曲名:東京
歌手:般若
配信/発売日:2026-07-01
作詞:般若
作曲:般若・T.B.S
歌詞の意味
誰でも代わりが利く東京で、それでも「俺にしか、お前にしか」できない生き方を探している。偉そうに立つビルや街灯の物陰は、不平等や愛憎を隠さない。一方で、アスファルトに咲く雑草、13年履いた10ホールのDR.MARTENS、地元で食べる馴染みの飯といった具体的なものが、流されずに立つための足場になっている。
未来が黒く見える夜にも、首都高からは虹が見え、血も汗も涙も路面へ滲む。成功している時の方が怖いという告白には、この街で得たものがいつ失われるか分からない緊張がある。それでも友や家族だけでなく敵さえ「間違いない」と認め、昔と現在をつなぐ変わらない空の下で夜明けを待つ。「ここで生きる」は東京への賛美ではなく、矛盾ごと引き受ける覚悟になっている。
東京 眠らない街 流されんなよ ココで生きる
東京 変わらないダチ 絶対負けんなよ?ココで生きる
東京 泣いて笑って 捨てたもんじゃねえよ ココで生きる
東京 俺にしか お前にしか
誰でも代わりが効くこの街で 人より昇る太陽の方が真面目
負けられねえ理由それぞれあって ガキの頃の自分に一瞬会いてえ
「お前のダチ、お前の家族、敵すらも全て間違いないぜ」
Step by Step 恥じらいは愛せ 自分に負けると未来は無いぜ
やって来たろ?ココまで 証明してきた言葉で
照明なんてな街灯の物陰 正面含め愛憎と矛盾
不平等で不親切 ビルが偉そう
うるせえ 天まで飛ばそう
やる事があるよな?コツコツと刻むアスファルトが
東京 眠らない街 流されんなよ ココで生きる
東京 変わらないダチ 絶対負けんなよ?ココで生きる
東京 泣いて笑って 捨てたもんじゃねえよ ココで生きる
東京 俺にしか お前にしか
誰もが知ってる有名な場所の裏 アスファルトに咲く雑草の歌
13年履いてるDR.MARTENSは10ホール 未だ頭のおかしな奴等の先頭
すれ違ったアイツと会った気がする 輝くネオン排気ガス
明日は不確定 未来がBlackでも 地元の馴染みのメシは美味くて
俺もお前も所詮この街の1部 なんか…うまく行ってる時の方がビビる
夕暮れの雨 首都高から虹 血も汗も涙もアスファルト滲む
乾く暇も無え「金がモノ言う」詐欺師まがいが舐めた事言う
昔と現在街角には 変わらねえ空 夜が明けるホラ
東京 眠らない街 流されんなよ ココで生きる
東京 変わらないダチ 絶対負けんなよ?ココで生きる
東京 泣いて笑って 捨てたもんじゃねえよ ココで生きる
東京 俺にしか お前にしか
Toukyou nemuranai machi nagasarerun na yo koko de ikiru
Toukyou kawaranai dachi zettai maken na yo koko de ikiru
Toukyou naite waratte suteta mon ja nee yo koko de ikiru
Toukyou ore ni shika omae ni shika
Dare demo kawari ga kiku kono machi de hito yori noboru taiyou no hou ga majime
Makerarenee riyuu sorezore atte gaki no koro no jibun ni isshun aitee
Omae no dachi omae no kazoku teki sura mo subete machigai nai ze
Step by Step hajirai wa aise jibun ni makeru to mirai wa nai ze
Yatte kitaro koko made shoumei shite kita kotoba de
Shoumei nante na gaitou no monokage shoumen fukume aizou to mujun
Fubyoudou de fushinsetsu biru ga erasou
Urusee ten made tobasou
Yaru koto ga aru yo na kotsukotsu to kizamu asufaruto ga
Toukyou nemuranai machi nagasarerun na yo koko de ikiru
Toukyou kawaranai dachi zettai maken na yo koko de ikiru
Toukyou naite waratte suteta mon ja nee yo koko de ikiru
Toukyou ore ni shika omae ni shika
Dare mo ga shitteru yuumei na basho no ura asufaruto ni saku zassou no uta
Juusannen haiteru DR. MARTENS wa juu hooru imada atama no okashina yatsura no sentou
Surechigatta aitsu to atta ki ga suru kagayaku neon haiki gasu
Ashita wa fukakutei mirai ga Black demo jimoto no najimi no meshi wa umakute
Ore mo omae mo shosen kono machi no ichibu nanka umaku itteru toki no hou ga bibiru
Yuugure no ame shutokou kara niji chi mo ase mo namida mo asufaruto nijimu
Kawaku hima mo nee kane ga mono iu sagishi magai ga nameta koto iu
Mukashi to ima machikado ni wa kawaranee sora yoru ga akeru hora
Toukyou nemuranai machi nagasarerun na yo koko de ikiru
Toukyou kawaranai dachi zettai maken na yo koko de ikiru
