曲名：熱帯夜
歌手：城戸ちづる
配信/発売日：2026-09-02
作詞：原文彦
作曲：小田純平
編曲：矢田部正
歌詞の意味
舞台は真夏ではなく、二月の嵐が硝子の向こうで一晩中騒ぐ寒い夜です。それなのに心だけは「熱帯夜」になっている。この季節と体感の逆転が、別れた相手への思いが理屈では冷めないことを示します。寝返りを打つたび、シーツの端から相手の匂いが立ち上がる場面では、不在の人が記憶ではなく嗅覚によって突然近くへ戻ってきます。外の嵐よりも、部屋に残ったわずかな痕跡のほうが眠りを妨げているのです。
語り手は相手を恨み、忘れたつもりでいました。しかし寂しい夜になると、その忘れたはずの出来事が涙を吸い、赤・青・黄色に匂い立つ「憎い花」へ変わります。赤だけでなく複数の色を持つ花は、怒り、悲しみ、懐かしさが分けられないまま育った感情でしょう。「あんたという名」を与えることで、憎さの対象を明確にしながら、結局はその人を心の中で咲かせ続けている矛盾が露わになります。
「面影砂漠」は、姿を探しても本人にはたどり着けない心の迷路です。砂漠の乾きと、涙を吸う花、そして熱帯夜の湿った熱が同じ夜に重なり、失恋後の感覚が一つに定まらないことを伝えます。恨みの言葉は最後まで続かず、「逢いたい」「夢でもいいから抱いとくれ」という願いへ戻ってしまう。二月の寒さがどれほど窓を叩いても、胸の中では相手の匂いと面影が熱を生み続けるため、今夜も季節外れの熱帯夜から抜け出せません。季節と身体感覚が食い違うほど、「忘れた」という自己暗示の弱さもはっきりと見えてきます。
二月の嵐が きゅるきゅると
硝子の向こうで 夜通し騒ぐ
寝返り打つたび シーツの端(はじ)に
あんたの匂いが ぷんとする
恋しいよ あぁ…恋しいよ
面影砂漠に 迷いこみ
夏でもないのに 熱い熱い
心は今夜も 熱帯夜
恨んで忘れた ことまでが
淋しい夜(よる)には なみだを吸って
赤青黄色に 匂い立つのよ
あんたという名の 憎い花
逢いたいよ あぁ…逢いたいよ
夢でもいいから 抱いとくれ
夏でもないのに 熱い熱い
心は今夜も 熱帯夜
恋しいよ あぁ…恋しいよ
面影砂漠に 迷いこみ
夏でもないのに 熱い熱い
心は今夜も 熱帯夜
Nigatsu no arashi ga kyuru kyuru to
Garasu no mukou de yodooshi sawagu
Negaeri utsu tabi shiitsu no haji ni
Anta no nioi ga pun to suru
Koishii yo aa koishii yo
Omokage sabaku ni mayoikomi
Natsu demo nai noni atsui atsui
Kokoro wa kon'ya mo nettaiya
Urande wasureta koto made ga
Sabishii yoru ni wa namida wo sutte
Aka ao kiiro ni nioitatsu no yo
Anta to iu na no nikui hana
Aitai yo aa aitai yo
Yume demo ii kara daitokure
Natsu demo nai noni atsui atsui
Kokoro wa kon'ya mo nettaiya
Koishii yo aa koishii yo
Omokage sabaku ni mayoikomi
Natsu demo nai noni atsui atsui
Kokoro wa kon'ya mo nettaiya
A February storm whirls and whines
Raging all night beyond the glass
Each time I turn in bed, at the edge of the sheets
Your scent rises sharply
I miss you, ah, I miss you
Lost in a desert of your lingering image
Though it is not summer, it is burning hot
My heart is a tropical night again tonight
Even things I resented and thought I had forgotten
On lonely nights, soak up my tears
And bloom fragrantly in red, blue, and yellow
A hateful flower bearing your name
I want to see you, ah, I want to see you
Even if only in a dream, please hold me
Though it is not summer, it is burning hot
My heart is a tropical night again tonight
I miss you, ah, I miss you
Lost in a desert of your lingering image
Though it is not summer, it is burning hot
My heart is a tropical night again tonight
二月的暴風發出呼嘯聲
在玻璃窗外徹夜喧鬧
每次在床上翻身 床單邊緣
便會猛然飄起你的氣味
好想你 啊 好想你
迷失在你身影形成的沙漠裡
明明不是夏天 卻如此熾熱
我的心今夜依然是熱帶夜
就連曾怨恨後以為已忘記的往事
也在寂寞夜裡吸收淚水
化作紅藍黃三色散發芬芳
那朵以你為名的可恨之花
想見你 啊 想見你
哪怕只在夢中也請抱緊我
明明不是夏天 卻如此熾熱
我的心今夜依然是熱帶夜
好想你 啊 好想你
迷失在你身影形成的沙漠裡
明明不是夏天 卻如此熾熱
我的心今夜依然是熱帶夜