曲名：Eternity
歌手：AK Akemi Kakihara, TsuruSwing
配信/発売日：2026-06-24
作詞：AK Akemi Kakihara
作曲：AK Akemi Kakihara
歌詞の意味
冒頭の「I see you standing in the bright light」で、相手の姿と自分の視線が重なり、夕焼けの色が戻らないという時間の不可逆性が示される。ここでの「one touch」と「one kiss」は、答えを説明できない感情を一瞬だけ確かなものにする具体的な場面だ。
「This moment」「Hold it right there」「Forever」の短い反復は、流れていく時間を言葉で止めようとする仕草に見える。終盤で「whole world stopped」と範囲が広がることで、「Feels like eternity」は幸福の実感と、失われる瞬間への惜しさの両方を抱える。
君がまばゆい光の中に立つのを見る
そして君の瞳に映る自分を見る
僕の気持ちを映す 君へのこの想い
心は答えを探している
それを見つける方法はないだろう
この君への想いを どう説明すればいい
僕らの時間は過ぎ 瞬間は失われていく
この夕焼けの色が二度と戻らないように
今ここにいる君と僕
ここで交わした たった一度の触れ合い
突然 ここで時間が止まった
永遠のように感じる
今ここにいる君と僕
ここで交わした たった一度の口づけ
突然 ここで時間が止まった
永遠のように感じる
この瞬間を
そこに置いたままにして
永遠に
永遠のように感じる
君との時間は無防備なまま飛んでいく
触れる輪郭さえない
この君への想いを どう刻めばいい
僕らの時間は過ぎ 瞬間は消えていく
この夕焼けの色が二度と戻らないように
僕らの時間は過ぎていく 過ぎていく 過ぎていく…
今ここにいる君と僕
ここで交わした たった一度の触れ合い
突然 ここで時間が止まった
永遠のように感じる
今ここにいる君と僕
ここで交わした たった一度の口づけ
突然 ここで時間が止まった
永遠のように感じる
この瞬間を
そこに置いたままにして
永遠に
永遠のように感じる
この瞬間を
そこに置いたままにして
永遠に
永遠のように感じる
今ここにいる君と僕
ここで交わした たった一度の触れ合い
突然 ここで時間が止まった
永遠のように感じる
今ここにいる君と僕
ここで交わした たった一度の口づけ
突然 世界全体がここで止まった
永遠のように感じる
この瞬間を
そこに置いたままにして
永遠に
永遠のように感じる
この瞬間を
そこに置いたままにして
永遠に
永遠のように感じる
Kimi ga mabayui hikari no naka ni tatsu no wo miru
Soshite kimi no hitomi ni utsuru jibun wo miru
Boku no kimochi wo utsusu kimi e no kono omoi
Kokoro wa kotae wo sagashite iru
Sore wo mitsukeru houhou wa nai darou
Kono kimi e no omoi wo dou setsumei sureba ii
Bokura no jikan wa sugi shunkan wa ushinawarete iku
Kono yuuyake no iro ga nido to modoranai you ni
Ima koko ni iru kimi to boku
Koko de kawashita tatta ichido no fureai
Totsuzen koko de jikan ga tomatta
Eien no you ni kanjiru
Ima koko ni iru kimi to boku
Koko de kawashita tatta ichido no kuchizuke
Totsuzen koko de jikan ga tomatta
Eien no you ni kanjiru
Kono shunkan wo
Soko ni oita mama ni shite
Eien ni
Eien no you ni kanjiru
Kimi to no jikan wa muboubi na mama tonde iku
Fureru rinkaku sae nai
Kono kimi e no omoi wo dou kizameba ii
Bokura no jikan wa sugi shunkan wa kiete iku
Kono yuuyake no iro ga nido to modoranai you ni
Bokura no jikan wa sugite iku sugite iku sugite iku
Ima koko ni iru kimi to boku
Koko de kawashita tatta ichido no fureai
Totsuzen koko de jikan ga tomatta
Eien no you ni kanjiru
Ima koko ni iru kimi to boku
Koko de kawashita tatta ichido no kuchizuke
Totsuzen koko de jikan ga tomatta
Eien no you ni kanjiru
Kono shunkan wo
Soko ni oita mama ni shite
Eien ni
Eien no you ni kanjiru
Kono shunkan wo
Soko ni oita mama ni shite
Eien ni
Eien no you ni kanjiru
Ima koko ni iru kimi to boku
