曲名：Break the Chain
歌手：Dragon Pony
配信/発売日：2026-06-10
作詞：AMERI・TSINGTAO
作曲：Dragon Pony
楽曲解説
「Break the Chain」は、胸の奥に眠る力を解き放ち、痛みの先へ進むための楽曲です。
完璧でなくても、途中でも、進む道を正解にしていくという言葉が、自分を縛る鎖を断ち切る意思を示しています。
恐れや震えを否定せず抱えたまま前へ出る姿が、強い解放感を生み出しています。
胸に秘めるもの
眠っているはずのPower
段々と目覚める時が
近づく音がするよ
Keep nothing inside myself
解き放てよ
Now, here we go
This ride’s unbound
完璧じゃなくても
まだ途中でも
We’re breaking the chain
One day
ガラス越しの未来
静かに走ったヒビから
まだ知らない自分に呼ばれているんだ
暗闇でも(I won’t look back anymore)
果てしなく感じる世界
恐れは逆手にとってしまえばいい
Face the storm
I’ll be there
ここに居ることが証明なんだ
Make it mine
息をしている
We’re here to break the chain
Beyond the pain
進む道を正解にするんだ
Time to change
胸の炎
解き放て
Someday
知らない街の雑踏
かき分けて
耳を澄ます自分の鼓動だけが
やけに聞こえる
I’ll be fine
震えごと抱いて
進むだけ
Make it sound
嘘のないHeartbeat
We’re here to break the chain
Beyond the pain
轟かせろ世界に
何度でも
Rise again
揺るがぬ想い
解き放て
完璧じゃなくても
まだ旅の途中でも
段々と目覚める時が
近づくから
We’re breaking the chain
We’re breaking the chain
We’re here to break the chain
Beyond the pain
進む道を正解にするんだ
Time to change
胸の炎
解き放て
Break the chain
Beyond the pain
轟かせろ世界に
何度でも
Rise again
揺るがぬ想い
解き放て
Mune ni himeru mono
Nemutte iru hazu no Power
Dandan to mezameru toki ga
Chikazuku oto ga suru yo
Keep nothing inside myself
Tokihanate yo
Now, here we go
This ride’s unbound
Kanpeki janakute mo
Mada tochuu demo
We’re breaking the chain
One day
Garasu-goshi no mirai
Shizuka ni hashitta hibi kara
Mada shiranai jibun ni yobarete irunda
Kurayami demo (I won’t look back anymore)
Hateshinaku kanjiru sekai
Osore wa gyakute ni totte shimaeba ii
Face the storm
I’ll be there
Koko ni iru koto ga shoumei nanda
Make it mine
Iki o shite iru
We’re here to break the chain
Beyond the pain
Susumu michi o seikai ni surunda
Time to change
Mune no honoo
Tokihanate
Someday
Shiranai machi no zattou
Kakiwakete
Mimi o sumasu jibun no kodou dake ga
Yake ni kikoeru
I’ll be fine
Furue goto daite
Susumu dake
Make it sound
Uso no nai Heartbeat
We’re here to break the chain
Beyond the pain
Todokasero sekai ni
Nando demo
Rise again
Yuruganu omoi
Tokihanate
Kanpeki janakute mo
Mada tabi no tochuu demo
Dandan to mezameru toki ga
Chikazuku kara
We’re breaking the chain
We’re breaking the chain
We’re here to break the chain
Beyond the pain
Susumu michi o seikai ni surunda
Time to change
Mune no honoo
Tokihanate
Break the chain
Beyond the pain
Todokasero sekai ni
Nando demo
Rise again
Yuruganu omoi
Tokihanate
What I keep hidden in my chest
The power that should have been sleeping
The time when it gradually awakens
I can hear it drawing near
Keep nothing inside myself
Set it free
Now, here we go
This ride’s unbound
Even if it is not perfect
Even if we are still halfway
We’re breaking the chain
One day
The future beyond the glass
From the quiet crack that ran through it
A self I do not yet know is calling me
Even in darkness (I won’t look back anymore)
A world that feels endless
I can turn fear to my advantage
Face the storm
I’ll be there
Being here is the proof
Make it mine
I am breathing
We’re here to break the chain
Beyond the pain
I will make the path I take the right answer
Time to change
The flame in my chest
Set it free
Someday
Through the crowd of an unknown city
Pushing my way forward
Only my own heartbeat, when I listen closely
Sounds strangely loud
I’ll be fine
Holding even the trembling
I only move forward
Make it sound
A heartbeat without lies
We’re here to break the chain
Beyond the pain
Make it thunder through the world
Again and again
Rise again
An unshakable feeling
Set it free
Even if it is not perfect
Even if we are still on the journey
Because the time of awakening
Is gradually drawing near
We’re breaking the chain
We’re breaking the chain
We’re here to break the chain
Beyond the pain
I will make the path I take the right answer
Time to change
The flame in my chest
Set it free
Break the chain
Beyond the pain
Make it thunder through the world
Again and again
Rise again
An unshakable feeling
Set it free
藏在胸中的東西
本應沉睡的 Power
逐漸覺醒的時刻
我聽見它接近的聲音
Keep nothing inside myself
釋放出來吧
Now, here we go
This ride’s unbound
即使並不完美
即使仍在途中
We’re breaking the chain
One day
玻璃彼端的未來
從靜靜裂開的縫隙中
尚未認識的自己正在呼喚我
即使在黑暗裡 (I won’t look back anymore)
感覺無邊無際的世界
只要把恐懼反過來利用就好
Face the storm
I’ll be there
身在此處就是證明
Make it mine
我正在呼吸
We’re here to break the chain
Beyond the pain
要把前進的道路變成正解
Time to change
胸中的火焰
釋放出來
Someday
在陌生街道的人潮中
撥開前進
側耳傾聽時，只有自己的心跳
異常清楚地響著
I’ll be fine
連顫抖也一起抱住
只管前進
Make it sound
毫無謊言的 Heartbeat
We’re here to break the chain
Beyond the pain
讓它轟鳴到世界中
無論多少次
Rise again
不動搖的思念
釋放出來
即使並不完美
即使仍在旅途中
因為逐漸覺醒的時刻
正在靠近
We’re breaking the chain
We’re breaking the chain
We’re here to break the chain
Beyond the pain
要把前進的道路變成正解
Time to change
胸中的火焰
釋放出來
Break the chain
Beyond the pain
讓它轟鳴到世界中
無論多少次
Rise again
不動搖的思念
釋放出來