曲名：恋患い
歌手：華乃
配信/発売日：2026-09-04
作詞：ニト。
作曲：ニト。
編曲：ニト。
歌詞の意味
何十年後も一緒に笑うはずだった約束を、語り手は今、一人で見上げています。花火は二人の声を遮るように響き、その後を追う君の声だけが記憶の中で揺り返す。夏が来るたび景色は変わるのに、欠けたピースはどこにも見つからず、自分だけが大人になっていきます。「逢いたい」と「痛い」を重ねた恋患いは、時間が癒やすという期待さえ止まった状態を表します。
駅へ向かう想像では、晴れた浴衣、揺れる車窓、曇る月、2番線が具体的に並びます。そこに君がいて、ばかみたいに笑いながら手を振るはずだと描いた直後、「君はもう居ない」と現実へ戻る落差が鋭い。「海を揺蕩う月」になれば会えるかという願いも、通常の道ではもう届かないことを知りながら、別の形なら再会できるかもしれないと探す心です。
最後に残るのは、揃いのカップと空いたソファ、そして繰り返す君の声です。二人で見るはずだった将来は雨に霞みましたが、語り手はその世界をまだ見上げています。忘れるまで何十年かかるのかと問うことは、今すぐ手放せない自分を責めるより、記憶とともに続く時間の長さを引き受けることでもあります。探した、憶えていた、まだ見上げていたという過去形の連なりが、失われた関係を消さずに生きる現在を映しています。
何十年経ってもこんな風に
笑えたらいいよね
遮るように響く花火
そっと揺り返す君の声
生涯想い合えるように
ふたり誓い合った世界を
ひとり見上げていた
何回目の夏が過ぎただろうか
その度変わる景色に欠けたピースを探してた
どこにも見つからないまま大人びて行く私も
ずっと君に
逢いたい痛いくらい恋患い
愛したい期待だけ残って
How many？ 永遠に
数え切れないくらいに
君だけを見つめていた
もう随分待つこの先の駅で
晴れた浴衣を着て逢いに行くんだ
揺れる車窓 曇る月 惑う隙間風
君は待っている2番線で
バカみたいに笑って手を振るんだ
そうでしょ？
寂しいよなんて言って
寂しいよなんて言ったって
君はもう居ないどこにも居ない
海を揺蕩う月にでもなれば逢えるかな
ああ痛い
もう痛いだけ
逢いたい痛いくらい恋患い
愛したい期待だけ残って
How many？ 永遠に
数え切れないくらいに
君だけを見つめていた
探していた
憶えていた
何十年前経ったらこんな恋も
忘れられるんだろう
揃いのカップ 空けたソファ
ずっと繰り返す君の声
将来の夢霞んだ雨
ふたり見てたはずの世界を
まだ見上げてた
Nanjuunen tattemo konna fuu ni
Waraetara ii yo ne
Saegiru you ni hibiku hanabi
Sotto yurikaesu kimi no koe
Shougai omoiaeru you ni
Futari chikaiaatta sekai wo
Hitori miageteita
Nankai me no natsu ga sugita darou ka
Sono tabi kawaru keshiki ni kaketa piisu wo sagashiteta
Doko ni mo mitsukaranai mama otonabite iku watashi mo
Zutto kimi ni
Aitai itai kurai koiwazurai
Aishitai kitai dake nokotte
How many? Eien ni
Kazoekirenai kurai ni
Kimi dake wo mitsumeteita
Mou zuibun matsu kono saki no eki de
Hareta yukata wo kite ai ni iku nda
Yureru shasou kumoru tsuki madou sukima kaze
Kimi wa matte iru ni-bansen de
Baka mitai ni waratte te wo furu nda
Sou desho?
Sabishii yo nante itte
Sabishii yo nante itta tte
Kimi wa mou inai doko ni mo inai
Umi wo tadayou tsuki ni demo nareba aeru kana
Aa itai
Mou itai dake
Aitai itai kurai koiwazurai
Aishitai kitai dake nokotte
How many? Eien ni
Kazoekirenai kurai ni
Kimi dake wo mitsumeteita
Sagashiteita
Oboeteita
Nanjuunen mae tattara konna koi mo
Wasurerareru ndarou
Soroi no kappu aketa sofa
Zutto kurikaesu kimi no koe
Shourai no yume kasunda ame
Futari miteta hazu no sekai wo
Mada miageteta
Even decades from now, if only we could
Keep laughing together, that would be wonderful
Fireworks resound as if cutting us off
Your voice softly echoes back
Hoping we would care for each other all our lives
At the world where we made our vow
I was looking up all alone
I wonder how many summers have passed
Each changing scene made me search for its missing piece
Unable to find it anywhere, I too kept growing older
All this time, for you
Long to see you, lovesick until it hurts
I want to love you, but only expectation remains
How many? For eternity
More times than I could ever count
I kept gazing only at you
At the station ahead where I have waited so long
I will wear a bright yukata and go see you
A swaying train window, a clouded moon, a bewildering draft
You are waiting on platform two
You grin like a fool and wave your hand
That is how it will be, right?
I say that I am lonely
No matter how often I say I am lonely
You are already gone, nowhere to be found
If I became the moon drifting on the sea, could we meet?
Ah, it hurts
Now all that remains is pain
Long to see you, lovesick until it hurts
I want to love you, but only expectation remains
How many? For eternity
More times than I could ever count
I kept gazing only at you
I kept searching
I kept remembering
How many decades must pass before a love like this
Can finally be forgotten?
Matching cups and the empty space on the sofa
Your voice repeats on and on
Rain blurred the future we dreamed of
At the world we were supposed to see together
I was still looking up
即使經過數十年 若我們仍能這樣
一起歡笑就好了
煙火彷彿要將一切遮斷般響起
你的聲音輕輕迴盪而來
願我們一生都能彼此牽掛
望著我們兩人曾立誓的世界
如今只有我獨自仰望
不知這已是第幾個逝去的夏天
每次景色改變 我都在其中尋找缺失的拼圖
始終遍尋不著的我 也就這樣逐漸長大
我一直都對你
想見你 思念成疾痛徹心扉
想要愛你 卻只剩期待留存
How many？直到永遠
多到怎樣也數不清
我始終只凝望著你
在前方那座已等候許久的車站
我要穿上明亮的浴衣去見你
搖晃的車窗、朦朧的月、令人迷惘的隙間風
你正在二號月台等候
像個傻瓜般笑著揮手
會是這樣的吧？
說著「我好寂寞」
就算說了「我好寂寞」
你已不在 哪裡都找不到你
若我化作漂浮海上的月亮 是否就能與你相見
啊 好痛
如今只剩下疼痛
想見你 思念成疾痛徹心扉
想要愛你 卻只剩期待留存
How many？直到永遠
多到怎樣也數不清
我始終只凝望著你
我一直尋找著
我一直銘記著
究竟還要經過多少個十年 這樣的愛
才能終於被遺忘呢
成對的杯子與空出來的沙發
你的聲音始終反覆響起
雨水模糊了曾憧憬的未來
望著本該由我們兩人共同看見的世界
我仍在仰望