エンジン 歌詞|a flood of circle (lyrics)

14次阅读

曲名:エンジン

配信/発売日:2026-08-05

作詞:渡邊一丘

作曲:渡邊一丘

編曲:a flood of circle・奥村大


楽曲解説

光の中をまっすぐ進んでいるつもりが、実際には闇雲に走り、気づけば錆にまみれていました。始まる前からオチがつく残酷さに慣れたころ、体のど真ん中が音を立ててずれ、方角まで見失います。憧れは元へ戻らず、かつてのまま残ったものは「子供みたいな約束」だけです。

そこで呼び戻されるのが、自分だけの仕組みで動く「気高いエンジン」です。外から借りた力ではなく、傷つき、錆びても内部に残る構造と心を指しています。果てしない暗闇を手探りで進み、空回りだとしても燃え尽きるまで行けと言います。効率や正しい方角より、止まらず動こうとすることが世界を鮮やかにする力になります。

後半では、世界をつかみきれない自分たちを「ずっと迷子」と認めます。黄昏の人波の中でも手放さなかったものがあり、エンジンは今度は「孤独」で「誇り高い」ものと呼ばれます。前半の「燃え尽きるその時まで」は、最後に「燃え尽きるわけにいかない」へ変わります。あと少し残った力で追いかけ、つかみ、いつか笑うため、終点より先へ回り続けようとしています。







幻を追いかける 美しい日々

まっすぐに 光の中

進んでる つもりだった

闇雲に 走ってきた

気づけば 錆にまみれてる

元のまま 残ったのは

子供みたいな約束

始まるまえにオチがつく

残酷さにも 慣れたころ

ゆっくりと ど真ん中が

音を立て ずれ出した

方角を 見失い

目のまえが 真っ暗に

憧れは 元に 戻らないよ

忘れるなよ 気高いエンジン

お前だけの その仕組みで

動き出せよ 美しい力こそが

この世界を 鮮やかに

果てしない 暗闇を

手探りで 進んでけ

空まわり だとしても

燃え尽きる その時まで

どれくらい 足掻いても

逃げ道はない

だけど

懲りないね いつまでも

明日ばかり 夢見てる

この世界 掴みきれず

ずっと迷子さ 俺たち

黄昏の空に 行き交う人

お前だけは 手放さないで

いたんだろ?

忘れるなよ 孤独なエンジン

誇り高い お前の心

傷だらけでも 決して諦めずに

探している いつまでも

果てしない 暗闇を

手探りで 進んでけ

空まわり だとしても

燃え尽きる わけにいかない

あと少し 残ってる

追いかけろ 掴むのさ

その時は やってくる

大丈夫 いつか笑おう

Maboroshi wo oikakeru utsukushii hibi

Massugu ni hikari no naka

Susunderu tsumori datta

Yamikumo ni hashitte kita

Kizukeba sabi ni mamireteru

Moto no mama nokotta no wa

Kodomo mitai na yakusoku

Hajimaru mae ni ochi ga tsuku

Zankokusa ni mo nareta koro

Yukkuri to domannaka ga

Oto wo tate zure dashita

Hougaku wo miushinai

Me no mae ga makkura ni

Akogare wa moto ni modoranai yo

Wasureru na yo kedakai enjin

Omae dake no sono shikumi de

Ugokidase yo utsukushii chikara koso ga

Kono sekai wo azayaka ni

Hateshinai kurayami wo

Tesaguri de susundeke

Karamawari da to shite mo

Moetsukiru sono toki made

Dore kurai agaitemo

Nigemichi wa nai

Dakedo

Korinaine itsumademo

Ashita bakari yume miteru

Kono sekai tsukamikirezu

Zutto maigo sa oretachi

Tasogare no sora ni yukikau hito

Omae dake wa tebanasanaide

Ita n daro?

Wasureru na yo kodoku na enjin

Hokoritakai omae no kokoro

Kizudarake demo kesshite akiramezu ni

Sagashite iru itsumademo

Hateshinai kurayami wo

Tesaguri de susundeke

Karamawari da to shite mo

Moetsukiru wake ni ikanai

Ato sukoshi nokotteru

Oikakero tsukamu no sa

Sono toki wa yatte kuru

Daijoubu itsuka waraou

Beautiful days spent chasing an illusion

Straight ahead, within the light

I thought I was moving forward

I had been running blindly

Before I knew it, I was covered in rust

The only thing left unchanged

Was a childlike promise

The ending is settled before it even starts

By the time I grew used to that cruelty

The very center, slowly

Began shifting with a sound

I lost my direction

Everything before me went pitch-black

Longing will never return to how it was

Do not forget your noble engine

With that mechanism that belongs only to you

Start moving; beautiful power is what

Makes this world vivid

Through the endless darkness

Feel your way forward

Even if you only spin your wheels

Until the moment you burn out

No matter how much you struggle

There is no escape route

But

You never learn, do you, even now

Always dreaming only of tomorrow

Unable to grasp this world

We have always been lost

People crossing beneath the twilight sky

You alone never let go

Did you?

Do not forget your lonely engine

Your proud heart

Though covered in wounds, never giving up

You keep searching forever

Through the endless darkness

Feel your way forward

Even if you only spin your wheels

I cannot afford to burn out

There is still a little left

Chase it; you will seize it

That moment will come

It is all right; someday let us laugh

追逐幻影的美麗日子

筆直朝向光芒之中

我以為自己正在前進

其實只是盲目奔跑至今

回過神來,已滿身鏽跡

唯一仍保持原樣的

是孩子氣的約定

還沒開始就先有了結局

等到習慣那份殘酷時

最核心的地方緩緩地

發出聲響,開始偏移

失去方向

眼前陷入一片漆黑

憧憬再也無法回到原樣

別忘記那高潔的引擎

以只屬於你的構造

開始運轉吧,唯有美麗的力量

能讓這個世界鮮明

穿過無盡黑暗

摸索著向前

即使只是徒然空轉

直到燃燒殆盡的時刻

無論如何掙扎

都沒有退路

可是

你還真是不長記性,無論到何時

總是只夢想著明天

無法完全掌握這個世界

我們一直都是迷路的人

暮色天空下往來的人群

只有你始終沒有放手

對吧?

別忘記那孤獨的引擎

你那顆驕傲的心

即使傷痕累累也絕不放棄

一直不停尋找

穿過無盡黑暗

摸索著向前

即使只是徒然空轉

也不能就這樣燃燒殆盡

還剩下一點

去追吧,終會抓住

那個時刻終將到來

沒問題,總有一天一起笑吧

正文完
 0