曲名:Right Now, この夏
歌手:ENJIN
配信/発売日:2026-08-26
作詞:seikoon Lee
作曲:seikoon Lee
歌詞の意味
焦げるアスファルトと揺れる陽炎の中で、汗も迷いも置いていかず、二人はそのまま走り出します。暑さは避ける敵ではなく、並んだ影を前へ押す力です。「無理だ」と決めたのは誰かと問い、同じ空とリズム、そしてこの温度そのものを答えにしています。
夕暮れの色が変わるたびに大人へ近づき、やがて別々の空を見る可能性も歌詞は知っています。それでも、言葉にしなかった約束と青い記憶は色あせない。夏を一冊のページのように閉じても、時間の先で再び開き、何度でも取り出せるように残すことで、短い季節を未来へ持ち運ぼうとしています。
夏を待つ風が 胸を叩いて
まだ見えない未来を 照らしてる
君の横顔 それだけで
今日が少し 眩しくなる
夏を待ってる
君を待ってる
僕らを待ってる この瞬間
どんな熱さも 止められない
君と僕の この夏は
走り出すんだ
right now
焦げるアスファルト
揺れる陽炎
汗も迷いも 全部連れてこう
「無理だ」なんて誰が決めた
この温度が 証明だ
同じ空 同じリズム
並ぶ影が 答えになる
熱さは敵じゃない
俺たちを 前に押すだけ
夕暮れの色が 変わるたび
少し大人に 近づいて
言葉にしない 約束が
心の奥で 息をしてる
夏を信じて
君を信じて
僕らを信じて 進むんだ
どんな熱さも 怖くない
君と僕の この夏は
青い記憶を 残したまま (yeah)
もし時が流れて
別々の空を見ても
この青さだけは
色褪せない
(oh~)
夏を待ってた
君を待ってた
僕らを待ってた この瞬間
どんな熱さも 超えていく
君と僕の この夏は
胸の奥で 光ってる (it's beautiful)
夏を越えても 忘れない
君と過ごした この温度
ページを閉じても またきっと
青い心は ここにある
時間の先で 微笑むように
いつかまた 開くために
もう一度 取り出す夏
いつかまた 開くために
もう一度 取り出す夏
いつかまた 開くために
いつかまた 開くために…
Natsu wo matsu kaze ga mune wo tataite
Mada mienai mirai wo terashiteru
Kimi no yokogao sore dake de
Kyou ga sukoshi mabushiku naru
Natsu wo matteru
Kimi wo matteru
Bokura wo matteru kono shunkan
Donna atsusa mo tomerarenai
Kimi to boku no kono natsu wa
Hashiridasu n da
Right now
Kogeru asufaruto
Yureru kagerou
Ase mo mayoi mo zenbu tsurete kou
Muri da nante dare ga kimeta
Kono ondo ga shoumei da
Onaji sora onaji rizumu
Narabu kage ga kotae ni naru
Atsusa wa teki janai
Oretachi wo mae ni osu dake
Yuugure no iro ga kawaru tabi
Sukoshi otona ni chikazuite
Kotoba ni shinai yakusoku ga
Kokoro no oku de iki wo shiteru
Natsu wo shinjite
Kimi wo shinjite
Bokura wo shinjite susumu n da
Donna atsusa mo kowakunai
Kimi to boku no kono natsu wa
Aoi kioku wo nokoshita mama yeah
Moshi toki ga nagarete
Betsubetsu no sora wo mite mo
Kono aosa dake wa
Iroasenai
Oh
Natsu wo matteta
Kimi wo matteta
Bokura wo matteta kono shunkan
Donna atsusa mo koete iku
Kimi to boku no kono natsu wa
Mune no oku de hikatteru it's beautiful
Natsu wo koete mo wasurenai
Kimi to sugoshita kono ondo
Peeji wo tojite mo mata kitto
Aoi kokoro wa koko ni aru
Jikan no saki de hohoemu you ni
Itsuka mata hiraku tame ni
Mou ichido toridasu natsu
Itsuka mata hiraku tame ni
Mou ichido toridasu natsu
Itsuka mata hiraku tame ni
Itsuka mata hiraku tame ni…
The wind waiting for summer beats against my chest
Lighting a future we still cannot see
Just seeing your profile
Makes today a little brighter
I am waiting for summer
I am waiting for you
This moment is waiting for us
No heat can be stopped
This summer belonging to you and me
Is starting to run
Right now
Scorching asphalt
Shimmering heat haze
Let us take all our sweat and doubts with us
Who decided it was impossible?
This temperature is the proof
The same sky, the same rhythm
Our shadows side by side become the answer
The heat is not our enemy
It only pushes us forward
Each time the colors of dusk change
We move a little closer to adulthood
An unspoken promise
Breathes deep within our hearts
Believe in summer
Believe in you
Believe in us and keep moving
No amount of heat can frighten us
This summer belonging to you and me
Leaves its blue memory behind, yeah
Even if time passes
And we look at separate skies
This blue alone
Will never fade
Oh
I waited for summer
I waited for you
This moment waited for us
We will overcome any heat
This summer belonging to you and me
Shines deep within my chest; it is beautiful
I will not forget even after summer ends
The warmth of the time I spent with you
Even if we close the page, surely
That blue heart will remain here
As though smiling beyond time
So we can open it again someday
We will take this summer out once more
So we can open it again someday
We will take this summer out once more
So we can open it again someday
So we can open it again someday…
等待夏天的風敲打胸口
照亮尚未看見的未來
光是望著你的側臉
今天就稍微耀眼起來
我在等待夏天
我在等待你
這一刻也在等待我們
再炎熱也無法阻擋
屬於你和我的這個夏天
就要奔跑起來
就是現在
曬得滾燙的柏油路
搖曳的熱氣
把汗水與迷惘全部帶走吧
是誰決定我們做不到
這份溫度就是證明
同一片天空,同一種節奏
並排的影子化成答案
炎熱並不是敵人
它只會推著我們向前
每當黃昏的顏色改變
我們便更靠近大人一些
沒有說出口的約定
在內心深處呼吸
相信夏天
相信你
相信我們並繼續前進
再炎熱也不再害怕
屬於你和我的這個夏天
留下一片湛藍記憶 Yeah
即使時間流逝
我們望著不同的天空
唯有這片湛藍
絕不褪色
Oh
我曾等待夏天
我曾等待你
這一刻也曾等待我們
我們將跨越所有炎熱
屬於你和我的這個夏天
在胸口深處發光,真的很美
即使越過夏天也不會忘記
與你共度的這份溫度
即使闔上書頁,也一定
還有一顆藍色的心留在這裡
彷彿在時間前方微笑
為了有一天再次打開
再次取出這個夏天
為了有一天再次打開
再次取出這個夏天
為了有一天再次打開
為了有一天再次打開……