曲名:Laika
歌手:Gill Snatch
配信/発売日:2026-09-02
作詞:樋口タクト
作曲:樋口タクト
編曲:Gill Snatch
歌詞の意味
上下が反転したような場所で、「my friend」への期待と妄想ははぐらかされます。about meと問いかけても、返ってくるのは偽善に尽くされる妄想であり、相手と自分の輪郭は定まりません。頭の中のNoiseに悲哀が混ざり、ガラス玉が弾けた後には釣り合いも失われる。透明で丸く保たれていた関係や認識が割れ、語り手は「異端」の側へ揺れ始めます。
「Tell me baby right now」は即答を求める切迫した呼びかけですが、その間に置かれるのは「狂えないと何も得られない」という極端な条件です。普通でいようとすれば何もつかめず、常識の外へ振り切れることだけが出口に見えている。一方で、すがっているものを「ペラい殺生」と呼ぶため、自分が頼る過激ささえ薄く空虚だと分かっています。
同じ十二行が後半で圧縮されるように反復され、答えも均衡も戻りません。期待をかわす相手へ問い続けながら、語り手自身も偽善、狂気、殺生という強い言葉の中で立場を決められずにいます。反転とは明快な真逆へ移ることではなく、正しい側も異端の側も安定した足場にならない状態です。その不安定さを繰り返し直視することが、安易な答えでNoiseを消さない姿勢になっています。
up side down my friend
期待妄想はぐらかすの
about me どんくらいに
偽善に尽くされる妄想
Noise is in my head悲哀と
ガラス玉弾けてしまって
もう釣り合う事もなくて
異端に揺れるの
Tell me baby right now
狂えないと何も得られない
Tell me baby right now
ペラい殺生に縋ってる
Up side down my friend
期待妄想はぐらかすの
about me どんくらいに
偽善に尽くされる妄想
Tell me baby right now
狂えないと何も得られない
Tell me baby right now
ペラい殺生に縋ってる
Up side down my friend
Kitai mousou hagurakasu no
About me donkurai ni
Gizen ni tsukusareru mousou
Noise is in my head hiai to
Garasudama hajikete shimatte
Mou tsuriau koto mo nakute
Itan ni yureru no
Tell me baby right now
Kuruenai to nani mo erarenai
Tell me baby right now
Perai sesshou ni sugatteru
Up side down my friend
Kitai mousou hagurakasu no
About me donkurai ni
Gizen ni tsukusareru mousou
Tell me baby right now
Kuruenai to nani mo erarenai
Tell me baby right now
Perai sesshou ni sugatteru
Upside down, my friend
You dodge expectations and fantasies
About me, just how far
A fantasy exhausted by hypocrisy
Noise is in my head, together with sorrow
The glass marble has shattered
Nothing balances anymore
I sway toward heresy
Tell me, baby, right now
If I cannot go mad, I cannot gain anything
Tell me, baby, right now
I cling to hollow acts of killing
Upside down, my friend
You dodge expectations and fantasies
About me, just how far
A fantasy exhausted by hypocrisy
Tell me, baby, right now
If I cannot go mad, I cannot gain anything
Tell me, baby, right now
I cling to hollow acts of killing
顛倒過來吧 My friend
你閃避著期待與妄想
About me 究竟到了什麼程度
被偽善耗盡的妄想
Noise is in my head 與悲哀一同盤旋
玻璃珠已迸裂破碎
一切再也無法取得平衡
在異端之中搖晃
Tell me baby right now
若無法瘋狂 就什麼也得不到
Tell me baby right now
我緊抓著空洞的殺生不放
顛倒過來吧 My friend
你閃避著期待與妄想
About me 究竟到了什麼程度
被偽善耗盡的妄想
Tell me baby right now
若無法瘋狂 就什麼也得不到
Tell me baby right now
我緊抓著空洞的殺生不放