近くて遠い場所 歌詞|熊澤風花 (lyrics)

10次阅读

曲名:近くて遠い場所

配信/発売日:2026-09-02

作詞:永塚健登・DJ金魚

作曲:金山秀士

編曲:金山秀士


歌詞の意味

「近く遠い」という矛盾した距離から、語り手は何度も君を見つめます。同じ光の中にいて目を合わせられるほど近いのに、簡単には触れられない。そのもどかしさがあるから、どんな歌詞も君を思うたびに「メッセージソング」へ変わります。言葉はいらないと言いつつ歌を届ける構造には、直接伝えきれない思いを、視線と歌詞の両方へ託す切実さがあります。

会えない夜には月が意地悪をし、一緒にいる時間だけが短く感じられます。「少し高いこの場所」から見下ろしていても、心は隣にいるという言葉によって、物理的な高さや隔たりが感情の距離とは一致しないことが示されます。甘いメロディーとすべてのドキドキを重ね、「ふたりで」リズムを届ける場面では、一方的に見つめる関係から、同じ時間を作る関係へ少しずつ変わっていきます。

終盤では「君を見つめてる」が「君と見つめ合う」へ移ります。目が合うたびに広がる幸せが、いつか解けるかもしれない魔法を、今ここで確かなものにする。最後の赤い糸は、最初から保証された運命というより、この距離を越えて互いの視線を返し続けることで結ばれるものです。「そばにいてね」と「そばにいるよ」の往復にも、願うだけだった心が、自分から関係を支える意志へ進む変化が表れています。







近く遠いこの場所から

君を見つめてる

いつか魔法とけるまで

ずっとずっとそばにいてね

光の中 どこにいても

君を見つけるよ

言葉なんていらないの

これはふたりだけの秘密

どんな歌詞でも君を想う度に

メッセージソングへ変わる

近く遠いこの場所から

君を見つめてる

もどかしくて あたたかく 愛おしい

近く遠いこの場所から

君に恋してる

魔法がとけないように

ねえ そばにいてね

会えない夜

月が少し イジワルをしてる

一緒 にいる この時間は

いつも短く感じるのに

どんな時でも君を想う度に

光輝く世界

少し高いこの場所から

君を見つめてる

切なくって あざやかで 美しい

少し高いこの場所から

心は隣に

魔法がとけないように

ねえ そばにいるよ

甘いメロディーと全てのドキドキ

心重ねて

リズムを届けましょう 「ふたりで」

近く遠いこの場所から

「君を見つめてる」

目が合う度幸せが広がるの

近く遠いこの場所から

君を見つめてる

もどかしくて あたたかく 愛おしい

近く遠いこの場所から

君に恋してる

魔法がとけないように

ねえ そばにいてね

この距離を越えて

近く遠いこの場所から

君と見つめ合う

この魔法で結び合う

赤い糸 信じてるよ

Chikaku tooi kono basho kara

Kimi wo mitsumeteru

Itsuka mahou tokeru made

Zutto zutto soba ni ite ne

Hikari no naka doko ni itemo

Kimi wo mitsukeru yo

Kotoba nante iranai no

Kore wa futari dake no himitsu

Donna kashi demo kimi wo omou tabi ni

Messeeji songu e kawaru

Chikaku tooi kono basho kara

Kimi wo mitsumeteru

Modokashikute atatakaku itooshii

Chikaku tooi kono basho kara

Kimi ni koi shiteru

Mahou ga tokenai you ni

Nee soba ni ite ne

Aenai yoru

Tsuki ga sukoshi ijiwaru wo shiteru

Issho ni iru kono jikan wa

Itsumo mijikaku kanjiru noni

Donna toki demo kimi wo omou tabi ni

Hikari kagayaku sekai

Sukoshi takai kono basho kara

Kimi wo mitsumeteru

Setsunakutte azayaka de utsukushii

Sukoshi takai kono basho kara

Kokoro wa tonari ni

Mahou ga tokenai you ni

Nee soba ni iru yo

Amai merodii to subete no dokidoki

Kokoro kasanete

Rizumu wo todokemashou "futari de"

Chikaku tooi kono basho kara

"Kimi wo mitsumeteru"

Me ga au tabi shiawase ga hirogaru no

Chikaku tooi kono basho kara

Kimi wo mitsumeteru

Modokashikute atatakaku itooshii

Chikaku tooi kono basho kara

Kimi ni koi shiteru

Mahou ga tokenai you ni

Nee soba ni ite ne

Kono kyori wo koete

Chikaku tooi kono basho kara

Kimi to mitsumeau

Kono mahou de musubiau

Akai ito shinjiteru yo

From this place that is near yet far

I am gazing at you

Until the spell someday comes undone

Please stay beside me forever and ever

Wherever you are within the light

I will find you

We do not need words

This is a secret only the two of us share

Whatever the lyrics, whenever I think of you

They turn into a message song

From this place that is near yet far

I am gazing at you

Frustrating, warm, and dear

From this place that is near yet far

I am in love with you

So that the spell will not come undone

Hey, please stay beside me

On nights when we cannot meet

The moon is being a little mean

Yet the time we spend together

Always feels so short

At any time, whenever I think of you

The whole world shines with light

From this slightly higher place

I am gazing at you

Aching, vivid, and beautiful

From this slightly higher place

My heart is right beside you

So that the spell will not come undone

Hey, I will stay beside you

With a sweet melody and every racing heartbeat

Let our hearts overlap

Let us send out the rhythm, "together"

From this place that is near yet far

"I am gazing at you"

Each time our eyes meet, happiness spreads

From this place that is near yet far

I am gazing at you

Frustrating, warm, and dear

From this place that is near yet far

I am in love with you

So that the spell will not come undone

Hey, please stay beside me

Crossing this distance

From this place that is near yet far

You and I gaze into each other's eyes

This magic binds us together

I believe in the red thread

從這個既近又遠的地方

我正凝望著你

直到有一天魔法解除

請一直一直陪在我身邊

無論你在光芒中的哪裡

我都會找到你

我們不需要言語

這是只屬於我們兩人的秘密

無論是怎樣的歌詞 每當我想起你

都會化成一首傳遞心意的歌

從這個既近又遠的地方

我正凝望著你

焦急、溫暖 又令人珍愛

從這個既近又遠的地方

我正愛戀著你

為了不讓魔法解除

吶 請留在我身邊

在無法相見的夜晚

月亮有些故意捉弄人

明明我們相伴的這段時間

總是感覺如此短暫

無論何時 每當我想起你

世界便閃耀起光芒

從這個稍微高一些的地方

我正凝望著你

既心痛、鮮明 又美麗

從這個稍微高一些的地方

我的心就在你身旁

為了不讓魔法解除

吶 我會陪在你身邊

帶著甜美旋律與所有怦然心跳

讓彼此的心重疊

讓我們「兩個人」一起傳遞這份節奏

從這個既近又遠的地方

「我正凝望著你」

每次目光交會 幸福便擴散開來

從這個既近又遠的地方

我正凝望著你

焦急、溫暖 又令人珍愛

從這個既近又遠的地方

我正愛戀著你

為了不讓魔法解除

吶 請留在我身邊

跨越這段距離

從這個既近又遠的地方

我與你彼此凝望

讓這份魔法將我們相連

我相信那條紅線

正文完
 0