。
到了 Monday，若與後悔一同度過。
到了 Friday，情感終究會動起來。
那樣是不行的。
為了不與它擦身而過。
也為了不掀起波瀾。
維持同一種節律。
你看，是永恆的 groove。
風暴急著奔向前方，正因如此。
波浪湧起，風浪就要到來。
來把它解明吧，在那之後。
等待著什麼？風浪此刻就要到來。
風浪此刻就要到來。
真讓人厭煩。
啊。
是啊，你曾經那樣說過。
你說矛盾本身就是惡。
把他人當成自己的軸心。
沒想到活下去竟會如此痛苦。
即使這樣想，也已經說不出口。
於是和現實逐漸分離。
那樣是不行的。
為了不與它擦身而過。
也為了不掀起波瀾。
維持同一種節律。
持續著永恆的 groove。
不被任何一份愛。
牽絆或動搖。
你只是。
害怕結束而已。
風暴急著奔向前方，正因如此。
波浪湧起，風浪就要到來。
來把它解明吧，在那之後。
等待著什麼？究竟會有什麼到來？
你其實已經明白了吧？
那為什麼還要等待？
那為什麼還要等待？
你在害怕嗎？
真的會讓人厭煩啊。
啊。