曲名:ふしぎなあの子
歌手:岡咲美保
配信/発売日:2026-09-02
作詞:一二三
作曲:一二三
編曲:一二三
大きな神社で 出会った
赤い瞳のあの子
内緒の話や 悩み事だとか
語り合っていました
毎日 一緒に遊んだ
あの子の 純粋な笑顔が
ひとりぼっちな僕の
心を包んだのです
とある日の夕暮れ時
小さなおまもりが ぽつり
いつもあの子が座った
石の上に置かれてました
あの日以来
あの子の姿を見ることはなく
おまもり 胸に当てた
少しひんやりしました
またひとりぼっち 辛いことや
悲しいこと
そのおまもり 胸に当てるだけで
すうっと楽になれて
誰かを 思いやること
手を差し伸べてあげると
その度に おまもりには
かすかな光が灯りました
他人の痛みを知って
他人に寄り添い 微笑む
あれからそんな日々を
何年も続けている
気付けば光に
満ちている おまもりが
一筋の龍になって
私を乗せて 飛んで
大きな雲を超えて ひたすら
天を目指して
遥か 高い山の峰に
辿り着きました
そこに 広がったものは
煌めくお花畑で
独りじゃない 貴方も大切な
人たちに 恵まれるでしょう
大きな神社の中には 赤い瞳の龍の
とても美しい絵が 古くから
描かれてましたとさ
Ookina jinja de deatta
Akai hitomi no ano ko
Naisho no hanashi ya nayamigoto dato ka
Katariatte imashita
Mainichi issho ni asonda
Ano ko no junsui na egao ga
Hitoribocchi na boku no
Kokoro wo tsutsunda no desu
To aru hi no yuugure doki
Chiisana omamori ga potsuri
Itsumo ano ko ga suwatta
Ishi no ue ni okarete mashita
Ano hi irai
Ano ko no sugata wo miru koto wa naku
Omamori mune ni ateta
Sukoshi hinyari shimashita
Mata hitoribocchi tsurai koto ya
Kanashii koto
Sono omamori mune ni ateru dake de
Suu tto raku ni narete
Dareka wo omoiyaru koto
Te wo sashidashite agete ru to
Sono tabi ni omamori ni wa
Kasukana hikari ga tomorimashita
Tanin no itami wo shitte
Tanin ni yorisoi hohoemu
Are kara sonna hibi wo
Nannen mo tsuzukete iru
Kizukeba hikari ni
Michite iru omamori ga
Hitosuji no ryuu ni natte
Watashi wo nosete tonde
Ookina kumo wo koete hitasura
Ten wo mezashite
Haruka takai yama no mine ni
Tadoritsukimashita
Soko ni hirogatta mono wa
Kirameku ohanabatake de
Hitori janai anata mo taisetsu na
Hitotachi ni megumareru deshou
Ookina jinja no naka ni wa akai hitomi no ryuu no
Totemo utsukushii e ga furuku kara
Egakarete mashita to sa
I met that child at a great shrine
That child with red eyes
We shared secret stories and worries
And talked together
We played together every day
That child’s pure smile
Wrapped around my lonely heart
And held it gently
One evening at sunset
A small amulet sat quietly
It had been placed on the stone
Where that child always sat
Since that day
I never saw the child again
I held the amulet to my chest
It felt a little cool
Loneliness returned, with pain
And sadness
But simply pressing the amulet to my chest
Made everything ease
When I cared for someone
And reached out my hand
Each time, a faint light
Was lit inside the amulet
Knowing another person’s pain
Staying close and smiling
I continued such days
For many years
Before I knew it, the amulet
Was filled with light
And became a single dragon
It carried me and flew
Beyond the great clouds, straight on
Aiming for the sky
To a far, high mountain peak
We finally arrived
What spread there
Was a sparkling flower field
You are not alone; you too
Will be blessed with precious people
Inside the great shrine, a red-eyed dragon
Had long ago been painted
In a very beautiful picture
我在大大的神社遇見
那個紅眼睛的孩子
我們分享秘密與煩惱
彼此交談
每天一起玩耍
那孩子純真的笑容
包覆孤單的我
溫柔地守住了心
某天黃昏時分
一個小小護身符靜靜地
被放在那孩子
總是坐著的石頭上
從那天以後
再也看不到那孩子的身影
我把護身符貼在胸口
感到一點冰涼
又變得孤單,面對痛苦
以及悲傷
只要把護身符貼在胸口
就能悄悄輕鬆一些
體諒某個人
向他伸出手
每一次,護身符裡
都點亮微弱的光
理解他人的痛楚
靠近他人並露出微笑
那樣的日子
我持續了好多年
回過神時
護身符已充滿光芒
化作一條龍
載著我飛行
越過巨大的雲,一心
朝向天空
抵達遙遠高聳的山峰
終於到達
眼前展開的是
閃耀的花田
你並不孤單,你也會
被珍愛的人們環繞
大大神社之中,紅眼睛的龍
很久以前就被畫成
一幅非常美麗的畫