Koko de kawashita tatta ichido no fureai
Totsuzen koko de jikan ga tomatta
Eien no you ni kanjiru
Ima koko ni iru kimi to boku
Koko de kawashita tatta ichido no kuchizuke
Totsuzen sekai zentai ga koko de tomatta
Eien no you ni kanjiru
Kono shunkan wo
Soko ni oita mama ni shite
Eien ni
Eien no you ni kanjiru
Kono shunkan wo
Soko ni oita mama ni shite
Eien ni
Eien no you ni kanjiru
I see you standing in the bright light
And I see myself in your eyes
Reflecting my feelings, this feeling for you
My heart is seeking for an answer
There would be no way to find it
How can I explain it, this feeling for you
Our time's passing by and our moments will be lost
Just like this color of sunset will never come back again
Now you and me right here
And we had just one touch right here
Suddenly time has stopped right here
Feels like eternity
Now you and me right here
And we had just one kiss right here
Suddenly time has stopped right here
Feels like eternity
This moment
Hold it right there
Forever
Feels like eternity
Time with you flies defenselessly
There's no outline to touch it
How can I engrave it, this feeling for you
Our time's passing by and our moments will be gone
Just like this color of sunset will never come back again
Our time's passing by passing by passing by…
Now you and me right here
And we had just one touch right here
Suddenly time has stopped right here
Feels like eternity
Now you and me right here
And we had just one kiss right here
Suddenly time has stopped right here
Feels like eternity
This moment
Hold it right there
Forever
Feels like eternity
This moment
Hold it right there
Forever
Feels like eternity
Now you and me right here
And we had just one touch right here
Suddenly time has stopped right here
Feels like eternity
Now you and me right here
And we had just one kiss right here
Suddenly whole world stopped right here
Feels like eternity
This moment
Hold it right there
Forever
Feels like eternity
This moment
Hold it right there
Forever
Feels like eternity
我看見你站在耀眼的光裡
也看見映在你眼中的自己
映照我心情的 對你的這份感情
我的心正尋找答案
卻沒有能找到它的方法
要怎麼解釋這份對你的感情
我們的時間流逝 瞬間將被遺失
就像夕陽的這抹色彩再也不會回來
現在此刻的你和我
在這裡只有一次的觸碰
突然時間在此停下
感覺就像永恆
現在此刻的你和我
在這裡只有一次的親吻
突然時間在此停下
感覺就像永恆
這一刻
就讓它停在那裡
直到永遠
感覺就像永恆
與你共度的時間毫無防備地飛逝
連能觸摸的輪廓都沒有
要怎麼把這份對你的感情刻下來
我們的時間流逝 瞬間將消失
就像夕陽的這抹色彩再也不會回來
我們的時間不斷流逝 流逝 流逝…
現在此刻的你和我
在這裡只有一次的觸碰
突然時間在此停下
感覺就像永恆
現在此刻的你和我
在這裡只有一次的親吻
突然時間在此停下
感覺就像永恆
這一刻
就讓它停在那裡
直到永遠
感覺就像永恆
這一刻
就讓它停在那裡
直到永遠
感覺就像永恆
現在此刻的你和我
在這裡只有一次的觸碰
突然時間在此停下
感覺就像永恆
現在此刻的你和我
在這裡只有一次的親吻
突然整個世界在此停下
感覺就像永恆
這一刻
就讓它停在那裡
直到永遠
感覺就像永恆
這一刻
就讓它停在那裡
直到永遠
感覺就像永恆