Toukyou naite waratte suteta mon ja nee yo koko de ikiru
Toukyou ore ni shika omae ni shika
Tokyo, the sleepless city; do not get swept away, we live here
Tokyo, friends who never change; never give in, we live here
Tokyo, we cry and laugh; it is not beyond saving, we live here
Tokyo, something only I can do, only you can do
In a city where anyone can be replaced, the sun rising before us seems more diligent
We each have reasons we cannot lose; I want one moment with my childhood self
Your friends, your family, even your enemies, none of them are mistakes
Step by step, embrace your shame; lose to yourself and there is no future
You made it this far, proving it with your own words
No stage lights, only streetlamp shadows, with love, hate, and contradiction straight ahead
Unequal and unkind, the buildings loom arrogantly
Shut up, let us send it flying to the heavens
There is work to do; the asphalt records every steady step
Tokyo, the sleepless city; do not get swept away, we live here
Tokyo, friends who never change; never give in, we live here
Tokyo, we cry and laugh; it is not beyond saving, we live here
Tokyo, something only I can do, only you can do
Behind the famous places everyone knows is the song of weeds blooming through asphalt
My ten-eye Dr. Martens are thirteen years old, and I still lead the crazy ones
I feel I saw that old face in passing, amid bright neon and exhaust fumes
Tomorrow is uncertain and the future may be black, but familiar local food still tastes good
You and I are only parts of this city; somehow success frightens me more
Evening rain, a rainbow from the expressway; blood, sweat, and tears stain the asphalt
No time to dry; would-be swindlers sneer that money does all the talking
Past and present meet on the corner beneath the same sky; look, dawn is coming
Tokyo, the sleepless city; do not get swept away, we live here
Tokyo, friends who never change; never give in, we live here
Tokyo, we cry and laugh; it is not beyond saving, we live here
Tokyo, something only I can do, only you can do
东京 不眠之城 别随波逐流 我们要在这里活下去
东京 不变的伙伴 绝不能输 我们要在这里活下去
东京 哭过也笑过 这里没那么糟 我们要在这里活下去
东京 只有我能做到 只有你能做到
在谁都能被取代的城市里 比人更早升起的太阳反而更认真
每个人都有不能输的理由 真想见童年的自己一面
你的朋友、家人 甚至敌人 全都没有错
Step by Step 连羞怯也要爱上 输给自己便没有未来
不是一路走到这里了吗?用言语不断证明
哪有什么照明 只有街灯暗影 正面尽是爱憎与矛盾
不平等又不亲切 高楼一副傲慢模样
少啰嗦 让声音直冲天际
还有该做的事 柏油路刻下点滴脚步
东京 不眠之城 别随波逐流 我们要在这里活下去
东京 不变的伙伴 绝不能输 我们要在这里活下去
东京 哭过也笑过 这里没那么糟 我们要在这里活下去
东京 只有我能做到 只有你能做到
在人人皆知的名胜背后 是柏油缝中野草的歌
穿了十三年的十孔 DR. MARTENS 至今仍站在疯子们最前头
仿佛与擦肩而过的那家伙重逢 霓虹闪耀 尾气弥漫
明天尚未确定 即使未来漆黑 家乡熟悉的饭菜依旧美味
我和你终究只是城市的一部分 反倒顺利时更让人害怕
黄昏的雨 首都高上的彩虹 血、汗与泪渗进柏油路
还来不及干 就有骗子般的人轻蔑地说金钱万能
过去与现在的街角上 天空依旧不变 看啊 夜就要亮了
东京 不眠之城 别随波逐流 我们要在这里活下去
东京 不变的伙伴 绝不能输 我们要在这里活下去
东京 哭过也笑过 这里没那么糟 我们要在这里活下去
东京 只有我能做到 只有你能做到