春紫苑 歌詞|秘めごと (lyrics)

21次阅读

曲名:春紫苑

配信/発売日:2026-07-08

作詞:秘めごと

作曲:木天蓼

編曲:木天蓼・UK


歌詞の意味

風任せに軽やかに歩く姿から始まるが、景色の色は「君」の不在と結びついている。花の香りから思い出すのは君の眼で、眠ったふりをした雨雲に降られると、世界はいったんモノクロになる。そこから視線を上げた瞬間、雲の切れ間はグラデーションとなり、虹のプリズムが色を取り戻していく。

夕映えの中で咲く春紫苑に「消えないで」と繰り返すのは、花や光だけでなく、まだ言葉にできていない関係をつなぎ留めたいからだ。どこにいても足りなかったものを「君が私の色だった」と理解した後、思いは言葉で伝えなければならないという決意へ進む。最後の「軽やかに踊る」は、ただ風に任せていた冒頭とは違い、自分で一歩を選んだ動きとして読める。







踊ってるような 踏み出して軽やかに

はしゃいでるみたい 私は風任せ

香ってる花で 君の眼を思い出す

描いてるメロディー コバルトな空に飛ぶ

眠ったふりした 雨雲に騙された

怒ってるみたい 私は雨宿り

目線を上げたら モノクロが溶け出して

晴れのグラデーション 虹のプリズム

消えないでいて 夕映え 咲き渡った春紫苑

ひかめく 手を振って 夢を走らせて

消えないでいて まだ 消えないでいて まだ

想いを伝えなきゃ 言葉で伝えなきゃ

何処にいても何かが足んない

君が私の色だったんだね

踊ってるような 踏み出して軽やかに

はしゃいでるみたい 私は風任せ

香ってる花で 君の眼を思い出す

描いてるメロディー コバルトな空に飛ぶ 飛ぶ

消えないでいて 夕映え 咲き渡った春紫苑

ひかめく 手を振って 夢を走らせて

消えないでいて まだ 消えないでいて まだ

消えないでいて 消えないでいて

想いを伝えなきゃ 言葉で伝えなきゃ 全てが鮮やかだ

君が私の色だったんだね

軽やかに踊る

軽やかに踊る

軽やかに踊る

Odatteru you na fumidashite karoyaka ni

Hashaideru mitai watashi wa kazemakase

Kaotteru hana de kimi no me wo omoidasu

Egaiteru merodii kobaruto na sora ni tobu

Nemutta furi shita amagumo ni damasareta

Okotteru mitai watashi wa amayadori

Mesen wo agetara monokuro ga tokedashite

Hare no guradeeshon niji no purizumu

Kienaide ite yuubae sakiwatatta harujion

Hikameku te wo futte yume wo hashirasete

Kienaide ite mada kienaide ite mada

Omoi wo tsutaenakya kotoba de tsutaenakya

Doko ni ite mo nanika ga tannai

Kimi ga watashi no iro datta n da ne

Odatteru you na fumidashite karoyaka ni

Hashaideru mitai watashi wa kazemakase

Kaotteru hana de kimi no me wo omoidasu

Egaiteru merodii kobaruto na sora ni tobu tobu

Kienaide ite yuubae sakiwatatta harujion

Hikameku te wo futte yume wo hashirasete

Kienaide ite mada kienaide ite mada

Kienaide ite kienaide ite

Omoi wo tsutaenakya kotoba de tsutaenakya subete ga azayaka da

Kimi ga watashi no iro datta n da ne

Karoyaka ni odoru

Karoyaka ni odoru

Karoyaka ni odoru

Stepping lightly as though I were dancing

As if I were frolicking, I let the wind carry me

The scent of flowers brings your eyes back to me

The melody I sketch flies into a cobalt sky

I was fooled by rain clouds pretending to sleep

They seem angry, so I shelter from the rain

When I lift my eyes, monochrome begins to melt

A clearing gradient, a rainbow prism

Please do not fade, evening glow and blooming fleabane

Sparkling, I wave my hand and send the dream racing

Do not disappear yet, please, not yet

I have to convey my feelings, I must put them into words

Wherever I am, something is missing

I finally see that you were my color

Stepping lightly as though I were dancing

As if I were frolicking, I let the wind carry me

The scent of flowers brings your eyes back to me

The melody I sketch flies, flies into a cobalt sky

Please do not fade, evening glow and blooming fleabane

Sparkling, I wave my hand and send the dream racing

Do not disappear yet, please, not yet

Do not disappear, please do not disappear

I must say how I feel, put it into words; now everything is vivid

I finally see that you were my color

Dancing lightly

Dancing lightly

Dancing lightly

仿佛起舞般 轻盈地迈出脚步

像在欢闹的我 随风而行

花朵飘香 让我想起你的眼眸

描绘中的旋律 飞向钴蓝色天空

被假装沉睡的雨云骗了

它们仿佛在生气 我只好躲雨

抬起视线 黑白景色开始融化

放晴的渐层 彩虹的棱镜

请不要消失 晚霞中遍地盛开的春紫菀

闪闪发亮 挥起手 让梦想奔跑

请别消失 还不要 还不要消失

必须传达这份心意 必须用言语说出来

无论身在何处 总觉得缺少什么

原来你就是我的颜色

仿佛起舞般 轻盈地迈出脚步

像在欢闹的我 随风而行

花朵飘香 让我想起你的眼眸

描绘中的旋律 飞向钴蓝色天空 飞翔吧

请不要消失 晚霞中遍地盛开的春紫菀

闪闪发亮 挥起手 让梦想奔跑

请别消失 还不要 还不要消失

不要消失 请不要消失

必须传达心意 必须用言语说出 一切都变得鲜明

原来你就是我的颜色

轻盈地起舞

轻盈地起舞

轻盈地起舞

正文完
 0