サイダー・アンドロメタ 歌詞|多次元制御機構よだか (lyrics)

18次阅读

曲名:サイダー・アンドロメタ

配信/発売日:2026-07-01

作詞:林直大

作曲:林直大


歌詞の意味

バニラアイスや炭酸飲料の甘さを、言えない恋心の保存方法として使っている。街灯のスポットライトの下で立ち止まった「メインアクト」は、肝心の台詞を飛ばして俯く。炭酸が抜けないように蓋をする仕草は、気持ちを守るために言葉を飲み込む片想いそのものだが、同時に、このままでは何も始まらない焦りも閉じ込めている。

見慣れた街は二人で歩くだけで宇宙船から眺める景色に変わり、「銀河の2丁目」という日常と宇宙の混ざった場所へ進む。好きな映画の話にはまだ追いつけなくても、楽しそうな横顔を見ていたいという視線が、相手そのものへの愛情を示す。聞き間違いかと思った「そばにいて」が返ってきた瞬間、蓋は開き、片想いの炭酸は二つ並ぶ星のような両想いとして弾ける。







去年はアイスを

一つも食べなかった事

そんなに誇らしげに

他のコに言っちゃダメだよ?

減り始めてる燃料

ふたりの時は

バニラの香りで

ゆっくり溶けてく

砂糖飛行機で

目指す地平線

街灯のスポットライト

立ち止まるメインアクト

頭をかきながら

台詞を飛ばすから

“ねえいつまでもこのまま

ずっとそばにいて”

なんて言えずに

俯いていたの

炭酸が抜けないように

蓋した片想い

言葉を飲み込んで

ふたり照らす

サイダー・アンドロメダ

流れ星のクラクション

何より強く小さい力の

「危ないだろっ」で

伸びるシャツの裾

見慣れきった街並も

初めて乗る宇宙船から

眺めてるみたい

どの星にも着陸したくない

銀河の2丁目

見慣れた月明かり

遠回りの理由、

考えろ!わたし!!!

ねえあなたが大好きな映画の話は

まだまだついていけそうにないけど

楽しそうに話してる横顔が好き

何を見ているの?

ひとり探す

サイダー・アンドロメダ

「ねえいつまでもこのまま

ずっとそばにいて」

聞き間違いよね?

空を見上げれば

となり同士光る星

ずっと忘れない

零れ落ちないで。

しゅわしゅわと

炭酸が弾けてく

蓋開けた両想い

甘い胸の奥、光ってる

サイダー・アンドロメダ

Kyonen wa aisu wo

Hitotsu mo tabenakatta koto

Sonna ni hokorashige ni

Hoka no ko ni iccha dame da yo

Hajimeketeru nenryou

Futari no toki wa

Banira no kaori de

Yukkuri toketeku

Satou hikouki de

Mezasu chiheisen

Gaitou no supottoraito

Tachidomaru mein akuto

Atama wo kakinagara

Serifu wo tobasu kara

Nee itsumademo kono mama

Zutto soba ni ite

Nante iezu ni

Utsumuiteita no

Tansan ga nukenai you ni

Futa shita kataomoi

Kotoba wo nomikonde

Futari terasu

Saidaa Andoromeda

Nagareboshi no kurakushon

Nani yori tsuyoku chiisai chikara no

Abunai daro de

Nobiru shatsu no suso

Minarekitta machinami mo

Hajimete noru uchuusen kara

Nagameteru mitai

Dono hoshi ni mo chakuriku shitakunai

Ginga no nichoume

Minareta tsukiakari

Toomawari no riyuu

Kangaero watashi

Nee anata ga daisuki na eiga no hanashi wa

Mada mada tsuite ikesou ni nai kedo

Tanoshisou ni hanashiteru yokogao ga suki

Nani wo mite iru no

Hitori sagasu

Saidaa Andoromeda

Nee itsumademo kono mama

Zutto soba ni ite

Kikimachigai yo ne

Sora wo miagereba

Tonari doushi hikaru hoshi

Zutto wasurenai

Koboreochinaide

Shuwa shuwa to

Tansan ga hajiketeku

Futa aketa ryouomoi

Amai mune no oku hikatteru

Saidaa Andoromeda

Last year, you told me

You did not eat a single ice cream

Do not tell another girl

That story with such pride, okay?

Our fuel is starting to run low

When it is just the two of us

Carries the scent of vanilla

And slowly melts away

On a sugar airplane

We head for the horizon

Under a streetlamp spotlight

The leading actor stops in place

Scratching his head

He skips the crucial line

Hey, I wish we could stay like this

Please stay beside me forever

Unable to say those words

I only looked down

So the fizz will not escape

I sealed up my one-sided love

Swallowing the words

It shines on the two of us

Cider Andromeda

A shooting star sounds its horn

With a force stronger yet smaller than anything

You shout, "Watch out!"

As the hem of my shirt stretches in your grasp

Even these all too familiar streets

Look as though seen from a spaceship

For the very first time

I do not want to land on any planet

Second block of the galaxy

The moonlight I know so well

The reason for taking the long way around

Think, come on, me!

Hey, when you talk about the movies you love

I still cannot quite keep up

But I love your profile when you speak so happily

What are you looking at?

Alone, I search for

Cider Andromeda

Hey, I wish we could stay like this

Please stay beside me forever

I must have misheard you, right?

When I look up at the sky

Two stars shine side by side

I will never forget

Please do not spill away

With a sparkling fizz

The bubbles burst free

We open the cap on mutual love

It glows sweetly deep in my heart

Cider Andromeda

你说去年

一份冰淇淋也没吃

可别那么得意地

告诉别的女孩哦?

燃料开始逐渐减少

属于两人的时光

带着香草气息

缓缓融化

乘着砂糖飞机

飞向地平线

街灯化作聚光灯

主角停下脚步

一边搔着头

却把台词忘得一干二净

「呐 希望我们永远这样

一直陪在彼此身边」

这样的话说不出口

只能低下头

为了不让气泡跑掉

把单恋盖紧瓶盖

将话语咽回心里

照亮两人的

汽水仙女座

流星鸣响喇叭

以微小却胜过一切的力量

一句「很危险啊!」

被拉长的衬衫下摆

连早已看惯的街景

也像从初次搭乘的宇宙船

俯瞰一般

哪颗星球都不想降落

银河二丁目

熟悉的月光

绕远路的理由

快想啊!我自己!!!

呐 关于你最喜欢的电影

我似乎还完全跟不上

但我喜欢你开心谈论时的侧脸

你在看什么呢?

独自寻找

汽水仙女座

「呐 希望我们永远这样

一直陪在彼此身边」

一定是我听错了吧?

仰望天空

两颗星并肩闪耀

我永远不会忘记

请不要洒落消失

咻哇咻哇地

汽水气泡不断绽开

揭开瓶盖的两情相悦

在甜蜜的心底闪闪发光

汽水仙女座

正文完
 0