曲名：極楽鳥
歌手：響彬斗
配信/発売日：2026-09-02
作詞：香良沢涼
作曲：山木ゆたか
編曲：佐藤和豊
歌詞の意味
語り手は、つらい真夜中と寒い世の中にいるからこそ、相手へもっと甘え、もう少し夢を見ていたいと願います。その相手を「極楽鳥」と呼ぶのは、虹色の羽根で涙を微笑みに変えるほど、日常の冷たさから心を運び出してくれる存在だからです。ただし、この鳥は籠の中へ留めておける相手ではありません。華を咲かせ、夢を拡げてほしいという言葉には、そばにいてほしい気持ちと、自由に羽ばたいてほしい期待が同時に込められています。
二番では、その自由が語り手を不安にさせます。「きまぐれ上手、惚れ上手」の極楽鳥は、今夜もどこかの花園で別の色の恋をするかもしれない。虹色の羽根は希望の色である一方、相手の心が一色に定まらないことの象徴にもなっています。それでも責めたり、帰る場所を奪ったりせず、遊び疲れたら自分の胸へ戻ってきてと繰り返します。この待ち方には寂しさだけでなく、相手が必ず帰ると信じる強さがあります。
「遊び疲れて眠くなったら」と「夜に溺れて沈みかけたら」は、帰還の意味を変えます。前者では安らぐ寝床として、後者では沈む相手を受け止める救いとして、同じ胸が差し出されます。語り手が求めるのは、極楽鳥の羽根を折って所有することではなく、自由の果てにも帰れる場所になることです。涙を笑顔へ変えてもらうだけだった関係は、相手が夜に溺れたときには自分が抱き留める関係へ広がり、互いに救い合う愛の形を見せています。帰る場所を約束することが、相手の自由を支える愛になっているのです。
つらい真夜中だから
もっと 甘えていたい
寒い世の中だから
もっと 夢見ていたい
そうよ あんたは極楽鳥
虹色ゆらす その羽根で
泪のつぶを ほほえみに
きっと変えて くれるはずよ
遊び疲れて 眠くなったら
帰って来てね 私の胸に
男だったら 華を
もっと 咲かせて欲しい
男だったら 夢を
もっと 拡げてほしい
だけど あんたは極楽鳥
きまぐれ上手 惚れ上手
今夜はどこの 花園で
どんな色の 恋をするの
夜に溺れて 沈みかけたら
帰って来てね 私の胸に
そうよ あんたは極楽鳥
虹色ゆらす その羽根で
泪のつぶを ほほえみに
きっと変えて くれるはずよ
遊び疲れて 眠くなったら
帰って来てね 私の胸に
Tsurai mayonaka dakara
Motto amaete itai
Samui yo no naka dakara
Motto yumemite itai
Sou yo anta wa gokurakuchou
Nijiiro yurasu sono hane de
Namida no tsubu wo hohoemi ni
Kitto kaete kureru hazu yo
Asobitsukarete nemuku nattara
Kaette kite ne watashi no mune ni
Otoko dattara hana wo
Motto sakasete hoshii
Otoko dattara yume wo
Motto hirogete hoshii
Dakedo anta wa gokurakuchou
Kimagure jouzu hore jouzu
Kon'ya wa doko no hanazono de
Donna iro no koi wo suru no
Yoru ni oborete shizumikaketara
Kaette kite ne watashi no mune ni
Sou yo anta wa gokurakuchou
Nijiiro yurasu sono hane de
Namida no tsubu wo hohoemi ni
Kitto kaete kureru hazu yo
Asobitsukarete nemuku nattara
Kaette kite ne watashi no mune ni
Because the middle of the night is painful
I want to depend on you a little more
Because this world is cold
I want to keep dreaming a little longer
That is right, you are a bird of paradise
With those wings shimmering in rainbow colors
Turn every teardrop into a smile
Surely, you will change them for me
When you grow tired and sleepy from playing
Please come home to my arms
If you are a man, let your flower
Bloom even more brightly
If you are a man, let your dreams
Spread their wings even farther
But you are a bird of paradise
Skilled at whims and skilled at winning hearts
In which flower garden tonight
And what color of love will you pursue?
If you drown in the night and begin to sink
Please come home to my arms
That is right, you are a bird of paradise
With those wings shimmering in rainbow colors
Turn every teardrop into a smile
Surely, you will change them for me
When you grow tired and sleepy from playing
Please come home to my arms
因為這難熬的深夜
想再多依偎你一些
因為這個世間寒冷
想再多做一會兒夢
是啊 你就是極樂鳥
用那雙搖曳虹彩的羽翼
將一滴滴淚水化為微笑
你一定會為我改變
當你玩累了 感到睏倦時
請回到我的懷裡
既然是男人 就讓繁花
綻放得更加燦爛
既然是男人 就讓夢想
延展得更加遼闊
然而你是一隻極樂鳥
善於任性 也善於讓人傾心
今晚又會在哪一座花園
談一場什麼顏色的戀愛？
若你沉溺夜色 幾乎要下沉
請回到我的懷裡
是啊 你就是極樂鳥
用那雙搖曳虹彩的羽翼
將一滴滴淚水化為微笑
你一定會為我改變
當你玩累了 感到睏倦時
請回到我的懷裡