Anemone 歌詞|Gill Snatch (lyrics)

15次阅读

曲名:Anemone

配信/発売日:2026-09-02

作詞:樋口タクト

作曲:樋口タクト

編曲:Gill Snatch


歌詞の意味

冒頭の「私、死んだらね」に対し、相手はきっと喜ぶだろうと決めつけ、黙って抱きしめる優しささえ拒みます。相手の反応を確かめる前に悪い結論を置くことで、これ以上期待して傷つくことを避けようとしているようです。「両目で見れぬ日々」には、相手も自分も、関係の全体を正面から見られない状態が表れています。

悲しい言葉なら相手も気づいているはずなのに、二人は黙って嘘をつき、痛んだ傷へ蓋をします。誤算から生まれた苛立ちに慣れ、満ち足りるほど自分が見えなくてもいいと言うのは、苦しさを解決したのではなく、感じない形へ押し込めた結果です。「それでいい」という短い承認も、安心より諦めに近く、繰り返すほど隠した傷の存在を浮かび上がらせます。

「首輪はいらない」と束縛を拒む一方、「両手で引き止めて」と願う矛盾が、求めている関係を具体的にします。所有されたいのではなく、自分の意思を持つ一人として、それでも去らないでほしい。「腐った五線譜」を愛おしいと呼ぶのは、壊れたやり取りにも二人だけの記憶が残っているからです。最後には相手の嘘ではなく「私の言葉」で傷へ蓋をし、自分で終わり方を選ぼうとしていますが、その蓋の下に痛みが消えず残ることも同時に示されています。







私、死んだらねあなた

きっと、喜ぶでしょ

黙って抱きしめる

優しさもいらないよ

両目で見れぬ日々

誤算の苛立が馴染んでく

満ち足りてしまうほどに

ワタシは見えなくたっていい

それでいい

悲しい言葉では

あなたきっと気付いてる

黙って嘘をつく

痛んだ傷に蓋をして

両目で見れぬ日々

甲斐性もないな、1人になる

満ち足りてしまうほどに

ワタシに首輪はいらないよ

両手で引き止めて

腐った五線譜は愛おしくて

満ち足りてしまうほどに

ワタシの言葉で蓋をして

それで良い

Watashi shindara ne anata

Kitto yorokobu desho

Damatte dakishimeru

Yasashisa mo iranai yo

Ryoume de mirenu hibi

Gosan no iradachi ga najindeku

Michitarite shimau hodo ni

Watashi wa mienakutatte ii

Sore de ii

Kanashii kotoba de wa

Anata kitto kizuiteru

Damatte uso wo tsuku

Itanda kizu ni futa wo shite

Ryoume de mirenu hibi

Kaishou mo nai na hitori ni naru

Michitarite shimau hodo ni

Watashi ni kubiwa wa iranai yo

Ryoute de hikitomete

Kusatta gosenfu wa itooshikute

Michitarite shimau hodo ni

Watashi no kotoba de futa wo shite

Sore de ii

If I died, you know

You would surely be glad, would you not?

Silently holding me

I do not even need that kindness

Days I cannot face with both eyes open

The irritation of miscalculation settles in

To the point of feeling completely fulfilled

It is fine if I remain unseen

That is fine

Through sorrowful words

You have surely noticed

Yet you silently tell a lie

Putting a lid over the aching wound

Days I cannot face with both eyes open

How helpless; I end up alone

To the point of feeling completely fulfilled

I do not need a collar

Hold me back with both hands

The decaying staff is dear to me

To the point of feeling completely fulfilled

I cover it with my own words

That is fine

如果我死了啊 你知道嗎

你一定會很高興吧

默默將我抱緊

那樣的溫柔我也不需要

無法用雙眼正視的日子

誤算帶來的焦躁逐漸融入日常

直到幾乎感到滿足

即使你看不見我也沒關係

那樣就好

透過悲傷的話語

你一定早已察覺

卻默默說著謊言

將疼痛的傷口封蓋起來

無法用雙眼正視的日子

真是不中用啊 最終只剩一個人

直到幾乎感到滿足

我不需要項圈

請用雙手將我挽留

腐朽的五線譜仍令人眷戀

直到幾乎感到滿足

我用自己的話語將它封蓋

那樣就好

正文完
 0